background image

 

Jøtul FS 

280 

Series

 

NO  -  Installasjonsmanual med tekniske data 

2

DK  -  Installationsmanual med tekniske data 

6

SE  -  Installationsmanual med teknisk data 

10

GB  -  Installation Instructions with technical data 

14

FR  -  Manuel d’installation et données techniques 

18

 

  Figures/Pictures 

22

Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s entire 

service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales suministrados con este producto 

deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l’intera durata di vita del prodotto. Das im 

Lieferumfang des Produkts enthaltene Begleitmaterial ist über die gesamte Nutzungsdauer aufzubewahren. De bij de haard meegeleverde handleidingen 

moeten gedurende de volledige gebruiksduur van de haard bewaard blijven.

Jøtul F

280 

Series

Jøtul FS 

281

Содержание FS 280 Series

Страница 1: ...ghout the product s entire service life Les manuels fournis avec le produit doivent tre conserv s pendant toute la dur e de vie du produit Los manuales suministrados con este producto deben guardarse...

Страница 2: ...obling Se fig 1A 1B Tilleggsutstyr Se pkt 6 0 Tekniske data i h h t EN 13240 Nominell varmeavgivelse 6 5 kW R ykgass massestr m 5 5 g s Anbefalt skorsteinstrekk 12 Pa Virkningsgrad 77 6 7 kW CO emisjo...

Страница 3: ...hjelp n r det skal settes opp og monteres Det f lger 3 manualer med produktet Generell bruks og vedlikeholdsmanual 1 J tul FS 280 Series omrammingen 2 J tul F 270 Series brennkammeret 3 4 1 Forberede...

Страница 4: ...10 mm gjennom langmutteren Se fig 7 2 Skru fast gjengestengene i brennkammeret Stram til fig 8 3 Fest stativet til brennkammeret med fire muttere Ikke stram mutrenehelt Det skalv re 3 4mmslakk Juster...

Страница 5: ...ring Produktet kan rengj res med lett fortynnet oppvaskmiddel helst citrus Vask deretter med rent vann og t rk over med en ren t rr klut 6 0 Tilleggsutstyr 6 1 Gulvplate i st l foran produktet Kat nr...

Страница 6: ...kg R gr rsdimension 150 mm 177 cm2 tverrsnitt H jde 1573 mm Bredde 470 mm Dybde 500 mm Minimumafstand til loft 800 mm H jde center r gudtag bag ca 1258 mm Tilslutningsh jde ca 1088 mm Placering af ud...

Страница 7: ...anualer med produktet Generel brugs og vedligeholdelsesmanual 1 J tul 2 FS 280 Series omramningen J tul 3 F 270 Series br ndkammeret 4 1 Forberedelser Basisproduktet leveres i tre kolli Br ndkammer Ty...

Страница 8: ...ikken Se fig 7 2 Skru gevindstangen fast i br ndkammeret Stram fig 8 3 Fastg rstativet tilbr ndkammeretmedfirem trikker Stram ikke m trikkerne helt Der skal v re 3 4 mm sl k Just r langm trikkerne s l...

Страница 9: ...5 1 Reng ring Produktet kan reng res med let fortyndet opvaskemiddel helst citrus Vask derefter med rent vand og t r over med en ren t r klud danmark 6 0 Ekstraudstyr 6 1 Gulvplade i st l foran produ...

Страница 10: ...redd 470 mm Djup 500 mm Minimum avst nd till tak 800 mm H jd center av r kuttaget bak ca 1258 mm Anslutningsh jd ca 1088 mm Placering av friskluftsanslutning Se fig 1A 1B Tillval Se pkt 6 0 Tekniska d...

Страница 11: ...n r tung Be om hj lp vid uppst llning och montering Tre manualer medf ljer produkten Allm n anv ndnings och underh llsmanual 1 J tul FS 280 Series omramningen 2 J tul F 270 Series br nnkammaren 3 4 1...

Страница 12: ...de g ngade st ngerna i insatsen Dra t bild 8 3 F ststativetp insatsenmedfyramuttrar Drainte tmuttrarna helt Det ska vara 3 4 mm kvar Justera l ngmuttrarna s att det r ca 33 34 mm mellan bottenplattan...

Страница 13: ...kten kan reng ras med en mindre utsp dd blandning av diskmedel helst citrus Tv tta d refter av med rent vatten och torka av produkten med en ren och torr trasa 6 0 Tillval 6 1 Golvpl t i st l framf r...

Страница 14: ...ushed steel Weight surround ca 45 kg Weight burn chamber ca 120 kg Flue pipe dimension 150 mm 177 cm2 cross section Height 1573 mm Width 470 mm Depth 500 mm Minimum distance to ceiling 800 mm Height c...

Страница 15: ...t The product comes with three manuals General use and maintenance instructions 1 J tul FS 280 Series surround 2 J tul F 270 Series burn chamber 3 4 1 Preparations The basic product comes in three pac...

Страница 16: ...chamber Tighten the screws Fig 8 3 Secure the console to the burn chamber using four nuts Do not completely tighten the nuts Allow a play of 3 4 mm Adjust the long nuts to leave approximately 33 34 m...

Страница 17: ...ing The product can be cleaned with light diluted washing up liquid preferably citrus Then wash it off with clean water and dry well with a clean and dry rag 6 0 Optional extras 6 1 Floor plate in ste...

Страница 18: ...uteur sortie de fum e centrale arri re env 1258 mm Hauteur de raccordement env 1088 mm Emplacement de l arriv e d air frais Voir la fig 1A 1B quipements en option Voir la section 6 0 Donn es technique...

Страница 19: ...anuels Manuel d utilisation g n rale et de maintenance 1 J tul FS 280 Series habillage 2 J tul F 270 Series chambre de combustion 3 4 1 Pr paratifs Le produit standard est livr en 3 colis Chambre de c...

Страница 20: ...crous compl tement Laissez un jeu de 3 4 mm R glez les crous longs de mani re laisser environ 33 34 mm entre la plaque de fond pi ce 1 et le foyer Voir la fig 9 4 Faites vous aider d une personne pou...

Страница 21: ...un liquide de lavage l g rement dilu de pr f rence base de citron Rincez ensuite avec de l eau propre et s chez l aide d un chiffon propre et sec 6 0 quipement disponible en option 6 1 Plaque de sol...

Страница 22: ...sions floorplate X Y I henhold til nasjonale lover og regler According to national regulatives X Y A Senter Stuss for uteluft bunn A Center Outside Air Connection bottom B Senter Bakuttak B Center Rea...

Страница 23: ...8 779 737 970 100 450 966 1016 915 Min distance to combustible wall protected by firewall Min avstand til brennbar vegg beskyttet av brannmur Innfelt integrated 250 589 312 312 606 2 5 0 589 501 503 5...

Страница 24: ...24 Fig 1C See detail A See detail B See detail C 20 24 9 25 4 8 12 5 1 3 17 15 11 19 Detail A Scale 2 5 18 10 16 Detail B Scale 2 5 6 2 7 Detail C Scale 2 5 14 13 21 22 23...

Страница 25: ...25 Fig 3 A Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 8 1 0 m m Ca 471 mm...

Страница 26: ...26 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 A B Ca 60 mm Ca 33 34 mm...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...som J tul har st tt for siden bedriftens historie startet i 1853 Qualit t J tul AS hat ein Qualit tssicherungssystem das sich bei Entwicklung Produktion und Verkauf von fen und Kaminen nach NS EN ISO...

Отзывы: