background image

 

 

Jøtul F 

602 

USA

   

US - Installation and Operating Instructions for the USA 

2

CA - Installation and Operating Instructions for Canada 

13

 Figures 

24

Kindly save these instructions for future reference. 
Ce document doit être conservé pendant toute la vie de l’appareil.

Jøtul F 

602 

US
A

Manual V

ersion 

P09

Содержание F 602 USA

Страница 1: ...Instructions for the USA 2 CA Installation and Operating Instructions for Canada 13 Figures 24 Kindly save these instructions for future reference Ce document doit tre conserv pendant toute la vie de...

Страница 2: ...regulations apply in your area The J tul F 602 USA has been tested and listed to ANSI UL 1482 UL 737 and ULC S627 by Intertek Testing Services Warnock Hersey of Middelton Wisconsin Table of contents...

Страница 3: ...from your J tul dealer Never burn trash of any kind in the stove Keep combustible materials far away from the stove Never modify the stove in any way Do not dry clothes over the stove since they coul...

Страница 4: ...ll In Canada refer to CAN CGA B356 Before beginning the installation contact local building officials to make sure the proposed pass through method meets local building code requirements A commonly us...

Страница 5: ...installed at the spaces where the chimney passes through floors and or ceilings Remember that there must be air space around the chimney and that insulation must be 2 or more from the chimney A chimn...

Страница 6: ...of the pipe fig 7 page 23 The floor protection must have a minimum R value of 47 Warning Never put any type of floor protection on top of carpeting 4 2 Alternate Floor Protection All floor protection...

Страница 7: ...d only Higher efficiencies and lower emissions generally result when burning air dried seasoned hardwoods as compared to softwoods or to green or freshly cut hardwoods Do not burn Coal Garbage Cardboa...

Страница 8: ...gh temperature paint and the odor will diminish with each fire and eventually disappear Opening a window or door near the stove will help provide additional ventilation and reduce the odor 5 5 Buildin...

Страница 9: ...dy Any creosote which might deposit on the glass will burn off during the next hot fire Never clean the glass while it is hot and never use any abrasive materials to clean the glass Cool water and a s...

Страница 10: ...fruit jucies will also cause stains Avoid contact with metal objects Trivets kettles or pots can damage the enamel 6 4 Gaskets Check the door and window gaskets for tightness To check the front door...

Страница 11: ...icertified org This warranty does not cover the following 1 Repair or replacement of parts that are subject to normal wearand tearduring thewarrantyperiodor toparts that may requirereplacement inconne...

Страница 12: ...UALLY SIGNED BY AN AUTHORIZED OFFICER OF J TUL An authorized installer may have been provided with certain information related particularly to the J tul or Scan Stove or Fireplace however no authorize...

Страница 13: ...tion le fonctionnement ou l entretien du po le J tul F 602 USA veillez suivre les directives du pr sent manuel Conservez les et tenez les la disposition de toute personne susceptible de se servir de c...

Страница 14: ...dans les maisons mobiles 1 0 Installation Avis de s curit L installation non appropri e de ce po le combustible solide risque de causer un incendie Assurez votre s curit en respectant les directives...

Страница 15: ...rises La norme CAN CSA ACNOR B 365 Code d installation pour appareils et quipement combustible solide pr voit quatre m thodes cet effet Avant de commencer votre installation renseignez vous aupr s de...

Страница 16: ...ur de 15 1 4 cm jamais plus de 20 1 4 cm Si une chemin e tuiles de plus grande dimension est employ e elle sera redoubl e avec une chemise appropri e Aucun autre appareil ne sera a r par le m me condu...

Страница 17: ...tuyau de po le et doit s taler sur au moins 5 cm au del de chaque c t du tuyau Illustr 7 page 22 4 2 Alternante Protection de plancher Lepo leserapos surunprot ge planchernoncombustible homologu comp...

Страница 18: ...s dans l illustr 12 13 page 23 Notes 1 Renseignez vous aupr s de votre concessionnaire sur les diminutions de d gagement de plafond avec protection 2 Si la largeur de I un des deux murs lat raux est...

Страница 19: ...ong es de br lage sont requises Vous d terminerez les meilleurs r glages pour votre usage personnel au fur et mesure que vous vous familiariserez avec votre po le Le po le est chaud pendant son foncti...

Страница 20: ...l manation de monoxyde de carbone suivant les carburants par exemple le charbon le monoxyde de carbone est extr mement dangereux Assurez vous que le po le et la pi ce b n ficient d une bonne ventilati...

Страница 21: ...u verre et au long des bords ext rieurs Il vous faudra tordre le joint de sorte que I adh sif soit dirig vers le verre Pressez ces morceaux fermement en position sur le verre Replacez la glissi re de...

Страница 22: ...tien autoris ou si l installation n est pas conforme aux instructions d installation et d utilisation fournies dans le pr sent manuel d utilisation ou aux r glements locaux et ou nationaux des codes d...

Страница 23: ...posant de remplacement J TUL ne pourra en aucun cas tre tenue responsable des frais de main d uvre encourus par d autres en rapport avec un composant d fectueux quelconque Tout frais ou d pense au del...

Страница 24: ...80mm 380mm 305mm 205mm 205mm Connector Unprotected surface Protected surface NFPA 211 clearances pipe Vertical installation Vertical installation Single wall pipe 18 6 460mm 150mm Double wall pipe pip...

Страница 25: ...struction 12 30 5 Brick from thimble to combustibles 12 Sill Support Thimble 5 8 1 6cm Fi reclay Liner or equivalent Fig 4 At least 3 feet 91 5 cm At least 2 feet 61 cm At least 10 feet 305 cm Fig 1...

Страница 26: ...ield Hearth protection 2 5 cm 43 1 2 115 cm 28 1 2 75 cm A A A B A 8 20 cm B 16 46 cm Fig 7 Clearance to Adjacent Combustible A B A 21 53 5cm B 13 5 34 5 cm Fig 8 A A B B C C A 13 33 5 cm B 20 1 4 51...

Страница 27: ...122 cm Fig 13 A Min 96 244 cm 1 B Max 24 61 cm 1 Alcove with rear heatshield Fig 15 A Min 96 244 cm B Max 48 122 cm C Min 41 104 cm D 1 2 5 cm Alcove with wall protection Measurements in cm for Canad...

Страница 28: ...pen Parallel installation in a corner with wall shield Fig 17 The wall shield must extend a mini mum of 7 178mm past the ash lip of the stove Wall shield Must be 1 off the wall and 1 off the floor Wit...

Страница 29: ...A A 13 12 29 28 11 6O2 N 47 46 45 44 43 42 41 B B Snitt B B Section B B 18 27 10 40 19 26 33 48 49 C C Snitt C C Section C C 23 22 6 9 7 5 3 4 2 1 8 25 39 50 52 53 51 Part list J tul F 602 USA J tul A...

Страница 30: ...1 29 x 0 125 0 431 Total R R brick R mineral board 0 8 0 431 1 231 Step C Compare proposed system R 1 231 to specified R of 0 893 Since R is greater than required the system is acceptable Definitions...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...nd as a result of J tul s vast experience dating back to when the company first started in 1853 Weappreciateyour trust inwelcomingourproduct intoyourhomeandinviteyourcomment and appraisal of our effor...

Отзывы: