background image

EN

FR ES

10 Securing the Child

•  Carefully place the child in the seat with the shoulder straps over their shoulders and chest. Then place the crotch strap between the 

child’s legs.

•  Push the shoulder latch posts into the crotch buckle until all parts snap into place. 

See Figure 10.1.

•  Adjust the shoulder straps to a snug fit by sliding the adjustment ring on the harness.

•  To unlatch the buckle, squeeze the two side releases and remove the male ends of each buckle. 

See Figure 10.2.

!

WARNING

Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use the restraint system.

11 Attaching/Removing the Cup Holder

•  To install, snap the cup holder over the handlebar. 

See Figure 11.1.

•  To remove, simply lift up on the cup holder.

12 Front Wheel Pedal Locking System

•  To FREE the front pedals, push the dial in the front wheel towards the FREE position indicated on the wheel. Any arrow on the dial will 

work. 

See Figure 12.1.

 The dial should pop out. This allows the pedals to spin without the force of the wheel.

•  To LOCK the front pedals, push the dial in the front wheel towards the LOCK position indicated on the wheel. Any arrow on the dial will 

work. 

See Figure 12.2.

 The dial should stay pushed in. Gently jiggle the front wheel to ensure the lock is secure. This will allow the child 

to pedal the tricycle on his own power.

•  To prevent injury, the front wheel pedal locking system should be set to FREE when an adult is using the push handle to guide the tricycle.

13 Collapsible Footrest

•  To use the footrest, swing the footrest down until it clicks into place. Then unfold the footrest pedals into the down position. 

See Figure 

13.1.

•  Reverse these steps to collapse the footrest.

Maintenance

All of the fittings, snaps, locks, rivets, and other hardware and plastic parts on the tricycle should be inspected periodically to ensure that 

they are secured properly and not damaged or malfunctioning. The screws and nuts should also be inspected periodically to ensure that 

they are secured properly and not loose or otherwise damaged. All moving parts, such as wheels and hinges should also be checked 

periodically to ensure they are operating properly.

Any missing, broken, or worn components should be replaced immediately, and the tricycle should not be used until they are replaced. Only 

original manufacturer’s components should be used. If needed, please contact Joovy (USA) or ISSI Inc. (Canada) at our toll-free phone 

number.

Color fading may occur if the tricycle is left in direct sunlight for long periods of time. When not in use, store the tricycle out of direct sunlight. 

Cleaning

The plastic material on this tricycle can be cleaned using mild household soap and warm water on a sponge or clean cloth. Always allow the 

plastic to completely air dry before using the tricycle.

The frame and wheels should always be kept clean and free of dirt and foreign matter, especially after operating the tricycle in rain, snow, or 

other harsh environments. Use a sponge or cloth dampened with warm water and a mild household soap to clean the wheels after such use.

SATISFACTION GUARANTEED

We want you to be completely satisfied with your purchase of this product. Should you experience any difficulty in 

assembling or using this product, or if you have any questions, please contact our Customer Service Department:

UNITED STATES – Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time.

CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time. 

Please log onto www.joovy.com to register your new Joovy product.

Содержание Tricycoo 4.1 102X

Страница 1: ...456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA ISSI Inc 2400A Autoroute Transcanadienne Pointe Claire QC H9R 1B1 Tel 800 667 4111 Montreal 514 344 3045 Email se...

Страница 2: ...ome pre attached to various parts of the tricycle Discard all packaging materials properly including plastic coverings DO NOT allow children to play with any packaging materials WARNING Adult assembly...

Страница 3: ...system Attach the headrest to the top of the seat with the harness facing forward until it snaps over the button on the back of the baby surround system See Figure 7 1 If using the seat pad thread the...

Страница 4: ...collapse the footrest Maintenance All of the fittings snaps locks rivets and other hardware and plastic parts on the tricycle should be inspected periodically to ensure that they are secured properly...

Страница 5: ...s J coussinets de harnais de s curit K syst me de protection de l enfant L poign e de pouss e pour parent M panier N porte gobelet O cl douille P cl Allen et documents non illustr NOTE Toute la quinca...

Страница 6: ...est bien fix Pour retirer le syst me de protection de l enfant appuyez sur les deux boutons au dos du si ge et soulevez le syst me de protection de l enfant Voir Figure 6 3 MISE EN GARDE The syst me d...

Страница 7: ...Figure 12 2 Le cadran devrait demeurer en place Bougez l g rement la roue avant pour vous assurer que tout est bien verrouill Cela permettra l enfant de p daler en utilisant sa propre force Pour vite...

Страница 8: ...de difficult durant l assemblage ou l utilisation ou pour toute question communiquer avec notre service la client le TATS UNIS Joovy 877 456 5049 de 8h30 17 h heure du Centre CANADA ISSI Inc 800 667...

Страница 9: ...s I apoyacabezas arn s J almohadillas de las correas de los hombros K protecci n circular L manillar M canasto N apoyavasos O llave tuerca P llave allen y documentos no se muestran NOTA Todos los torn...

Страница 10: ...ara quitar el sistema de protecci n para beb s presione los dos botones del respaldo del asiento y lev ntelo Ver Figura 6 3 ADVERTENCIA El sistema envolvente de beb s debe ser utilizado para los ni os...

Страница 11: ...oyapi s Mantenimiento Todos los accesorios cierres seguros remaches y otros elementos y partes pl sticas del triciclo deben ser inspeccionados regularmente para garantizar que est n correctamente aseg...

Страница 12: ...TX 75226 Tel 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA ISSI Inc 2400A Autoroute Transcanadienne Pointe Claire QC H9R 1B1 Tel 800 667 4111 Montreal 514...

Отзывы: