background image

10

Sécurité et Mise en Gardes

• Installez TOUJOURS le siège d’auto pour bambin de 

façon que l’enfant fasse face vers l’arrière (barre d’appui) 

du siège.

• Positionnez TOUJOURS le siège d’auto pour bambin de 

façon qu’il s’ajuste de manière sécuritaire dans le cadre 

de l’adaptateur pour ce même siège.

• L’adaptateur pour siège d’auto pour bambin est 

UNIQUEMENT pour utilisation sur la poussette Joovy 

Caboose RS. N’utilisez PAS sur d’autres modèles de 

poussette.

• L’adaptateur du siège d’auto pour bambin est 

UNIQUEMENT pour utilisation sur des modèles 

spécifiques de sièges d’auto pour bambin.

• Balayez le code QR ci-dessous pour le tableau de 

compatibilité, ou allez à : https://joovy. com/car-seat-

compatibility-chart/ pour une liste à jour des sièges d’auto 

pour bambin compatibles.

• N’utilisez PAS des modèles de siège d’auto pour bambin 

non spécifiquement identifiés pour utilisation avec cet 

adaptateur.

  Composez le 1 877 456-5049 en cas de toutes questions.

                                          

Veuillez ne pas retourner ce produit en magasin.

Si vous rencontrez des difficultés lors de l’assemblage ou de l’utilisation de ce produit, ou si vous 

avez une question au sujet de ces instructions, veuillez contacter l’équipe 432.

I

MISE EN GARDE

Lire les présentes instructions attentivement avant 

d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.

Содержание Caboose RS

Страница 1: ...Instruction Manual Manuel d Instructions Manual de Instrucciones Car Seat Adapter Universal 9125 Joovy 2022 220315 OPEN ASSEMBLE...

Страница 2: ...2 Car Seat Adapter Universal...

Страница 3: ...7 Configurations 8 Team 432 9 Francais S curit et Mise en Gardes 10 Assemblage et Utilisation 12 Entretien et Maintenance 14 Configurations 15 quipe 432 16 Espa ol Securidad y Advertencias 17 Ensambla...

Страница 4: ...er DO NOT use on other stroller models This infant car seat adapter is for use ONLY with specific models of infant car seats Scan below QR code for the compatibility chart or go to https joovy com car...

Страница 5: ...position Strap on installation Rain Cover Custom fit All weather protection Vented Easy to install Handles Snap on handles Easy to install Front and rear facing adjustment Large holding area Bassinet...

Страница 6: ...l it can firmly support the car seat 3 Pull each side of the restraining strap up and over the car seat and the baby Buckle the restraining straps over the LOWEST part of the car seat and over the bab...

Страница 7: ...ed Any missing broken or worn components should be replaced immediately and the adapter should not be used until they are replaced Only original manufacturer s components should be used If needed plea...

Страница 8: ...8 Configurations...

Страница 9: ...this product or if you have a question regarding these instructions please contact Team 432 United States Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Central Time joovy com LiveChat 8 30 am 9 00 pm Central Tim...

Страница 10: ...fiques de si ges d auto pour bambin Balayez le code QR ci dessous pour le tableau de compatibilit ou allez https joovy com car seat compatibility chart pour une liste jour des si ges d auto pour bambi...

Страница 11: ...ions avant et arri re Adaptateur de si ge d auto Universel Orientation vers l arri re Positions avant et arri re Installation en un clic Installation en un clic Installation en un clic Sangle sur l in...

Страница 12: ...e retenue par dessus la partie LA PLUS BASSE du si ge d auto et par dessus le b b 4 R glez les sangles de fa on qu elles soient bien serr es autour du si ge d auto mais LOIN du cou de l enfant Tirez s...

Страница 13: ...13 1 2 3 5 6 4...

Страница 14: ...sant manquant bris ou us doit tre remplac imm diatement L adaptateur ne doit pas tre utilis jusqu leur remplacement Seuls les composants du fabricant d origine doivent tre utilis s Au besoin veuillez...

Страница 15: ...15 Configurations...

Страница 16: ...n de ce produit ou si vous avez une question au sujet de ces instructions veuillez contacter l quipe 432 tats Unis Joovy 877 456 5049 8h30 17h00 heure du Centre Discussion en direct joovy com 8h30 21h...

Страница 17: ...ose RS NO lo use con otros modelos de cochecitos Este adaptador del asiento para autom vil se usa SOLO con modelos de asientos para autom vil espec ficos Escanee el siguiente c digo QR para ver el cua...

Страница 18: ...a atr s Posici n delantera y trasera Adaptadores de asientos para autom vil Mira hacia atr s Posici n delantera y trasera Instalaci n a presi n Instalaci n a presi n Instalaci n a presi n Correa en la...

Страница 19: ...beb Abroche las correas sobre la parte M S BAJA del asiento para autom vil y sobre el beb 4 Ajuste las correas firmemente alrededor del asiento para autom vil pero LEJOS del cuello del ni o Tire del...

Страница 20: ...20 1 2 3 5 6 4...

Страница 21: ...todos los componentes faltantes rotos o gastados y no se debe usar el producto hasta tanto se hayan repuesto todos los componentes Solo se deben usar componentes originales Si necesita repuestos cont...

Страница 22: ...22 Configurations...

Страница 23: ...ne alguna pregunta con respecto a estas instrucciones por favor contacte al Equipo 432 Estados Unidos Joovy 877 456 5049 8 30 am 5 00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy com 8 30 am 9 00 pm Hora del...

Страница 24: ...24 I Joovy Caboose RS QR https joovy com car seat compatibility chart 877 456 5049 432...

Страница 25: ...25 3 Graco Chicco Maxi Cosi Cybex Nuna Britax B O B B Safe 20 https joovy com car seat compatibility chart...

Страница 26: ...26 Caboose RS 1 2 2 3 4 5 6 I 2 1 2...

Страница 27: ...27 Joovy 3 5 6 4...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 432 432 Joovy 877 456 5049 8 30 5 joovy com LiveChat 8 9 customerservice joovy com Elfe Juvenile Products 800 667 8184 8 30 5 service elfe ca joovy...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...STANDS FOR THE FUTURE...

Страница 32: ...SHOP ONLINE JOOVY COM...

Отзывы: