manualshive.com logo in svg

Joie dreamer, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Joie dreamer Скачать руководство пользователя страница 1

dreamer

™ 

rocker

gemm

™

 

0+ (0–13kg)

birth to 9kg/(birth - 6 months)

Содержание dreamer

Страница 1: ...dreamer rocker gemm 0 0 13kg birth to 9kg birth 6 months ...

Страница 2: ...URE 1 5 FIGURE 7 11 FIGURE 12 16 FIGURE 12 16 FIGURE 12 16 FIGURE 1 3 FIGURE 1 6 8 2 2 2 1 3 4 1 1 2 3 10 1 2 9 11 1 1 2 Rocker assembly Use Harness Adjust Recline Angle Activate Rock Stop 1 2 1 7 Adjust Leg Rest IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE ...

Страница 3: ...14 FIGURE 12 17 FIGURE 18 22 17 12 13 19 15 1 2 3 16 18 1 1 2 3 Remove Seat Cover 21 20 22 3 4 Use electronic module Fold Rocker ...

Страница 4: ...ng Made in China Brand Name Joie Website www joiebaby com Manufacturer Joie Children s Products UK Limited Parts List Make sure all parts are available before assembly If any part is missing please contact local retailer No tools are required for assembly 1 2 4 3 5 6 7 5 Rock Stop 6 Folding Button 7 Recline Button 1 Toy Bar 2 Toys 3 Small Child Insert 4 Seat Cover WARNING The toy must be assembled...

Страница 5: ...o be recharged Rechargeable batteries must be removed from the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the product The supply terminals are not to be short circuited Ch...

Страница 6: ... Joie Children s Products Reino Unido Limited Lista de piezas Asegúrese de que están disponibles todas las piezas antes de montar el producto Si falta alguna pieza póngase en contacto con su proveedor local No se necesita ninguna herramienta para el montaje 1 2 4 3 5 6 7 1 Barra de juguetes 2 Juguetes 3 Accesorio para niños pequeños 4 Cubierta del asiento ADVERTENCIA Deje de utilizar la mecedora c...

Страница 7: ...ción Este producto no sustituye a una cuna o una cama si su hijo necesita dormir deberá colocarlo sobre unacama o una cuna adecuada No utilice accesorios ni piezas de repuesto que no estén aprobadas por el fabricante No deberá recargar pilas que no sean recargables Únicamente podrá retirar las pilas recargables del producto cuando vaya a recargarlas Las pilas recargables sólo podrán ser recargadas...

Страница 8: ...cts UK Limited Lista de peças Certifique se de que todas as peças estão disponíveis antes da montagem Se alguma parte estiver faltando entre em contato com o representante local Não são necessárias ferramentas para a montagem 1 2 4 3 5 6 7 5 Batente de Balanço 6 Botão de Dobra 7 Botão de Reclinação 1 Barra de brinquedos 2 Brinquedos 3 Encaixe para Criança Pequena 4 Capa de Assento ALERTA Pare de u...

Страница 9: ...va o balanço não usado do berço de viagem para evitar ferir crianças como mal uso Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas As pilhas recarregáveis devem apenas ser retiradas do produto antes de ser carregadas As pilhas recarregáveis devem apenas ser carregadas sob supervisão de um adulto Diferentes tipos de baterias ou pilhas novas e usadas não devem ser misturadas As pilhas devem ser i...

Страница 10: ...com Fabricant Joie Children s Products UK Limited Liste des pièces Assurez vous que toutes les pièces sont disponibles avant l assemblage Si une pièce est manquante veuillez contacter votre revendeur local Le montage ne nécessite aucun outil 1 2 4 3 5 6 7 5 Arrêtoir transat 6 Bouton de pliage 7 Bouton d inclinaison 1 Barre de jouets 2 Jouets 3 Support pour petits enfants 4 Couverture de siège AVER...

Страница 11: ...ssoires ou de pièces de remplacement autres que ceux approuvés par le fabricant Veuillez enlever la balancelle du lit de voyage lorsqu elle n est pas utilisée pour éviter de blesser l enfant par une mauvaise manipulation Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées Les piles rechargeables ne doivent être retirées du produit avant d être rechargées Les piles rechargeables ne doivent ê...

Страница 12: ...eliste Stellen Sie vor der Montage sicher dass alle Teile vorhanden sind Falls etwas fehlen sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt 1 2 4 3 5 6 7 5 Wippstopper 6 Einklapp Entriegelungstaste 7 Rücklehntaste 1 Spielzeugbügel 2 Spielzeuge 3 Sitzverkleinerer 4 Sitzbezug WARNUNG Stellen Sie die Benutzung der Wiege ein sobald das Kind ein Gew...

Страница 13: ...erwendete Wiege vom Reisebett damit sich das Kind nicht durch Missbrauch verletzt Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden Akkumulatoren dürfen nur vor dem Aufladen aus dem Produkt entfernt werden Akkumulatoren dürfen nur unter elterlicher Aufsicht geladen werden Sie dürfen weder alte und neue noch verschiedene Batterie Akkutypen kombinieren Beachten Sie beim Einsetzen von B...

Страница 14: ...by com Producent Joie Children s Products UK Limited Onderdelenlijst Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn Als er items ontbreken of beschadigd zijn kunt u contact opnemen met uw leverancier Voor de montage is geen gereedschap nodig 1 2 4 3 5 6 7 5 Wipstop 6 Opvouwknop 7 Hellingknop 1 Speelgoedbalk 2 Speelgod 3 Inzetstuk klein kind 4 Stoeldek WAARSCHUWING Gebruik het wipstoeltje nie...

Страница 15: ...eggen Gebruik alleen accessoires en vervangende onderdelen die door de fabrikant zijn goedgekeurd Verwijder het ongebruikte wipstoeltje uit de reiswieg om te voorkomen dat het kind zich verwondt Niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Oplaadbare batterijen moeten alleen uit het product worden verwijderd voordat u ze oplaadt Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder t...

Страница 16: ...i pezzi siano disponibili prima dell assemblaggio Se manca qualche pezzo contattare il rivenditore locale Per l assemblaggio non è necessario nessun attrezzo 1 2 4 3 5 6 7 5 Fermo 6 Pulsante di chiusura 7 Pulsante di reclinazione 1 Barra portagiochi 2 Giochi 3 Inserto per bambini piccoli 4 Fodera AVVISO Interrompere l uso del fasciatoio quando il bambino raggiunge i 9 kg circa 0 6 mesi è in grado ...

Страница 17: ...io o un letto adatti Non utilizzare accessori o pezzi di ricambio diversi da quelli approvati dal produttore Rimuovere la culla con dondolo dal lettino da viaggio quando non in uso per evitare di nuocere al bambino Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate Le batterie ricaricabili vanno rimosse dal prodotto solo prima di essere ricaricate Le batterie ricaricabili devono essere rica...

Страница 18: ... Joie Children s Products UK Limited Parça Listesi Montajdan önce tüm parçaların olduğundan emin olun Eksik parça varsa lütfen yerel satıcınıza başvurun Montaj için alet gerekli değildir 1 2 4 3 5 6 7 5 Sallanma Durdurucu 6 Katlama Düğmesi 7 Yaslanma Düğmesi 1 Oyuncak Çubuğu 2 Oyuncaklar 3 Küçük Çocuk Eklentisi 4 Koltuk Kılıfı UYARI Çocuk 9 kg kiloya yaklaşık 0 6 ay ulaştığında tırmanabilmeye veya...

Страница 19: ...onayladıklarının dışında aksesuar veya yedek parça kullanmayın Hatalı kullanımdan dolayı çocuğun yaralanmasını önlemek için lütfen kullanılmayan beşiği seyahat karyolasından ayırın Şarj edilemez piller şarj edilmemelidir Şarj edilebilir piller şarj edilmeden önce üründen çıkarılmalıdır Şarj edilebilir piller yalnızca yetişkin gözetiminde şarj edilmelidir Farklı türdeki piller ya da yeni ve kullanı...

Страница 20: ...emfrke Joie Websted www joiebaby com Producent Joie Children s Products UK Limited Liste over dele Kontroller at alle delene fxlger med inden du begynder at samle produktet Hvis der mangler nogen dele bedes du venligst kontakte din lokale forhandler Der skal ikke bruges noget vfrktxj til at samle produktet 1 2 4 3 5 6 7 5 vippestop 6 foldeknap 7 vinkelknap 1 legetxjsbjflke 2 legetxj 3 indlfg til s...

Страница 21: ...d over de der er godkendt af producenten Ikke genopladelige batterier me ikke genoplades Genopladelige batterier skal fjernes fra produktet fxr de oplades Genopladelige batterier kan kun oplades under overvegning af en voksen Du me ikke blande forskellige typer batterier og ejheller nye og brugte batterier Batterierne skal vende rigtigt Opbrugte batterier skal tages ud af produktet Strxmforsynings...

Страница 22: ...лжны быть полностью развернуты и правильно закреплены НЕ используйте люльку качалку в случае поломки разрыва или отсутствия какой либо детали RU Добро пожаловать в Joie Поздравляем Вы присоединились к семье Joie Мы очень рады быть частью Вашей с малышом жизни Используя Joie dreamerТМ Вашему малышу очень понравится высококачественная полностью сертифицированная люлька качалка соответствующая Европе...

Страница 23: ...ные части которые одобрены производителем Одноразовые батарейки нельзя заряжать повторно Перезаряжаемые аккумуляторные батареи перед перезарядкой необходимо удалять из люльки качалки Перезаряжаемые аккумуляторные батареи можно перезаряжать только под присмотром взрослых Нельзя использовать вместе батарейки разных видов или новые батарейки вместе с уже использованными Следует вставлять батарейки с ...

Страница 24: ...히 접히지 않은 상태에서 이루어져야 하고 제품을 이용하시기 전에 반드시 올바르게 조립이 되었는 지 확인 하시길 바랍니다 만약 제품의 한 부품이라도 망가지거나 유실 되었다면 제품을 사용하지 마십시오 KR 조이 제품을 구매해 주셔서 감사합니다 조이의 가족이 되신 것을 축하드립니다 당신과 귀여운 아이가 안전한 조이와 함께 즐거운 여행이 되시길 바랍니다 조이 Dreamer 는 유럽의 안전인증 EN 12790 2009 와 BSEN62115 2005 A12 2015 을 통과한 고품질의 제품 으로 당신의 아이를 안전하게 지켜줄 것입니다 이 제품은 신생아 부터 9kg 약 0 6 개월 까지의 아이가 사용 할 수 있습니다 이 사용설명서를 잘 읽고 단계별에 따라 아이에게 최상의 안전과 편안함을 제공하여 주시길 바랍니다 항상 설...

Страница 25: ...은 재활용 이 됩니다 제조업체가 승인 한 것 이외의 악세서리나 교체부품을 사용하지 마십시오 재충전이 불가능한 배터리는 충전되지 않습니다 재충전이 가능한 배터리는 반드시 충전하기 전에 제품으로부터 분리해야 합니다 재충전이 가능한 배터리는 반드시 성인의 통제아래에서 충전되어야 합니다 다른 타입의 배터리나 새배터리 또는 사용했던 배터리와 함께 사용하지 마십시오 극의 방향과 맞게 배터리를 꼽으십시오 다 사용한 배터리는 제품에서 제거 하시길 바랍니다 전기공급단자는 합선이 생기지 않습니다 제품 작동이 중단 되었을 때에 배터리를 교체합니다 아이의 손에 닿는 곳에 배터리를 두지 않습니다 아이가 제품에 걸려 생기는 부상을 방지 하기 위해서 아이가 손과 무릎을 이용하여 기어다니기 시작했을 때에 장난 감을 반드시 제거합니다 질...

Страница 26: ...NOTE ...

Страница 27: ...P IM0125M Share the joy at joiebaby com gemm 0 0 13kg Joie Children s Products UK Ltd Venture Point Towers Business Park Rugeley Staffordshire WS15 1UZ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды