44
-
FR
INSTRUCTIONS : Lecture de la plaque de sécurité
IMPORT
ANT!! CONSERVER LES PRESENTES INSTRUCTIONS
Les pneus
surgonfl és ou les pneus montés sur des jantes de taille non appropriée peuvent exploser et projeter des
fragments.
•
Lire et comprendre le manuel d’utilisation avec d’utiliser ce démonte-pneu.
•
Ne jamais monter ou gonfl er un pneu et une jante de diamètre différent.
•
Ne jamais dépasser les limites de pression indiquées sur le côté du pneu.
•
Toujours utiliser le bras de maintien de sécurité pour maintenir la roue en place pendant le gonfl age.
•
Toujours utiliser l’embout fourni pour gonfl er les pneus.
L’explosion des pneu peut causer un accident mortel ou des dommages graves.
Risque électrique.
•
Ne pas démarrer l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé ou après une chute ou en présence
de dommages, tant qu’il n’a pas été examiné par une personne qualifi ée du SAV.
•
Si une rallonge est nécessaire, utiliser un câble ayant une valeur de courant égale ou supérieure au courant
utilisé pour l’appareil. Un câble d’une valeur inférieure pourrait se surchauffer.
•
Quand il n’est pas utilisé, déconnecter toujours l’appareil du coffret électrique. Ne jamais saisir le câble
pour enlever la fi che du coffret. Saisir la fi che électrique et tirer pour débrancher.
•
Ne pas exposer l’appareil à la pluie. Ne pas utiliser sur des surfaces humides.
•
Connecter l’unité à la bonne prise d’alimentation.
•
Ne pas enlever ou désactiver le câble de terre.
Le contact avec d’autres tensions peut causer la mort ou des dommages graves.
Risque électrique. De hautes tensions sont présentes à l’intérieur de l’unité.
•
A l’intérieur de l’unité n’existent pas parties relevant de la compétence de l’opérateur.
•
Les interventions d’assistance sur l’unité doivent être effectuées par du personnel qualifi é.
•
Ne pas ouvrir de parties non connues ou non admise de l’appareil.
•
Éteindre l’interrupteur et déconnecter l’unité avant toute intervention de service.
Le contact avec des hautes tensions peut causer la mort des dommages graves.
Risque d’écrasement.
•
Se familiariser avec toutes les commandes avant toute utilisation.
•
Rester à distance de sécurité du bras de l’outil de décollage pendant le fonctionnement.
•
Appliquer l’air sur l’outil de décollage par à-coups si nécessaire pour contrôler la profondeur du bras.
•
Empêcher les personnes étrangères au service de s’approcher du démonte-pneu.
Le contact avec des parties en mouvement peut causer un accident.
Risque de pincement ou d’écrasement des mains et des doigts.
•
Garder les mains et les doigts à distance de sécurité du bord de la jante pendant les opérations de démonte
et de monte.
•
Garder les mains et les doigts à distance de sécurité de la tête de monte/démonte pendant le fonctionnement.
•
Garder les mains et autres parties du corps à distance de sécurité des surfaces en mouvement.
•
Ne pas utiliser d’outils autres que ceux fournis avec le démonte-pneu.
•
Ne pas utiliser d’accessoires non autorisés
•
Ne désactiver aucun dispositif de sécurité.
•
Utiliser un lubrifi ant approprié pour éviter le grippage du penu.
Le contact avec des parties en mouvement peut causer des accidents.
Risque de dommage aux yeux.
Des projections de fragments, de saleté et de liquides peuvent se produire pendant
les opérations de mise en place du talon et de gonfl age.
•
Enlever tous les fragments de la bande de roulement et de la jante.
•
Enlever l’excédent de lubrifi ant pour pneus avant de gonfl er.
•
Tapoter pour éliminer les fragments. Nettoyer les surfaces suffi samment pour éviter la chute de matériaux.
•
Porter des lunettes de sécurité approuvées pendant les interventions de service.
Les fragments, les déchets et les fl uides peuvent causer des dommages graves aux yeux.
Risque de dommage. Les outils peuvent se briser ou glisser s’ils sont utilisés ou conservés de façon non appropriée.
•
Utiliser l’outil adapté pour cette fonction.
•
Inspecter, nettoyer et lubrifi er (si cela est recommandé) fréquemment tous les outils.
•
Suivre les procédures recommandées lors des interventions sur le roues.
Les outils qui se brisent ou glissent peuvent provoquer des dommages.
Danger de collision et d’entraînement :
•
ne pas faire tourner l’autocentreur lorsque la roue n’est pas à bord
•
ne pas s’approcher du fl asque lorsqu’il est en mouvement
•
faire attention aux griffes lorsqu’elles sortent du fl asque
•
ne pas placer d’objets saillants sur le fl asque
•
ne pas placer d’objets saillants à proximité du fl asque
Tout contact avec des parties en mouvement pourrait provoquer des blessures.
Содержание EHP II-E
Страница 5: ...EN 5 B L A N K P A G E ...
Страница 33: ...EN 33 Appendix Installation Instructions ...
Страница 38: ...38 EN B L A N K P A G E ...
Страница 39: ......
Страница 43: ...FR 43 PAGE BLANCHE ...
Страница 71: ...FR 71 Annexe Instructions pour l Installation ...
Страница 76: ...76 FR PAGE BLANCHE ...
Страница 77: ......
Страница 81: ...ES 81 PÁGINA EN BLANCO ...
Страница 109: ...ES 109 Anexo Instrucciones Instalación ...