Johannus D-470, Руководство пользователя, Страница: 15 / 44

User Manual Ecclesia T-270 / T-370 / D-470 / D-570 15
It is advisable not to use the Manual Bass while playing the pedal board to avoid
double bass tones.
Solo- and orchestral voices
(optional)
If the organ is equipped with the optional Solo or Ultimate Voice Package a
number of solo- and orchestral voices are available.
These solo- and orchestral voices are activated by thumb pistons on the piston rail
between the manuals. The lamp in the thumb piston lights when the associated
voice is active.
See chapter 6 OPTIONAL VOICE PACKAGES for more information on solo- and
orchestral voices.
Solo- and orchestral voices are standard playable from a factory defined manual.
This can be changed via Quick Access, see § 4.12.3 Orchestral, and via the
Johannus Menu, see § 5.8 Orchestrals.
4.6 Couplers
Manual couplers:
SWELL - GREAT:
Fully couples all keys of the Swell to the Great.
CHOIR - GREAT
(Not available on Ecclesia T-270)
:
Fully couples all keys of the Choir to the Great.
SOLO - GREAT
(Ecclesia D-570 only)
:
Fully couples all keys of the Solo to the Great.
SWELL - CHOIR
(Not available on Ecclesia T-270)
:
Fully couples all keys of the Swell to the Choir.
SOLO - CHOIR
(Ecclesia D-570 only)
:
Fully couples all keys of the Solo to the Choir.
SOLO - SWELL
(Ecclesia D-570 only)
:
Fully couples all keys of the Solo to the Swell.
Pedal couplers:
GREAT - PEDAL:
Fully couples all keys of the Great to the Pedal.
SWELL - PEDAL:
Fully couples all keys of the Swell to the Pedal.
CHOIR - PEDAL
(Not available on Ecclesia T-270)
:
Fully couples all keys of the Choir to the Pedal.
SOLO - PEDAL
(Ecclesia D-570 only)
:
Fully couples all keys of the Solo to the Pedal.
MB: Manual Bass (bass coupler)
Couples the Pedal monophonic to the Great. Only the lowest key that is played on
the Great is coupled from the Pedal to the Great.
If only the lowest key of a chord is released, the pedal key activated by the
Manual Bass function is dropped until a new lowest key is played.
Activate the Manual Bass with the MB piston.