Jocel JV004826 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

VARINHA / BATIDORA /

HAND BLENDER

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

JV004826

1
2
3
...
»

Содержание JV004826

Страница 1: ...VARINHA BATIDORA HAND BLENDER INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL JV004826 ...

Страница 2: ...locidade 1 B Interruptor Velocidade 2 C Interruptor Velocidade 3 D Unidade do Motor E Pé da varinha F Encaixe da batedeira G Batedeira H Encaixe da picadora I Lâmina da picadora J Recipiente picadora K Copo com tampa 1 PORTUGUÊS ...

Страница 3: ...o excesso do cabo pendurado na esquina da mesa ou outras superfícies nem o deixe tocar em superfícies quentes 9 Não introduza o aparelho em alimentos quentes 10 O aparelho é construído para processar quantidades de alimentos domésticos normais 11 Funcionamento durante um curto período de tempo Utilize o aparelho durante não mais de 30 segundos e não o utilize em alimentos duros durante mais de 10 ...

Страница 4: ...a a varinha para cima e para baixo e em circulos 4 Cuidado a lâmina é muito afiada COMO UTILIZAR A PICADORA A picadora é destinada para cortar ingredientes como nozes carne cebola queijo duro ovos cozidos alho ervas pão seco etc Atenção As lâminas são muito afiadas Tenha muito cuidado ao manusear Tenha muito cuidado ao remover a lâmina do recipiente da picadora e durante a limpeza 1 Coloque a lâmi...

Страница 5: ...ão 4 Seque os acessórios e guarde os ELIMINAÇÃO Equipamento eléctrico e eletrónico A Directiva Europeia 2002 96 EC sobre os Residuos dos Equipamentos Eléctricos e Electrónicos DEEE exige que os aparelhos domésticos usados não sejam eliminados para o lixo doméstico comum Os aparelhos usados devem ser recolhidos em separado para optimizar a percentagem de recuperação e reciclagem dos materiais dos s...

Страница 6: ...zados de acordo com as instruções ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO que não garantem uma tensão constante de 220 240V 6 A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente seja a que título for 7 Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela J...

Страница 7: ...ho VARINHA Marca JOCEL Modelo JV004826 Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação Baixa Tensão 2006 95 CE EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 Compatibilidade Electromagnética 2004 108 CE EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Materiais em contacto com os géneros ...

Страница 8: ...idad 1 B Interruptor Velocidad 2 C Interruptor Velocidad 3 D Unidad Motora E Pie de la batidora F Encaje de lo amasador G Amasador H Encaje de la picadora I Cuchilla de la picadora J Recipiente dela picadora K Taza con tapa 7 ESPAÑOL ...

Страница 9: ...el borde de la mesa o superficie de trabajo ni en contacto con una superficie caliente 9 No introduzca ingredientes muy calientes 10 El aparato está diseñado para procesar cantidades familiares normales 11 Tiempo de funcionamiento corto No utilice el aparato durante más de 30 segundos y no procese alimentos duros durante más de 10 segundos 12 Desconecte siempre la batidora de la toma de corriente ...

Страница 10: ...jo y en círculos 4 Precaución las cuchillas están muy afiladas COMO UTILIZAR LA PICADORA La picadora está diseñado para cortar los ingredientes como frutos secos carne cebollas queso duro huevos cocidos ajo hierbas pan seco etc Precaución las cuchillas son muy afiladas Manipúlelas con cuidado Tenga mucho cuidado al quitar la cuchilla del recipiente de la picadora y durante la limpieza 1 Coloque la...

Страница 11: ...rios e guardelos DESECHAR CORRECTAMENTE EL APARATO Equipo eléctrico y electrónico Aplicable en la Unión Europea y en los demás países de Europa que han adoptado sistemas de recogida por separado La Directiva Europea2002 96 EC sobre los Residuos de los Equipamientos Eléctricos y Electrónicos DEEE exige que los aparatos domésticos usados no se desechen en el flujo normal de los residuos domésticos L...

Страница 12: ...izados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN que no garantizan una tensión constante de 220 240V 6 La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente 7 Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL LA GARANTIA TERMINA 1...

Страница 13: ...o Aparato BATIDORA Marca JOCEL Modelo JV004826 Cumple com las siguientes dirctivas europeas y normas de aplicación Baja Voltaje 2006 95 CE EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 Compatibilidad Electromagnética 2004 108 CE EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Materiales en contacto con alimentos Regula...

Страница 14: ...CRIPTION A Speed button 1 B Speed button 2 C Speed button 3 D Motor unit E Blender foot F Whisk G Whisk coupling unit H Chopper coupling unit I Chopper blade unit J Chopper bowl K Cup with cover 13 ENGLISH ...

Страница 15: ...able or worktop or touch hot surface 9 Don t place the appliance in the hot ingredients 10 The appliance is constructed to process normal household quantities 11 Short time operating Use the appliance for no longer than 30 seconds and don t operate hard food for no longer than 10 seconds 12 Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling o...

Страница 16: ...is very sharp HOW TO USE THE CHOPPER Note The chopper is intended for chopping ingredients such as nuts meat onions hard cheese boiled eggs garlic herbs dry bread etc Attention The blades are very sharp So be very careful when handling the blade unit Be especially careful when you remove the blade unit from the chopper bowl when you empty the chopper bowl and during cleaning 1 Put the chopper blad...

Страница 17: ... sharp please attention 4 Dry the accessories and store them DISPOSAL Correct Disposal of this product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its Literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent p...

Страница 18: ...ed according to the instructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever 7 This warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not authorized by Jocel THE WARRANTY EXPIRES ...

Страница 19: ... below Product HAND BLENDER Brand JOCEL Model JV004826 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2006 95 CE EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012 Electromagnetic Compatibility 2004 108 CE EN 55014 1 2006 A1 2009 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Food contact materials Regula...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JV004826

Бренд: LAUNDRY JET Страницы: 33

iSommelier D033

Бренд: iFAVINE Страницы: 44

Бренд: Magic Vac Страницы: 72

Бренд: Krups Страницы: 34

Бренд: K+G Wetter Страницы: 24

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 40

Pasta&Beyond PM-01

Бренд: Emeril Lagasse Страницы: 24

Бренд: EdgeStar Страницы: 19

Бренд: Häfele Страницы: 16

Бренд: Wilbur Curtis Company Страницы: 2

Бренд: Bartscher Страницы: 25

Бренд: R.G.V. Страницы: 48

Бренд: Hisense Страницы: 13

Бренд: Cloer Страницы: 20

Бренд: Redmond Страницы: 140

Бренд: anko Страницы: 6

Бренд: dyras Страницы: 29

Бренд: Nespresso Страницы: 30

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды