background image

- 24 -

Requisitos de información para los calentadores de ambiente locales de combustibles líquidos / gaseosos 

Modelo: 

JAG014160

 

Funcionalidad de calentamiento indirecto: NO 

Salida de calor directo: 4,2 (kW) 

Salida de calor indirecta: N

o aplicable

 

Combustible 

 

 

Emisiones de calefacción 

ambiental (*) 

NOx  

I3+(28-30/37) 

Gaseoso 

28-30/37 mbar 

mg/kWh entrada

(GCV) 

Item 

Símbolo  Valor 

Unidad 

  Item 

Símbolo 

Valor 

Unidad 

U

 

 

Eficiência útil

 

Salida  de  calor 

nominal 

4.2 

kW 

  Eficiência  útil  na 

saída 

de 

calor 

nominal 

η

nom

  100 

Salida  de  calor 

mínima 

N

aplicab

le

 

kW 

  Eficiência  útil  com 

saída  mínima  de 

calor 

η

min

  N

aplicab

le

 

 

 

 

 

   

 

 

 

Consumo de electricidad auxiliar

 

 

Tipo de salida de calor / control de 

temperatura ambiente

 

 

en  la  salida  de 

calor nominal 

kW 

  salida de calor de etapa única, sin control 

de temperatura ambiente 

NO  

por  lo  menos  de 

calor 

kW 

  dos o más etapas manuales, sin control de 

temperatura ambiente 

SÍ  

No  modo  de 

espera 

kW 

  con  control  de  temperatura  ambiente 

termostato mecánico 

 

 

 

 

  con  control  electrónico  de  temperatura 

ambiente más temporizador día 

 

 

 

 

  con  control  electrónico  de  temperatura 

ambiente más temporizador semanal 

 

 

 

 

 

Otras opciones de control (varias selecciones posibles) 

 

 

 

 

  control  de  temperatura  ambiente,  con 

detección de presencia 

 

 

 

 

  control  de  temperatura  ambiente,  con 

detección de ventana abierta 

 

 

 

 

  con opción de control de distancia 

Requisito de energía permanente de la llama del 

piloto

 

   

 

Requisito 

de 

potencia  de  la 

llama  piloto  (si 

procede) 

0,17

 

kW 

   

 

el 

el 

el 

max

min

SB

pilot

el 

max

el 

min

el 

SB

INFORMACIONES DE CONTACTO 

Rua dos 5 Caminhos, nº516 | 4780-382 Argemil Santo Tirso | Porto, Portugal | Tef:252910350

(*)NOx= Nitrogen Oxides

NO  

NO  

NO  

NO  

NO  

NO  

Содержание JAG014160

Страница 1: ...de Read the Instruction Manual carefully MODELO JAG014160 CAUTION AQUECEDOR A G S INFRAVERMELHOS ESTUFA DE GAS INFRARROJOS INFRARED GAS HEATER MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION M...

Страница 2: ...1 PORTUGU S G s de Petr leo Liquefeito...

Страница 3: ...casas de banho ou em a garrfa cortinas inflam veis 2 a garrafa em salas fechadas g s...

Страница 4: ...4 fuga 3 a garrafa funcionamento SENSORIAIS E MENTAIS REDUZIDAS COM CAPACIDADES FIS CAS...

Страница 5: ...UGA N O UTILIZAR QUALQUER EQUIPAMENTO EL TRICO NA PRESEN A DE FUGA DE G S fuga 4 a garrafa da garrafa da garrafa da garrafa da garrafa fuga da garrafa da mesma e remova a botija de g s para a garrafa...

Страница 6: ...0 57 JOCEL FUGA da garrafa o aparelho da garrafa 5 Garrafa a garrafa 1 MIN MO 2 M DIO e 3 M XIMO 1 MIN MO funcionamento DESLIGADO 1 volta e meia...

Страница 7: ...RAFA DE G S da garrafa da garrafa da garrafa a garrafa SUBSTITUIR A GARRAFA DE G S da garrafa tem que estar desligado da garrafa da garrafa a garrafa da garrafa existe fuga fuga da garrafa as fugas O...

Страница 8: ...fugas idade a garrafa da garrafa da garrafa ser na garrafa A garrafa a garrafa a desligar a usar alguma na garrafa sujidade a garrafa n uma garrafa de g s num se poss vel 7 ligado M XIMA est ligado nu...

Страница 9: ...ESQUEMAS DE MONTAGEM 8 VEJA O V DEO DE MONTAGEM na caixa de ferramentas e no painel traseiro PAINEL INFERIOR VIRE PARA DENTRO...

Страница 10: ...9 ESQUEMAS DE MONTAGEM 9...

Страница 11: ...ESQUEMAS DE MONTAGEM nas rodas POSI O DOS PARAFUSOS POSI O DAS RODAS 10...

Страница 12: ...al el 0 kW sa da de calor de est gio nico sem controle de temperatura ambiente N O no m nimo de calor el 0 kW dois ou mais est gios manuais sem controle de temperatura ambiente SIM No modo de espera e...

Страница 13: ...ligadas a REDES DE ALIMENTA O que garantem uma tens o constante de 220 240V 6 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados direta ou indiretamente seja a que t tulo fo...

Страница 14: ...ECLARA O DE CONFORMIDADE Declaramos sobre nossa pr pria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo Aparelho AQUECEDOR A G S INFRAVERMELHOS Marca JOCEL Modelo JAG014160 Est em conformidade com as...

Страница 15: ...13 ESPAN L 14 Licuado...

Страница 16: ...14 15 el calentador calentador gas...

Страница 17: ...16 CON CAPACIDADES F SICAS SENSORIALES Y MENTALES REDUCIDAS Y PERSONAS...

Страница 18: ...0 57 JOCEL 17 el calentador calentador APAGADO...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ...19 Apague e...

Страница 21: ...20 apague...

Страница 22: ...MIRA EL VIDEO DE MONTAGE 21...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...0 kW salida de calor de etapa nica sin control de temperatura ambiente NO por lo menos de calor 0 kW dos o m s etapas manuales sin control de temperatura ambiente S No modo de espera 0 kW con control...

Страница 26: ...zados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACI N que no garantizan una tensi n constante de 220 240V 6 La garant a no cubre lesiones personales o da os causados...

Страница 27: ...mos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo Aparato ESTUFA DE GAS INFRARROJOS Marca JOCEL Modelo Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicaci n JAG014160 Estufas de gas...

Страница 28: ...ENGLISH 27 Liquefied Petroleum Gas...

Страница 29: ...28 from...

Страница 30: ...29 PEOPLE WITH REDUCED PHYSICAL SENSOR AND MENTAL CAPABILITIES...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...0 57 JOCEL 31 g...

Страница 33: ...32 been used is been used...

Страница 34: ...33 turn off...

Страница 35: ...WATCH THE ASSEMBLY VIDEO 34...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...ut 0 kW single stage heat output no room temperature control NO at minimum heat output 0 kW two or more manual stages no room temperature control YES In standby mode 0 kW with mechanic thermostat room...

Страница 39: ...connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capacity whatsoever...

Страница 40: ...DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our own responsibility that the machine indicated below Product INFRARED GAS HEATER Brand JOCEL Model Complies with the following European directive and standa...

Страница 41: ......

Отзывы: