Joannes CLIZIA D LOW NOX 24 AS Скачать руководство пользователя страница 1

'

cod. 3

541

D12

0 — Rev. 0

0 -

 10

/2

012

CLIZIA D LOW NOX 24 AS

68

89

cod.

010007X0

cod.

8.52289.0

75

117

77

677

49.5 76.5

54 51

79.5

75.5

D

E

F

A

B

C

85

115

91

109

195

266

A

B C D

F

E

58.5

178

126

76

54 51 80.5

80

330

700

400

Ø

30

Ø

30

Ø

24.5

Ø

24.5

Ø

24.5

F

A

B

C

D

E

117

93 mm 114 mm

770 mm 791 mm

IT

 - 

ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE

EN

 - 

INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE

ES

 - 

INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

RU

 - 

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ

 

ɉɈ

 

ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ

ɆɈɇɌȺɀɍ

 

ɂ

 

ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ

Содержание CLIZIA D LOW NOX 24 AS

Страница 1: ...5 5 D E F A B C 85 115 91 109 195 266 A B C D F E 58 5 178 126 76 54 51 80 5 80 330 700 400 30 30 24 5 24 5 24 5 F A B C D E 117 93 mm 114 mm 770 mm 791 mm IT ISTRUZIONE PER L USO L INSTALLAZIONE E LA...

Страница 2: ...o o esterno in luogo parzialmente protetto secondo EN 297 A6 per temperature fino a 5 C 15 C con kit antigelo opzionale 2 2 Pannello comandi Pannello fig 1 Pannello di controllo Legenda pannello fig 1...

Страница 3: ...utile di funzionamento La caldaia deve essere regolata in fase di installazione dal personale qualificato Even tuali adattamenti possono essere comunque apportati dall utente per il miglioramento del...

Страница 4: ...llegamento gas L allacciamento gas deve essere effettuato all attacco relativo vedi figura in copertina in conformit alla normativa in vigore con tubo metallico rigido oppure con tubo flessibile a par...

Страница 5: ...oposti a condizioni di vento simili entro 50 cm C3X Aspirazione e scarico verticale a tetto Terminali di ingresso uscita come per C12 C5X Aspirazione e scarico separati a parete o a tetto e comunque i...

Страница 6: ...g 1 per 5 secondi La modalit TEST si disabilita comunque automaticamente dopo 15 minuti oppure chiu dendo il prelievo d acqua calda sanitaria nel caso vi sia stato un prelievo d acqua calda sanitaria...

Страница 7: ...trollo combu stione 4 LOW NOx Camera Stagna con trollo Combustione senza PF 1 Camera Aperta con TF 2 Camera Stagna con PF 3 Camera Stagna controllo Combustione con TF su recuperatore 4 LOW NOx Camera...

Страница 8: ...indicato nella tabella dati tecnici al cap 5 Assicurarsi che senza richiesta di riscaldamento il bruciatore si accenda corretta mente all apertura di un rubinetto dell acqua calda sanitaria Controllar...

Страница 9: ...sostitu ire la valvola gas F20 Anomalia controllo combu stione Anomalia ventilatore Verificare ventilatore e cablaggio ven tilatore Diaframma errato Verificare ed eventualmente sostitu ire il diafram...

Страница 10: ...ssione gas max al bruciatore G20 mbar 14 0 Pressione gas min al bruciatore G20 mbar 2 5 Portata gas max G20 m3 h 2 73 Portata gas min G20 m3 h 1 06 Ugelli bruciatore G31 n x 18 x 0 62 Pressione gas al...

Страница 11: ...chema elettrico fig 24 Circuito elettrico A Attenzione Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando re moto togliere il ponticello sulla morsettiera 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N...

Страница 12: ...iance with EN 297 A6 for temperatures to 5 C 15 C with op tional antifreeze kit 2 2 Control panel Panel fig 1 Control panel Key of panel fig 25 1 DHW temperature setting decrease button 2 DHW temperat...

Страница 13: ...out its useful operating range The boiler must be adjusted at the time of installation by qualified personnel Possible adjustments can in any case be made by the user to improve comfort Compensation c...

Страница 14: ...be connected to the relevant union see figure on cover in conformity with the current regulations with a rigid metal pipe or with a continuous surface flexible s steel tube installing a gas cock betwe...

Страница 15: ...tions within 50 cm C3X Roof vertical exhaust and intake Inlet outlet terminals like for C12 C5X Wall or roof exhaust and intake separate or in any case in areas with different pressures The exhaust an...

Страница 16: ...ds The TEST mode is automatically deactivated in any case after 15 minutes or on stopping of hot water drawing if enough hot water has been drawn to activate the DHW mode Pressure adjustment at the bu...

Страница 17: ...led Chamber Combustion control without fume pressure switch 5 LOW NOx Open Chamber with fume thermostat b04 Primary Exchanger type selection b03 0 0 Flat 0 Flat 0 Flat 1 Omega 2 No effect on adjust me...

Страница 18: ...ghting by performing various tests turning it on and off with the room thermostat or remote control Make sure the fuel consumption indicated on the meter matches that given in the technical data table...

Страница 19: ...lace it if necessary F20 Combustion control fault Fan fault Check the fan and fan wiring Faulty baffle Check the baffle and replace it if nec essary Flue not correctly sized or obstructed Check the fl...

Страница 20: ...e G20 mbar 20 0 Max gas pressure at burner G20 mbar 14 0 Min gas pressure at burner G20 mbar 2 5 Max gas delivery G20 m3 h 2 73 Min gas delivery G20 m3 h 1 06 Burner nozzles G31 no x 18 x 0 62 Gas sup...

Страница 21: ...5 Wiring diagram fig 24 Electrical circuit A Attention Remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or the remote timercontrol 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T...

Страница 22: ...Leyenda panel fig 49 1 Tecla para disminuir la temperatura del ACS 2 Tecla para aumentar la temperatura del ACS 3 Tecla para disminuir la temperatura de calefacci n 4 Tecla para aumentar la temperatu...

Страница 23: ...ncionamiento La caldera debe ser configurada por un t cnico a la hora de la instalaci n M s tarde el usuario puede realizar modificaciones de acuerdo con sus preferencias Curva de compensaci n y despl...

Страница 24: ...rrespondiente empalme ver figura en portada seg n la normativa en vigor con un tubo met lico r gido o con un tubo flexible de pared continua de acero inoxidable interponiendo una llave de corte del ga...

Страница 25: ...ondiciones de viento similares C3X Aspiraci n y evacuaci n verticales en el techo Terminales de entrada salida como para C12 C5X Aspiraci n y evacuaci n separadas en pared o techo o de todas formas en...

Страница 26: ...de la presi n del quemador Este aparato est dotado de modulaci n de llama y por lo tanto tiene dos valores de presi n fijos uno m nimo y otro m ximo que deben ser los que se indican en la tabla de da...

Страница 27: ...2 c mara estanca con PH 3 c mara estanca control com busti n con TH en recuperador 4 BAJO NOx c mara estanca control combusti n sin PH 5 BAJO NOx c mara abierta con TH b04 Selecci n del tipo de interc...

Страница 28: ...con el termostato de ambiente o el mando a distancia Comprobar que el consumo de gas indicado en el contador corresponda al indica do en la tabla de los datos t cnicos del cap 15 Comprobar que cuando...

Страница 29: ...l gas ycambiarla si es necesario F20 Anomal adel control de la combusti n Anomal a del ventilador Controlar el ventiladory el cableado res pectivo Diafragma incorrecto Controlar el diafragma ysustitui...

Страница 30: ...resi n de alimentaci n gas G20 mbar 20 0 Presi n m x en el quemador con G20 mbar 14 0 Presi n m n en el quemador con G20 mbar 2 5 Caudal m ximo gas G20 m3 h 2 73 Caudal m nimo de gas G20 m3 h 1 06 Iny...

Страница 31: ...ema el ctrico fig 24 Circuito el ctrico A Atenci n Antes de conectar el termostato de ambiente o el cronomando a distancia quitar el puente de la regleta de conexiones 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32...

Страница 32: ...1 JOANNES CLIZIA D LOW NOX 24 AS EN 297 A6 5 C 15 C 2 2 1 73 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Eco 13 14 15 16 17 11 73 d2 11 73 d1 Comfort 11 73 cap 19 4 11 73 d3 d4 2 3 5 7 73 5 2 7 73 5 3 B sez 18 3 0 1...

Страница 33: ...COMFORT COMFORT ECO eco comfort 7 73 ECO 12 73 7 73 3 73 5 6 73 CU 1 73 1 10 0 3 73 OF 1 73 78 5 6 73 6 A 31 1 17 73 1 0 F37 1 79 7 I I I I I I I I I I I I I I I I I I ECO 7 73 7 73 20 30 40 50 60 70...

Страница 34: ...120 Rev 00 10 2012 3 3 1 3 2 2009 142 EN 297 pr A6 5 C A 3 3 B B 25 Fr 1 F 10 CaCO3 3 4 3 5 B Y 3 3 A B HAR H05 VV F 3x0 75 2 8 B 230 96 8 3 6 C Cny A B 9 2 C1X C3X 1 2 3 4 5 6 72 139 138 3 4 A 1 1 2...

Страница 35: ...OX 24 AS 60 0 20 O 43 20 45 O 47 45 60 80 0 5 1KWMA38A 0 5 0 5 1 0 1 1KWMA83A 1 0 1 0 2 0 2 1KWMA06K 2 0 2 0 4 0 45 1KWMA01K 1 2 2 2 45 1KWMA65A 1 2 2 2 90 1KWMA02K 2 0 3 0 90 1KWMA82A 1 5 2 5 90 1KWM...

Страница 36: ...1 73 0 2 73 100 TEST TEST 3 TEST 3 4 73 5 TEST 15 B TEST cap 19 1 Eco Comfort 2 q02 q02 1 2 10 3 73 q01 q01 1 2 10 Eco Comfort 2 TEST TEST cap 19 1 TEST sez 19 1 3 73 00 100 5 TEST sez 19 1 C2X C4X C8...

Страница 37: ...0 50 0 50 1 60 b07 b02 1 0 20 5 5 b02 2 5 b02 3 5 b02 4 5 CLIZIA D LOW NOX 24 AS P01 0 40 10 10 P02 1 20 C 5 C 5 C P03 0 10 2 2 P04 0 20 6 6 P05 31 85 C 80 C 80 C P06 0 100 100 100 P07 b02 1 0 0 0 1 2...

Страница 38: ...3 Eco comfort History Service Service Re set 20 20 4 2 cap 20 4 3 20 1 4 4 11 73 A RESET 6 73 1 RESET F P12 0 100 100 100 P13 0 100 0 0 P14 0 0 0 1 50 P15 CO2 b03 0 0 30 20 20 b03 1 20 b03 2 20 CO2 b0...

Страница 39: ...4 F05 A06 F07 A09 F10 1 F11 F14 2 A16 F20 A21 F20 10 F20 A23 A24 F34 180 F35 F37 F39 A41 F42 F43 H2 O F50 A51 5 38 7 39 8 42 9 44 10 56 11 72 14 74 16 81 19 95 22 114 27 138 28 139 29 187 32 194 36 24...

Страница 40: ...CLIZIA D LOW NOX 24 AS 25 8 Q 10 Q 24 0 P 9 2 P 24 0 9 2 Pmax 80 60 C 93 0 30 92 7 92 42 EEC NOx 5 70 NOx G20 x O 18 x 1 00 G20 20 0 G20 14 0 G20 2 5 G20 3 2 73 G20 3 1 06 G31 x O 18 x 0 62 G31 37 G31...

Страница 41: ...CLIZIA D LOW NOX 24 AS 41 RU cod 3541D120 Rev 00 10 2012 5 5 24 A 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138...

Страница 42: ...rmit Il costruttore dichiara che questo apparecchio conforme alle seguenti direttive CEE Direttiva Apparecchi a Gas 2009 142 Direttiva Rendimenti 92 42 Direttiva Bassa Tensione Direttiva Compatibilit...

Страница 43: ......

Страница 44: ...95 GRUGLIASCO TORINO ITALIA TEL 011 40221 CAS POSTALE 1393 10100 TORINO TELEX 220364 IOTERM I TELEGR TF78 42 42 JOANNES TORINO TELEFAX 011 780 40 59 BRUCIATORI DI GASOLIO GAS NAFTA CALDAIE MURALI A GA...

Отзывы: