background image

600W MONO CLASS D SUBWOOFER AMPLIFIER

OWNER’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL PROPIETARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DEL PROPRIETARIO

Содержание XDM600/1

Страница 1: ...600W MONO CLASS D SUBWOOFER AMPLIFIER OWNER S MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DEL PROPRIETARIO...

Страница 2: ...ntial obstacles behind mounting surfaces Carefully route all system wiring away moving parts and sharp edges secure with cable ties or wire clamps and use grommets and loom where appropriate to protec...

Страница 3: ...nspect for speaker wire short circuit or low impedance LEDs Off Amplifier Turns Off unexpectedly Low Voltage Condition Occurs when battery or remote turn on voltage drops below 10V Reverts to normal o...

Страница 4: ...arget voltage is observed with the voltmeter 9 Once you have adjusted each channel section to its maximum low distortion output level reconnect the speaker s The Input Sens controls can now be adjuste...

Страница 5: ...rifier l absence d obstacles potentiels derri re les surfaces de montage loigner soigneusement tous les c bles des pi ces mobiles et des bords tranchants Fixer les c bles l aide d attaches ou de serre...

Страница 6: ...ou un court circuit entre le haut parleur et le fil Voyants teints L amplificateur s teint inopin ment condition de tension faible Se produit lorsque la tension de la batterie ou de la mise sous tens...

Страница 7: ...ons de canal son niveau maximal de sortie faible distorsion reconnectez le ou les haut parleurs La valeur des boutons de r glage Input Sens peut maintenant tre r duite si une att nuation de l amplific...

Страница 8: ...istema lejos de piezas m viles y de bordes afilados aseg relo con flejes o abrazaderas para cables y utilice pasacables y protectores de mazos de cables cuando sea necesario para protegerlo de los bor...

Страница 9: ...hay un cortocircuito en el altavoz cable o una baja impedancia LED apagados El amplificador se apaga inesperadamente condici n de bajo voltaje Se produce cuando el voltaje de la bater a o del encendid...

Страница 10: ...de Input Sens hasta que se observe el voltaje deseado en el volt metro 9 Una vez ajustada cada secci n de canal al m ximo de su nivel de salida de baja distorsi n vuelva a conectar el altavoz o los a...

Страница 11: ...verkabelung muss in ausreichendem Abstand an beweglichen Teilen und scharfen Kanten vorbeigef hrt werden Sichern Sie Kabel mit Kabelbindern oder Kabelklemmen und verwenden Sie ggf T llen und Kabelband...

Страница 12: ...im Lautsprecher Kabel oder eine niedrige Impedanz LEDs aus Verst rker schaltet sich unerwartet aus Unterspannungszustand Tritt auf wenn die Spannung der Batterie oder der Remote Einschaltung unter 10...

Страница 13: ...rgewissern Sie sich dass Sie die Spannung an den richtigen Anschl ssen L und R messen 8 Drehen Sie den Input Sens Regler auf bis die Zielspannung mit dem Voltmeter gemessen wird 9 Nachdem Sie alle Kan...

Страница 14: ...cautela istradare l intero cablaggio dell impianto lontano da parti mobili e bordi affilati assicurare con fascette oppure serracavi e servirsi di occhielli e intelaiature laddove appropriato per prot...

Страница 15: ...filo per individuare un cortocircuito oppure un impe denza bassa LED spenti L amplificatore si spegne inavvertitamente condizione di bassa tensione Si verifica quando la batteria o la tensione di acce...

Страница 16: ...uando non si osserva la tensione target con il voltmetro 9 Una volta regolata ciascuna sezione del canale al livello massimo di uscita a distorsione ridotta collegare nuovamente l altopar lante I coma...

Страница 17: ...Printed in China XDM600 1 MAN 060122...

Отзывы: