background image

Thank you for purchasing a JL Audio amplifier for  

your automotive sound system. 

Your amplifier has been designed and manufactured to exacting 

standards in order to ensure years of musical enjoyment in your vehicle. 

For maximum performance, we highly recommend that you have 

your new amplifier installed by an authorized JL Audio dealer.  Your 

authorized dealer has the training, expertise and installation equipment 

to ensure optimum performance from this product. Should you  

decide to install the amplifier yourself, please take the time  

to read this manual thoroughly so as to familiarize yourself  

with its installation requirements and setup procedures.

If you have any questions regarding the instructions in this  

manual or any aspect of your amplifier’s operation, please contact your 

authorized JL Audio dealer for assistance. If you need further assistance, 

please call the JL Audio Technical Support Department  

at (954) 443-1100 during business hours.

owner’s manual

600W Monoblock Subwoofer Amplifier

Содержание NexD XD600/1

Страница 1: ...ion equipment to ensure optimum performance from this product Should you decide to install the amplifier yourself please take the time to read this manual thoroughly so as to familiarize yourself with its installation requirements and setup procedures If you have any questions regarding the instructions in this manual or any aspect of your amplifier s operation please contact your authorized JL Au...

Страница 2: ... In the event that your amplifier requires service or is ever stolen you will need to have a record of the product s serial number Please take the time to enter that number in the space provided below The serial number can be found on the bottom panel of the amplifier and on the amplifier packaging Serial Number Installation Applications This amplifier is designed for operation in vehicles with 12...

Страница 3: ...mplifier needs to be installed in a dry well ventilated environment and in a manner which does not interfere with your vehicle s safety equipment air bags seat belt systems ABS brake systems etc You should also take the time to securely mount the amplifier so that it does not come loose in the event of a collision or a sudden jolt to the vehicle Stupid Mistakes to Avoid Check before drilling any h...

Страница 4: ... Run signal cables and remote turn on wire from the source unit to the final amplifier mounting location 5 Run speaker cables from the speaker systems to the amplifier mounting location 6 Find a good solid metal grounding point close to the amplifier and connect the negative power wire to it using appropriate hardware use of the JL Audio ECS master ground lug XB MGLU is recommended Use 4 AWG wire ...

Страница 5: ...set screw firmly taking care not to strip the head of the screw The ground connection should be made using 4 AWG wire and should be kept as short as possible while accessing a solid piece of sheet metal in the vehicle The surface of the sheet metal should be sanded at the contact point to create a clean metal to metal connection between the chassis and the termination of the ground wire For optima...

Страница 6: ...switch that derives power from an ignition switched circuit The XD600 1 s Remote turn on connector is designed to accept 18 AWG 12 AWG wire To connect the remote turn on wire to the amplifier first back out the set screw on the top of the terminal block using the supplied 2 5 mm hex wrench Strip 1 2 inch 12mm of wire and insert the bare wire into the terminal block seating it firmly so that no bar...

Страница 7: ...nto a pair of RCA plugs for each input pair or use JL Audio part XD CLRAIC2 SW No line output converter is needed in most cases If you find that the output cannot be reduced sufficiently with a direct speaker level signal applied to the amplifier you may use a line output converter or voltage divider to reduce the signal level Input Sensitivity Controls The control labeled Input Sens can be used t...

Страница 8: ...e via the LP Filter Mode Slope switch Depending on the subwoofer system and the vehicle different slopes may be required to produce a smooth transition to the mid bass speakers in the system Experiment to find the slope which best matches the acoustic requirements of your system Tuning Hint A trunk mounted sub whose output has to fight through a rear deck or a back seat often benefits from the 12 ...

Страница 9: ...switch This bypasses all signal from flowing through the circuit Remote Level control Optional With the addition of the optional Remote Level Control HD RLC you can control the subwoofer volume from the front of the vehicle The HD RLC connects to the jack labeled Remote Level Control on the Connection Panel of the amplifier using a standard telephone cable supplied with the HD RLC If desired multi...

Страница 10: ...es to the amplifier first back out the set screws on the top of the terminal block using the supplied 2 5 mm hex wrench Strip 1 2 inch 12 mm of insulation from the end of each wire and insert the bare wire into the terminal block seating it firmly so that no bare wire is exposed While holding the wire in place tighten the set screw firmly taking care not to strip the head of the screw You will not...

Страница 11: ...wire and the vehicle chassis The Status LED will remain amber for a few seconds even if the over current condition is of a very short duration 5 LED off Amplifier Shuts Off Unexpectedly The only condition that will shut down an undamaged XD600 1 completely is if battery voltage or remote turn on voltage drops below 10 volts The Status LED will turn off when this occurs The amplifier will turn back...

Страница 12: ...e for input sensitivity adjustment according to the nominal impedance of the speaker system connected to the amplifier outputs 6 Verify that you have disconnected the speakers before proceeding Play a track with an appropriate sine wave within the frequency range to be amplified by the XD600 1 at 3 4 source unit volume 7 Connect the AC voltmeter to the speaker output connectors of the amplifier Ma...

Страница 13: ...peed Class D Power Supply Unregulated MOSFET switching type Rated Power at 14 4V with less than 1 THD Noise 20Hz 20 kHz 400W RMS x 1 4 ohms 600W RMS x 1 2 ohms Rated Power 12 5V with less than 1 THD Noise 20Hz 20 kHz 300W RMS x 1 4 ohms 500W RMS x 1 2 ohms Signal to Noise Ratio 87 dB referred to rated power A weighted 20 Hz 20 kHz noise bandwidth 67 dB referred to 1W A weighted 20 Hz 20 kHz noise ...

Страница 14: ...ay is required To test for this problem jump the 12VDC wire to the Remote terminal to see if the amplifier turns on I hear a repetitive ticking or popping sound coming out of the speaker s Check the speaker wires for a possible short either between the positive and negative leads or between either speaker lead and the vehicle s chassis ground If a short is present you will experience distorted and...

Страница 15: ...e unit while an appropriate test tone is played through the source unit disconnect the input cables from the amplifier prior to this test The frequency used should be in the range that is to be amplified by the amplifier example 50 Hz for a sub bass application or 1 kHz for a full range high pass application A steady sufficient voltage between 0 1 and 4 0 volts should be present at the output of t...

Страница 16: ...16 JL Audio XD600 1 Owner s Manual INSTALLATION NOTES Use this diagram to document your amplifier s switch and control positions ...

Страница 17: ...17 ENGLISH ...

Страница 18: ...riginal purchase at retail and no warranties whether express or implied shall apply to this product thereafter Some states do not allow limitations on implied warranties therefore these exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state If you need service on your JL AUDIO product All warranty returns shou...

Страница 19: ...für eine fachgerechte Installation um die optimale Leistungsfähigkeit des Produktes zu garantieren Sollten Sie sich dennoch dafür entscheiden den Verstärker selbst zu installieren nehmen Sie sich bitte die nötige Zeit und lesen Sie das Ihnen vorliegende Benutzerhandbuch aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Installationsanweisungen und Einbauhinweisen vertraut Falls Sie irgendwelche Fragen ...

Страница 20: ...upe Warnsignale Sirenen etc SeRIENNUMMER Für den Fall eines Reparaturvorgangs oder eines Diebstahls bitten wir Sie die Seriennummer des Geräts zu notieren Notieren Sie diese im unten vorgesehenen Feld Sie finden die Seriennummer auf der Bodenabdeckung des Verstärkers und auf der Verpackung Seriennummer VERWENDUNGSBEREICH Dieser Verstärker ist nur für den Betrieb in Fahrzeugen mit 12 Volt Bordsyste...

Страница 21: ...tärker muss in einem trockenen gut belüfteten Bereich verbaut werden der die Sicherheitssysteme des Fahrzeugs nicht beeinträchtigt Airbags Sicherheitsgurte ABS Bremssysteme etc Sorgen Sie zudem unbedingt dafür dass der Verstärker mit den mitgelieferten Schrauben fest am Einbauort verschraubt ist damit sich dieser im Falle eines Unfalls oder eines plötzlichen Stoßes nicht lösen kann Fehlervermeidun...

Страница 22: ...einen geeigneten Verteilerblock falls Sie zusätzlich zum XD600 1 weitere Verstärker installieren möchten 3 Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Pluspol der Fahrzeugbatterie Sichern Sie diese Leitung mit einem geeigne ten Sicherungshalter ab Diese sollte sich aus Sicherheitsgründen in der Nähe der Batterie befinden die Kabellänge vom Pluspol der Batterie bis zum Sicherungshalter muss aus...

Страница 23: ... an einen Verteilerblock der sich möglichst in der Nähe der Verstärker befin det Der Verteilerblock sollte dann mit einem Stromversorgungskabel von min 16mm2 mit dem XD600 1 verbunden werden Verlegen Sie zunächst ein geeignetes Stromkabel vom Pluspol der Fahrzeugbatterie zum Einbauort des XD600 1 Verwenden Sie zum Anschluss des Kabels an der Batterie einen geeigneten Ringkabelschuh Diese Verbindun...

Страница 24: ...leitung verfügt kann eine andere 12V Leitung benutzt werden die mit der Zündung des Fahrzeugs aktiv geschaltet wird Der Remote Anschluss ist für die Aufnahme eines Kabels mit einem Querschnitt von 1 bis 8mm2 ausgelegt Ausreichend sind jedoch nur 1 5mm2 Um die Einschaltleitung anzuschließen lösen Sie zunächst die Schrauben am Remote Anschluss mit dem beiliegenden 2 5 mm Innensechskantwinkelschraube...

Страница 25: ...hließen zu können müssen die Lautsprecherkabel des Steuergeräts gespleißtwerdenundlinksundrechts mit je einem Cinchstecker versehen werden In der Regel is kein separater Signal Konverter nötig Sollte jedoch der Eingangspegel der Lautsprecher dennoch zu hoch für den Verstärker sein und Verzerrungen zu hören sein sollte ein Signal Konverter verwendet werden EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Mit dem Regler Inp...

Страница 26: ...ung der Filter verbessert substanziell die Langlebigkeit und Tonwiedergabe Ihres Audio Systems 1 Tiefpassfilter LP der Tiefpassfilter sorgt dafür dass alle Frequenzen oberhalb des eingestellten Bereichs abgedämpft werden Dies ist nützlich wenn Sie ein Subwoofer System mit dem XD600 1 betreiben wollen Der Tiefpassfilter des XD600 1 ist voll variabel zwischen 50 Hz und 500 Hz mit dem Regler Filter F...

Страница 27: ...n ohne das Tiefbass Signal zu beeinträchtigen Bei Verwendung von ventilierten Subwoofern Boxen ist das Aktivieren des Infrasonic Filter dringend zu empfehlen um die Lautsprecher vor zu hoher Auslenkung unterhalb der Abstimmfrequenz des Gehäuses zu schützen Bei geschlossenen Subwoofer Boxen ist die Benutzung des Infrasonic Filter nicht unbedingt erforderlich könnte aber ebenfalls helfen die Lautspr...

Страница 28: ...autsprecherkabel anzuschließen müs sen Sie zunächst die Feststellschrauben an den Anschlüssen oben mit dem beiliegenden 2 5 mm Sechskantschlüssel lösen Entfernen Sie an den Enden der beiden Lautsprecherkabel etwa 12 mm der Kabelisolierung Dann führen Sie die abiso lierten Enden soweit in die Anschlüsse bis kein blankes Metall an den Kabeln mehr zu sehen ist Während Sie die Kabel in dieser Position...

Страница 29: ...atte ein Stummschalten zur Folge Da das Stummschalten im Falle eines Fehlers oftmals nur von kurzer Dauer sein kann kann sich dies auch als ein wiederholendes Ticken oder als lautes Geräusch am Ausgang bemerk bar machen Die Ursache hierfür kann eine zu niedrig angeschlossene Lautsprecherimpedanz sein oder es liegt an einem Kurzschluss in der Lautsprecherverkabelung Letzteres kann ein Kurzschluss d...

Страница 30: ...ielspannung für den Regler Input Sens gemäß der nominellen Lautsprecherimpedanz zu ermitteln die am Verstärker angeschlossen wird 6 Versichern Sie sich nochmals dass die Laut sprecherkabel entfernt wurden bevor Sie fortfahren Starten Sie dann die Wiedergabe der Sinuskurve die für den XD600 1 geeig net ist bei 3 4 der Maximal Lautstärke des Steuergeräts 7 Verbinden Sie das Voltmeter mit den Lautspr...

Страница 31: ... Topologie NexD Ultra High Speed Class D Netzteil Ungerelte MOSFET Schaltung Leistungsangabe bei 14 4V mit einem Klirrfaktor von weniger als 1 20Hz 20 kHz 400W RMS x 1 4 Ohm 600W RMS x 1 2 Ohm Leistungsangabe bei 12 5V mit einem Klirrfaktor von weniger als 1 20Hz 20 kHz 300W RMS x 1 4 Ohm 500W RMS x 1 2 Ohm Signalrauschabstand A bewertet 20 Hz 20 kHz 87 dB bei angegebener Nennleistung 67 dB bei 1W...

Страница 32: ...Verstärker dann einschaltet Ist dies nicht der Fall liegt ein anderes Problem vor Aus den Lautsprechern kommt nur ein verzerrtes leises Audiosignal Überprüfen Sie die Lautsprecherkabel auf einen möglichen Kurzschluss sowohl zwischen der positiven und negativen Kabel als auch zwischen den Lautsprecherkabeln und der Masse der Fahrzeugkarosserie Liegt ein Kurzschluss an ist das Audiosignal verzerrt u...

Страница 33: ... mitunter der Hauptgrund für falsch diagnostizierte Fehler im Verstärker Betrieb Der Verstärker schaltet sich ein aber es ist kein Audiosignal zu hören Überprüfen Sie das Ausgangssignal des Steuergeräts Autoradio mit einem Gleichstrom Voltmeter während ein Testsignal wiedergegeben wird entfernen Sie dafür die Verkabelung am Verstärker eingang Die benutzte Frequenz des Testsignals sollte der Verstä...

Страница 34: ...16 JL Audio XD600 1 Benutzerhandbuch INSTALLATIONSNOTZIZEN Benutzen Sie dieses Diagramm um die Schalterstellungen und Reglereinstellungen zu vermerken ...

Страница 35: ... GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Tel 49 0 7253 9465 0 Fax 49 0 7253 9465 10 www audiodesign de jlaudio JL Audio Inc 10369 North Commerce Pkwy Miramar FL 33025 USA www jlaudio com Bitte schicken Sie keine Produkte für Servicezwecke an die obigen Adressen ...

Страница 36: ...Printed in China XD600 1 MAN 02 2010 w w w j l a u d i o c o m ...

Отзывы: