OWNER’S GUIDEGUIDE DU PROPRIÉTAIREMANUAL DEL PROPIETARIO
Страница 1: ...OWNER S GUIDE GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO ...
Страница 2: ...www jimmystyks com 2 3 1 3 2 1 2 ...
Страница 3: ...ment lorsque vous ouvrez le capuchon de la valve ou si vous détectez de l air qui s échappe de la valve un serrage peut être requis À l aide de la clé pour valve fournie serrez solidement la valve dans le NUNCA USE LA LLAVE DE LA VALVULA CUANDO LA TABLA PARA REMAR DE PIE Ocasionalmente la válvula de su TABLA PARA REMAR DE PIE inable puede llegar a estar suelta Si la brida de la válvula gira libre ...
Страница 4: ...arranty against circumstances outside of our control In the event of a new board being removed from a box and not in good condition please contact customer service immediately for resolution We are not responsible for damage or defects once the board has been used Damage is defined as impact with any object or material damage due to dropping loading unloading or transport alterations or modificati...
Страница 5: ...MATION AU TITRE DE LA GARANTIE POUR DES INFORMATIONS SUR LA GARANTIE LES PIÈCES ET ACCESSOIRES APPELEZ LE 1 800 370 0745 OU CONTACTEZ NOUS SUR NOTRE SITE WEB WWW JIMMYSTYKS COM JIMMY STYKS ofrece una garantía limitada de 365 días contra defectos en los materiales y en la mano de obra TÉRMINOS DE LA GARANTÍA Su producto JIMMY STYKS está garantizado como libre de defectos en los materiales y en la m...
Страница 6: ...ncendies températures inférieures à 4 C 40 F ou supérieures à 43 F 110 F toute utilisation ultérieure de la planche après avoir effectué une réclamation le transport ou stockage d une planche avec une valve de gonflage fermée l utilisation d une planche dans l eau avec une valve de gonflage lâche ou enlevée le défaut de nettoyage et d entretien du purgeur d air le stockage d une planche dans des co...
Страница 7: ...板储存在极度炎热或潮湿的环境中 包括储存在潮湿或有湿气的冲浪板包中而造成的损坏 退换货 JIMMY STYKS 将更换任何全新未使用的产品 只要其附有原购买收据及所有原包装 不包含 任何运费或其他费用 需要提出 质保申请吗 如需有关质保和零配件的信息 请拨打 1 800 370 0745 或通过我们的网站与我们联系 WWW JIMMYSTYKS COM VISIT US ONLINE www jimmystyks com VISITEZ NOUS EN LIGNE www jimmystyks com VISITENOS EN LINEA www jimmystyks com 在线访问我们 www jimmystyks com 私たちをオンラインで訪問する www jimmystyks com Our goods come with guarantees that cannot be ex...
