- 1 -
Gebruiksaanwijzing
Instructions
Mode d’emploi
Montage - und
Benutzungsanweisung
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
NL
UK
FR
DE
ES
PT
Laura
Страница 1: ... 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d emploi Montage und Benutzungsanweisung Instrucciones de uso Instruções de utilização NL UK FR DE ES PT Laura ...
Страница 2: ...n bevestigd worden in een constructief sterke en stabiele opening Zorg dus dat het bevestigingsoppervlak stevig sterk en vlak is Een veiligheidshek wat betrokken is geweest bij een ongeval niet meer gebruiken De positie waar u het veiligheidshek wilt plaatsen ten opzichte van de trap is belangrijk voor de veiligheid van uw kind Als het veiligheidshek boven aan de trap wordt gebruikt mag het hek no...
Страница 3: ...oberfläche Metallschrauben für Metalloberflä che Das Sicherheitsgitter darf nur in eine stabile fett und schmutzfreie Durchgangsöffnung eingebaut werden Falls es einen Unfall mit dem Sicherheitsgitter gegeben hat darf es nicht mehr verwendet werden Die Position des Sicherheitsgitters auf der Treppe könnte sich negativ auf die Sicherheit Ihres Kindes auswirken Soll das Gitter zum Schutz vor dem Her...
Страница 4: ...4 X3 Y 84 5 92 cm D 1 F 3 X4 Y 92 99 cm E 1 F 2 X5 Y 99 106 5 cm A 1 F 6 X1 Y 69 5 77 cm 759 mm 92 mm 759 mm 92 mm Y B 1 F 5 X2 Y 77 84 5 cm C 1 F 4 X3 Y 84 5 92 cm D 1 F 3 X4 Y 92 99 cm E 1 F 2 X5 Y 99 106 5 cm A 1 F 6 X1 Y 69 5 77 cm K INSTALLATIE VOOR KLEMBEVESTIGING PRESSURE INSTALLATION INSTALLATION PAR PRESSION KLEMM MONTAGE INSTALACIÓN A PRESIÓN INSTALAÇÃO DE PRESSÃO 4a 4b 4c 5 c m m i n mi...
Страница 5: ... 5 max 61 mm min 21 mm 5 0 mm min 21 mm max 61 mm 6 1 5 2 5x 360 H 1 8 click click 7 9 1 2 3 10 ...
Страница 6: ...85 cm C 1 F 4 X3 Y 85 2 5 cm D 1 F 3 X4 Y 92 5 100 cm E 1 F 2 X5 Y 100 106 5 cm A 1 F 6 X1 Y 70 5 77 5 cm 759 mm 92 mm 752 mm 85 mm Y B 1 F 5 X2 Y 77 84 5 cm C 1 F 4 X3 Y 84 5 92 cm D 1 F 3 X4 Y 92 99 cm E 1 F 2 X5 Y 99 106 5 cm A 1 F 6 X1 Y 69 5 77 cm K A 4 B 4 C 4 D 4 E 4 F 2 G 2 H 1 I 2 J 4 K 1 schroeven niet meegeleverd vis non fournies screws not provided Keine Schrauben beigefüllt tornillos ...
Страница 7: ... 7 max 61 mm min 31 mm max 61 mm min 21 mm 5 0 mm min 31 mm max 61 mm 0 mm min 21 mm max 61 mm 6 1 5 2 5x 360 H 1 8 click click 7 9 1 2 3 10 ...
Страница 8: ...8 Art nr 49226 JéWéRET B V Gorinchem Netherlands conform aan de norm conforms to standard conforme à la norme entspricht Standard conforme a la norma conformidade com a norma EN 1930 2011 042015 Versie 1 ...