Jetter JetMove JM-100 S1 Series Скачать руководство пользователя страница 19

Jetter AG

Electrical installation | 7

User Manual – JM-100x-S1

19 / 35

7.2 Block diagram

JM-100x

Digital input 1

X10:1

X10:11

Motor  (X1)

STO_REL2

EtherCAT® or CAN

X18

X21

USB port

X9

SD card

Logic supply (X10)

SELV or 

PELV  

X10:2

Power supply for logic 

circuitry: +24 V

X1:6

Power supply (X1)

SELV or 

PELV  

X1:7

48 V DC+

48 V GND

Power supply for logic 

circuitry - GND

X1:5

PE

Central earthing 

position - 

mounting plate

(U

ZK

)

X1:1

X1:2

X1:3

X1:4

U

V

W

Ballast 

resistor

Ballast

Digital input 2

 

Digital 
inputs

(X10:11 

through 

X10:15)

Digital input 3

 (negative limit switch)  

Digital input 4 (touch test)  

D_GND

X10:12

X10:13

X10:14

X10:16

X10:15

Analog 

inputs

(X10:16 

through 

X10:20)

A_GND

X10:17

X10:18

X10:19

X10:20

Analog input 1 +

Analog input 1 -

Analog input 2 +

Analog input 2 -

M

X1:5

PE

Motor holding brake 

(X10:3, X10:4)

X10:3

X10:4

Brake -

Brake +

BUS IN

BUS OUT

X19

Service interfaces

(no user access!)

RS232 port

X20

X10:10

STO_REL1

X10:9

X10:5

STO1

X10:6

GND_STO1

SI inputs

(STO)

and feedback

(X10:4 through 

X10:10)

X10:7

STO2

X10:8

GND_STO2

Position encoder 

connection 

(X61, X62)

Position 
encoder

X61

X62

Resolver

 (positive limit switch) 

 (reference switch)  

Fig. 5: 

Block diagram_JM-100X

Содержание JetMove JM-100 S1 Series

Страница 1: ...User Manual JM 100x S1 Servo Amplifier We automate your success...

Страница 2: ...an original User Manual Revision 1 11 Date of issue 12 1 2022 This document has been compiled by Jetter AG with due diligence based on the state of the art as known to them Any revisions and technical...

Страница 3: ...y 11 4 3 System overview 12 5 Technical specifications 13 5 1 Dimensions 13 5 2 Enclosure properties and operating conditions 13 5 3 Environmental conditions Storage and shipment 14 5 4 Electrical dat...

Страница 4: ...Manual JM 100x S1 iv 7 5 LED indicators 30 8 Maintenance and repairs 31 8 1 Maintenance 31 8 2 Repairs 31 8 3 Replacing the servo amplifier 31 8 4 Return and disposal 31 9 Service 33 9 1 Operating sy...

Страница 5: ...nts These persons must observe the relevant safety information 1 2 Acronyms used in this document BLDC Brushless DC motor EMC Electromagnetic compatibility PE Protective Earth PELV Protective Extra Lo...

Страница 6: ...ive The operator is responsible for complying with the duties mentioned below Applicable legislation rules and regulations Relevant accident prevention regulations Accepted safety rules EU directives...

Страница 7: ...alterations to the device Modifications and alterations to the device and its functions are not allowed In the case of modifications to the device any liability is excluded The original parts are spe...

Страница 8: ...n conditions must be complied with This servo amplifier is a product which can be used in drive systems of category C2 industrial environment according to EN 61800 3 To this end the design of the syst...

Страница 9: ...description 4 3 2 1 8 9 7 6 5 Fig 1 Connections 1 Encoder connector X61 2 Power and motor connector X1 3 SD card X22 4 DIP switch S2 5 Address selector S1 optional 6 Fieldbus interface IN X18 7 Field...

Страница 10: ...upply Power Supply SN Part No 1 2 4 3 9 8 7 6 5 Fig 2 Nameplate of the servo amplifier 1 Model code number 2 Control voltage 3 Output values 4 Bar code 5 Ambient temperature 6 Enclosure IP class 7 Ser...

Страница 11: ...Jetter AG Product description 4 User Manual JM 100x S1 11 35 4 2 Type key The type key consists of the following elements...

Страница 12: ...00x S1 STO M JM 100x S1 STO M JM 100x S1 1 6 6 6 3 4 2 5 5 5 8 8 7 8 7 7 Fig 3 System overview 1 Power connection X1 power supply SELV PELV DC 24 V to DC 48 V 2 Control voltage X10 logic supply SELV P...

Страница 13: ...ion Pollution degree 2 to EN 61800 5 1 To avoid conductive pollution the de vice must be installed in a control cabi net to IP54 Mechanical installation Screwed to a conductive and grounded mounting p...

Страница 14: ...ximum storage period 1 year without restrictions 5 4 Electrical data Control voltage Port X10 1 X10 2 Input voltage 24 V DC 15 20 SELV or PELV Input current 300 mA at 24 V Motor power supply Connector...

Страница 15: ...6 Position encoder connector Properties D Sub connector male Metal or ABS metalized IP20 With M3 locking screw Cable type Twisted in pairs Core cross section According to the instructions given by th...

Страница 16: ...followed 5 7 Fieldbus interfaces The servo amplifier features either a CAN port or an EtherCAT port Detailed in formation can be seen from the model code number CAN port X18 X19 Port type RJ45 female...

Страница 17: ...otor connector X1 pointing downwards Its rear panel must have full contact with the mounting panel Prior to installing the servo amplifier check it for transport damages The mounting plate in the cont...

Страница 18: ...cularly true for ground po tential connections and shieldings EMC can be split into two categories Immunity to interference interferences from external sources Emitted interference interferences emitt...

Страница 19: ...2 Digital inputs X10 11 through X10 15 Digital input 3 negative limit switch Digital input 4 touch test D_GND X10 12 X10 13 X10 14 X10 16 X10 15 Analog inputs X10 16 through X10 20 A_GND X10 17 X10 18...

Страница 20: ...to be connected between this PIN and GND 48 V X1 5 PE Protective earth cable connection X1 6 DC 48 V Motor power supply independent of motor type X1 7 GND 48 V PIN Signal Motor type Servo motor DC mot...

Страница 21: ...r more information on how to connect individual inputs or outputs refer to the connection diagram PIN Assignment X10 1 Power supply for logic circuitry 24 V X10 2 Control voltage GND X10 3 Motor holdi...

Страница 22: ...incremental encoder incremental encoder RS 422 EnDat 2 2 digital No encoder Sine cosine incremental encoder incremental encoder RS 422 Sine cosine incremental encoder No encoder incremental encoder RS...

Страница 23: ...ecific X61 5 Motor temperature LinMot specific X61 6 n c X61 7 n c X61 8 GND GND encoder supply X61 9 Sensor cos LinMot specific Housing Shield Tab 4 TL LinMot JetSym settings in Motion Setup for TL L...

Страница 24: ...nector For the basic version the resolver is on X61 For the TD and TL options the resolver is not set up on X61 Currently JetSym does not support encoder types EnDat digital and Hall x1 PIN Sin Cos In...

Страница 25: ...N 4 High Flex cable W N 4m 0150 2297 KS05 W N 6 High Flex cable W N 6m 0150 2298 KS05 W N 8 High Flex cable W N 8m 0150 2299 KS05 W N High Flex cable W N Custom Length 0150 3412 Connectors Cable KS05...

Страница 26: ...DC mo tor with brushes 2 phase stepper motor small linear motors LinMot desig nation LinMot wire col ors PS02 short stroke 4 pin male connec tor LinMot PS01 9 pin In tercon tec with encoder on pins A...

Страница 27: ...e address 0 must not be set PIN Signal Pin Signal X18 19 1 CAN_H X18 19 2 CAN_L X18 19 3 CAN_GND X18 19 4 n c X18 19 5 n c X18 19 6 n c X18 19 7 CAN_GND X18 19 8 n c Terminating resistor The first and...

Страница 28: ...Communication is possible only via SDO 5 Steady Bus node state is OPERATIONAL Communication is possible via PDO and SDO LED BUS ERROR Pos Signal Description 1 OFF No error occurred 2 Blinks once Overf...

Страница 29: ...es slaves Pinout PIN Signal Pin Signal IN OUT IN OUT X18 1 X19 1 TxP X18 2 X19 2 TxN X18 3 X19 3 RxP X18 4 X19 4 n c X18 5 X19 5 n c X18 6 X19 6 RxN X18 7 X19 7 n c X18 8 X19 8 n c JM 1008_X18_X19_Eth...

Страница 30: ...n its firmware NOTICE In the following illustration the LEDs are arranged horizontally ro tated by 90 to the right for reasons of space The red error LED is located at the bottom of the device Error N...

Страница 31: ...ergized 4 Remove all cables from the servo amplifier 5 Remove the defective servo amplifier from the mounting plate 6 Replace it by a new one with the same revision number or by a compatible device 7...

Страница 32: ...directives and regulations must be complied with The product is waste electronic equipment and must be disposed of by a certified waste management facility Do not dispose of the product with normal ho...

Страница 33: ...urrent OS files are available for download on our homepage in the downloads area of the respective product INFO Further information More information on this subject is available on our website Start J...

Страница 34: ...plifier 10 Fig 3 System overview 12 Fig 4 Dimensions 13 Fig 5 Block diagram_JM 100X 19 Fig 6 X10 pinout 21 Fig 7 X61 pinout 22 Fig 8 LinMot PS02 motor cable 25 Fig 9 9 pin male connector 26 Fig 10 X18...

Страница 35: ...We automate your success Jetter AG Graeterstrasse 2 71642 Ludwigsburg www jetter de E mail info jetter de Phone 49 7141 2550 0...

Отзывы: