background image

 

JC-440 

Steuerung 

 

Jetter AG

 

Kontakte:

 

Gräterstraße 2 

E-Mail - Vertrieb:  [email protected] 

D-71642 Ludwigsburg  E-Mail - Hotline:  [email protected] 

Germany 

Telefon - Hotline:  +49(0)7141/2550-

444 

 

Installationsanleitung 

Artikel-Nr.: 60880911 | Version 1.00   

 

 

 

 

Mai 2016 / Printed in Germany 

 

Laden Sie die Betriebsanleitung 

von www.jetter.de unter Downloads 

herunter.

 

 

 

 

 

Lieferumfang 

1 x 

10001424  Steuerung: JetControl 

1 x 

60870409  2-poliger Stecker, Zugfederanschluss 

10 x  60870411  Klemmenmarkierer 

1 x 

60880911  Installationsanleitung 

 

 

Содержание JC-440

Страница 1: ...on Hotline 49 0 7141 2550 444 Installationsanleitung Artikel Nr 60880911 Version 1 00 Mai 2016 Printed in Germany Laden Sie die Betriebsanleitung von www jetter de unter Downloads herunter Lieferumfang 1 x 10001424 Steuerung JetControl 1 x 60870409 2 poliger Stecker Zugfederanschluss 10 x 60870411 Klemmenmarkierer 1 x 60880911 Installationsanleitung ...

Страница 2: ...iene EN 50022 Schritt Vorgehen 1 Setzen Sie die JC 440 auf die Hutschiene oben auf 2 Bewegen Sie die JC 440 in Pfeilrichtung bis sie auf der Hutschiene einrastet 3 Die JC 440 sitzt nun fertig montiert auf der Hutschiene ...

Страница 3: ...ngslos 2 Drücken Sie auf die obere und untere Rastlasche 3 Ziehen Sie das Gehäuse nach vorne ab 4 Auf dem Backplane Modul sind nun die DIP Schalter 1 erreichbar 5 Ändern Sie die IP Adresse über die DIP Schalter 1 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IP Adresse 192 168 1 1 Auslieferungszustand ...

Страница 4: ... Modul 7 Versorgen Sie die JC 440 wieder mit Spannung Weitere Informationen zum Einstellen der IP Adresse entnehmen Sie der Betriebsanleitung LEDs LED Farbe Beschreibung R grün Betriebssystem läuft E rot Allgemeiner Fehler D1 rot Spezielle Zustände D2 rot Betriebssystem wird vorinitialisiert gelb USB Schnittstelle aktiv U1 U4 gelb Anwendungsspezifisch programmierbar ...

Страница 5: ...st den DIP Schalter auf dem Backplane Modul und prüft das Vorhandensein des Ethernet Switches 4 1Hz ON OFF OFF Das Betriebssystem initialisiert Echtzeituhr Ethernet Schnittstelle und Dateisystem 5 1Hz ON ON OFF Das Betriebssystem initialisiert die Module an den Systembussen und die Softwareteile Web Modbus TCP usw es lädt das Anwendungsprogramm 6 ON OFF OFF OFF Normaler Betriebszustand ...

Страница 6: ... Einschalten das Anwendungsprogramm STOP Steuerung JC 440 startet nicht das Anwendungs programm nach dem Einschalten LOAD Steuerung JC 440 führt nach dem Einschalten die Datei autocopy ini auf dem USB Stick aus Ist kein USB Stick oder ini Datei vorhanden dann startet das Betriebssystem nicht ...

Страница 7: ...tenzial Technische Daten X10 Spannungsbereich DC 24 V 15 20 Leistungsaufnahme Max 2 3 A x 24 0 V 55 2 W Leiteranschluss X10 Technologie Zugfederanschluss Schraubendreher SD 0 4 x 2 5 DIN 5264 A AWG 16 28 Eindrähtig H05 07 V U 0 2 mm2 1 5 mm2 Feindrähtig H05 07 V K 0 2 mm2 1 5 mm2 Mit Aderendhülse 0 2 mm2 1 5 mm2 Aderendhülse mit Kragen 0 2 mm2 1 0 mm2 ...

Страница 8: ... 4 RxD RS 232 Rx 5 SDB RS 422 Tx nicht invertiert RS 485 Rx Tx nicht invertiert 6 DC24V Versorgungsspannung Bediengerät 7 SDA RS 422 Tx invertiert RS 485 Rx Tx invertiert 8 TxD RS 232 Tx Technische Daten X11 Steckertyp MiniDIN 8 polig geschirmt Spannung für Bediengerät an X11 6 Entspricht der Spannung an X10 DC24V Strom für Bediengerät an X11 6 Max 0 2 A ...

Страница 9: ...benutzt Technische Daten X19 Steckertyp Sub D 9 polig Buchse Hinweise zur EMV Beachten Sie die Application Note 016 EMV gerechte Schaltschrankinstallation die die Jetter AG erstellt hat Hinweis Die Application Note 016 finden Sie im Download bereich auf unserer Homepage http www jetter de Weitere Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung zur JC 440 ...

Страница 10: ...ort 3 LED LINK X14 mit einem Ethernet verbunden 4 LED ACT JC 440 sendet oder empfängt über X14 5 LED LINK X15 mit einem Ethernet verbunden 6 LED ACT JC 440 sendet oder empfängt über X15 Technische Daten X14 X15 Übertragungsrate 10 MBit s 100 MBit s Auto crossover Ja Klemmenart RJ45 Buchse Leitungsart Cat 5e geschirmt ...

Страница 11: ...uchse X16 Ethernet Port BUS OUT 2 LED LINK gelb X16 mit einem Ethernet verbunden 3 LED ACT grün JC 440 sendet oder empfängt über X16 Technische Daten X16 Übertragungsrate 100 MBit s Auto crossover Ja Klemmenart RJ45 Buchse Leitungsart Cat 5e geschirmt ...

Страница 12: ...hnittstelle Maximaler Ausgangsstrom 0 5 A USB Typ Type A Host Spezifikation USB 2 0 Vorschrift für den Anschluss des USB Sticks Anschlussart Aus EMV Gründen ist der USB Stick direkt zu stecken Verlängern Sie den USB Stick nicht über ein Kabel ...

Страница 13: ...Germany Phone Hotline 49 0 7141 2550 444 Installation Manual Item 60880911 Revision 1 00 May 2016 Printed in Germany Download the user manual from www jetter de Downloads Scope of delivery 1 x 10001424 Control system JetControl 1 x 60870409 2 pin connector spring cage connection 10 x 60870411 Terminal labels 1 x 60880911 Installation Manual ...

Страница 14: ...N rail to EN 50022 Step Action 1 Place the JC 440 on the upper edge of the DIN rail 2 Move the JC 440 in the direction of the arrow until it snaps into place 3 Installation of the JC 440 on the DIN rail is now completed ...

Страница 15: ... controller JC 440 2 Press the upper and lower latches 3 Pull off the enclosure 4 Now the DIP switches 1 on the backplane module can be accessed 5 Set the IP address using the DIP switches 1 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IP address 192 168 1 1 Factory settings ...

Страница 16: ...Restore power to the JC 440 For further information on setting the IP address please refer to the user manual of the device LEDs LED Color Description R Green OS is running E Red Generic error D1 Red Special conditions D2 Red The operating system is being pre initialized Amber The USB interface is active U1 U4 Amber Application specific programming is possible ...

Страница 17: ...ngs of the DIP switch on the backplane module and checks whether an Ethernet switch exists 4 1Hz ON OFF OFF The OS initializes realtime clock Ethernet interface and file system 5 1Hz ON ON OFF The OS initializes the modules on the system bus as well as software features Web Modbus TCP etc it loads the application program 6 ON OFF OFF OFF Normal operating condition ...

Страница 18: ...ches the application program STOP Although the JC 440 is turned on it does not launch the application program LOAD Once the JC 440 is turned on it executes the file autocopy ini which is located on the USB flash drive If there is no USB flash drive or ini file available the OS will not be launched ...

Страница 19: ...cifications X10 Input voltage range DC 24 V 15 20 Power consumption 2 3 A x 24 0 V 55 2 W max Connector X10 Wiring Technology Spring cage connection Screwdriver SD 0 4 x 2 5 DIN 5264 A AWG 16 28 Solid conductor H05 07 V U 0 2 mm2 1 5 mm2 Flexible conductor H05 07 V K 0 2 mm2 1 5 mm2 With wire end ferrule 0 2 mm2 1 5 mm2 Wire end ferrule with sleeve 0 2 mm2 1 0 mm2 ...

Страница 20: ...nverted 4 RxD RS 232 Rx 5 SDB RS 422 Tx not inverted RS 485 Rx Tx not inverted 6 DC24V HMI supply voltage 7 SDA RS 422 Tx inverted RS 485 Rx Tx inverted 8 TxD RS 232 Tx Technical specifications X11 Connector type MiniDIN 8 pin shielded Voltage for the HMI at X11 6 It corresponds to the voltage at X10 DC24V Current for the HMI at X11 6 0 2 A max ...

Страница 21: ...X19 Technical specifications Connector type 9 pin female Sub D connector Instructions on EMI Also refer to Application Note 016 EMC compatible installation of electric cabinets by Jetter AG Note For downloading the Application Note 016 please turn to our homepage http www jetter de Downloads For further information please refer to the JC 440 user manual ...

Страница 22: ... LED LINK X14 is connected with Ethernet 4 LED ACT JC 440 is transmitting or receiving signals via X14 5 LED LINK X15 is connected with Ethernet 6 LED ACT JC 440 is transmitting or receiving signals via X15 X14 X15 Technical data Bit rate 10 MBit s 100 MBit s Auto cross over Yes Terminal type RJ45 Ethernet port Cable category Cat 5e shielded ...

Страница 23: ...thernet port BUS OUT 2 LED LINK amber X16 is connected with the Ethernet 3 LED ACT green JC 440 is transmitting or receiving data via X16 Technical specifications X16 Bit rate 100 MBit s Auto cross over Yes Terminal type RJ45 Ethernet jack Cable category Cat 5e shielded ...

Страница 24: ...rface Maximum output current 0 5 A USB type Type A host Specification USB 2 0 Rules for connecting the USB flash drive Type of connection For EMC reasons the USB flash drive must be connected directly Do not extend the USB flash drive by a cable ...

Отзывы: