AVVERTENZE
Il montaggio deve essere effettuato da personale
qualificato, secondo le istruzioni allegate. Si raccomanda di non
utilizzare il prodotto in modo improprio.
Attenzione!
Per evitare il rischio di ribaltamento, aprire un cassetto alla
volta o ancorare l’elemento al muro.
Materiali impiegati e metodi di lavorazione (ove determinanti per la
qualità e caratteristiche merceologiche del prodotto), assieme a
precauzioni d'uso e manutenzione sono riportati sulla scheda prodotto
in dotazione ai nostri rivenditori.
Descrizione delle operazioni per il montaggio dei top sui
contenitori:
1_Estrarre il mobile contenitore dalla sua confezione e togliere il
cassetto superiore (sganciare le linguette d'innesto delle guide che si
trovano lateralmente sotto le sponde cassetto come indicato dal
particolare) per facilitare l'accesso al vano interno.
2_Inserire le spine in legno “A” da Ø10x20 sul coperchio;
3a/3b_ Posizionare il top sul coperchio dei contenitori e fissarlo con le
viti “C”.
ATTENZIONE
1-Per una eventuale regolazione della planarità del top agire con
una chiave a brugola da 3 (vedi particolare ingrandito 1).
2-Per un eventuale regolazione verticale dei cassetti agire sulle
guide (vedi particolare ingrandito 2)
NOTICE
Assembly has to be made by qualified staff, according to the
provided instructions. WE RECOMMEND TO AVOID USING THE
PRODUCT IN UNSUITABLE WAY.
Attention!
In order to avoid the element to tip over, open one drawer at a
time or fix the element to the wall.
Materials and manufacturing process (determinant for quality and
features of the product), together with instructions for use and
maintenance are indicated in the product sheet provided to our dealers.
Wood top's assembly to the drawer units:
1_Take out the unit from the package and remove the upper drawer
(unhooking the rails tang under both sides small picture) to have an
easier access to the interior.
2_Insert the wood dowels “A” Ø10x20 on the cover;
3a/3b_Place the top on the carcass and fix it with screws “C”.
ATTENTION
1-If it should be necessary to level the top use the allen wrench
nr.3 ( see Part.1).
2- For a vertical adjustment of the drawers intervene on the rails
(see part.2)
1-2
3a
3b
Martello di gomma
Rubber Hammer
Cacciavite a croce
Screwdriver
Attrezzatura occorrente:
un cacciavite a croce di media
grandezza e un martello di gomma.
Needed Tools:
a screwdriver (cross) and a Rubber Hammer.
A
Spina legno 10x20
Wood Pin
C
Vite TSP 4,5x25
Self-rapping Screw
9 N P F E 0 0 0 0 2
/ 4
Chiave a brugola
Allen wrench
3
Nap
/ montaggio dei top legno
A
Part.1
C
C
High/ Low
Alto/Basso
Part.2
