background image

PowerPlus 525

PowerPlus 652

PowerPlus 682

PowerPlus 693

PowerPlus Speakers

Installation Manual

PowerPlus 652C

Содержание PowerPlus 525

Страница 1: ...PowerPlus 525 PowerPlus 652 PowerPlus 682 PowerPlus 693 PowerPlus Speakers Installation Manual PowerPlus 652C ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al car stereo amplifier which we recommend for even better sound quality Technical data plus installation tips and further advice are contained in this instruction manual Warp resistant low resonance steel basket Polypropylene cone for less distortion and weatherability Additional voice coil ventilation 13mm Tweeter with acoustic equalizer and neodymium magnet Designer loudspeaker covers 110 205 t...

Страница 4: ...equire an anti theft code when reconnecting Some vehicles may run rough after reconnecting the battery and require that the on board computer be reset at the dealership Check with your local dealer if you are uncertain Welcome to Jensen This manual is designed to provide information for the owner salesperson and installer For those of you who want quick information on how to install this product p...

Страница 5: ... terminals see FIGURE 2 Be sure to observe proper polarity when connecting the wires the striped wire is the negative lead If not using factory grilles attach grille Mount speaker using factory hardware when possible Reconnect negative battery terminal INSTALLATION FIGURE 2 CONNECTING SPEAKER WIRES FIGURE 3 REAR DECK INSTALLATION FIGURE 1 DOOR PANEL INSTALLATION Speaker Door Panel 3 Grille ...

Страница 6: ...TWEETER INSTALLATION NOTE There is a protective element integrated into the crossover of your PowerPlus tweeter which has high impedance in cases of overload and reduces the current flowing through the tweeter If the tweeter is deactivated please turn down the volume and wait for a moment After cooling down the tweeter will re activate and become ready for operation again 4 PowerPlus Speakers FIGU...

Страница 7: ...dB 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 Watts Nominal 60 Watts RMS 60 Watts RMS 55 Watts Nominal 80 Watts Nominal 250 Watts Peak 300 Watts Peak 300 Watts Peak 275 Watts Peak 400 Watts Peak 90dB 1 watt 1 meter 91dB 1 watt 1 meter 91dB 1 watt 1 meter 91dB 1 watt 1 meter 91dB 1 watt 1 meter 49mm 2 56mm 2 25 56mm 2 25 56mm 2 25 74mm 3 4 ohms 4 ohms 4 ohms 4 ohms 4 ohms SPECIFICATI...

Страница 8: ...er either will service or arrange for service of the product If shipment of the product is required it should be packed properly The original dated bill of sale must always be included with the product as proof of warranty coverage We will pay for all labor and material expenses required to repair the product but you must pay any labor costs for the removal and or installation of the product If th...

Страница 9: ...regará el sonido natural que usted espera de Jensen El sistema de altavoz debe estar conectado al radio de su auto o a un amplificador estéreo de automóvil adicional recomendado para una calidad de sonido mejor Este manual de instrucciones contiene información técnica más consejos de instalación y asesoramiento Canasta de acero de baja resonancia y resistente a dobladuras Conos de polipropileno pa...

Страница 10: ...ue todas las regulaciones de seguridad en el manual del propietario de su vehículo Para asegurar un calce sin obstáculos verifique varias veces la profundidad de montaje de los altavoces en la profundidad disponible como así también la ubicación de las manijas o botones de ventanillas y puertas Si utiliza las rejillas provistas asegúrese de que la ubicación de montaje esté a distancia suficiente d...

Страница 11: ...rese de respetar la polaridad adecuada cuando conecte los cables el alambre rayado es negativo Si no utiliza las rejillas de fábrica fije firmemente la rejilla Monte el altavoz usando el equipo de fábrica cuando sea posible Reconecte el terminal negativo de la batería INSTALACIÓN FIGURA 2 CONECTANDO LOS CABLES DEL ALTAVOZ FIGURA 3 INSTALACIÓN DE LA PLATAFORMA TRASERA FIGURA 1 INSTALACIÓN DEL PANEL...

Страница 12: ...OZ DE AGUDOS TWEETER INSTALACIÓN NOTA Hay un elemento protector integrado dentro del entrecruce crossover de su altavoz de agudos PowerPlus el cual tiene alta impedancia en casos de sobre carga y reduce la corriente que pasa por el altavoz Si el altavoz de agudos está desactivado por favor baje el volumen y espere un momento Luego de enfriarse el altavoz se reactivará y estará listo para operar nu...

Страница 13: ...kHz 3dB 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 vatios Nominal 60 vatios RMS 60 vatios RMS 55 vatios Nominal 80 vatios Nominal 250 vatios Pico 300 vatios Pico 300 vatios Pico 275 vatios Pico 400 vatios Pico 90dB 1 vatio 1 metro 91dB 1 vatio 1 metro 91dB 1 vatio 1 metro 91dB 1 vatio 1 metro 91dB 1 vatio 1 metro 49mm 2 56mm 2 25 56mm 2 25 56mm 2 25 74mm 3 4 ohms 4 ohms 4 ohms 4 ohm...

Страница 14: ... fábrica El producto deberá ser enviado al distribuidor del cual compró y ese distribuidor realizará el servicio o se encargará de obtener el servicio para el producto Si se requiere el envío del producto este debe estar embalado adecuadamente La factura de compra original siempre debe estar incluida con el producto como prueba de la cobertura de la garantía Nosotros pagaremos por mano de obra y m...

Страница 15: ...el que vous avez l habitude d attendre d un produit Jensen Le système de haut parleurs doit être branché à votre radio voiture ou à un amplificateur en stéréo de voiture supplémentaire recommandé pour une meilleure qualité de son Des données techniques ainsi que des indications pour installation et des conseils sont contenus dans ce guide d instructions Panier d acier résistant au voile et de bass...

Страница 16: ... dans certains véhicules peut exiger un code anti vol lorsque vous rebranchez Certains véhicules peuvent se conduire mal après le rebranchement de la pile et exiger la réinitialisation de l ordinateur à bord chez le revendeur Consultez votre revendeur local si vous avez des doutes Bienvenue à Jensen Ce guide est conçu pour fournir des informations au propriétaire au vendeur et aux techniciens d in...

Страница 17: ...ive voir Figure 2 Assurez vous que vous observez la bonne polarité lorsque vous branchez les fils le fil rayé est négatif Si vous n utilisez pas de grilles d usine attachez la grille Montez le haut parleur utilisez le matériel d usine où possible Rebranchez la borne de pile négative INSTALLATION FIGURE 2 BRANCHER LES FILS DE HAUT PARLEUR FIGURE 3 INSTALLATION DE PLATINE ARRIERE FIGURE 1 INSTALLATI...

Страница 18: ...T PARLEUR D AIGU INSTALLATION A NOTER Il y a un élément protecteur intégré au recouvrement de votre haut parleur d aigu PowerPlus qui a une haute impédance dans les cas de surcharge et réduit le flot du courant à travers le haut parleur d aigu Si le haut parleur d aigu est désactivé faites baisser le volume et attendez un moment Après refroidissement le haut parleur d aigu va se réactiver et redev...

Страница 19: ...70Hz 20kHz 3dB 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 Watts Nominal 60 Watts RMS 60 Watts RMS 55 Watts Nominal 80 Watts Nominal 250 Watts Peak 300 Watts Peak 300 Watts Peak 275 Watts Peak 400 Watts Peak 90dB 1 watt 1 mètre 91dB 1 watt 1 mètre 91dB 1 watt 1 mètre 91dB 1 watt 1 mètre 91dB 1 watt 1 mètre 49mm 2 56mm 2 25 56mm 2 25 56mm 2 25 74mm 3 4 ohms 4 ohms 4 ohms 4 ohms 4 ohms...

Страница 20: ...oduit à un centre d entretien d usine Le produit doit être retourné au vendeur de qui il a été acheté et le vendeur dépannera le produit ou fera dépanner le produit Si la transportation du produit est exigée il doit être emballé correctement La facture d origine du produit doit être inclus avec le produit comme preuve du garanti Nous payerons tous les coûts de travail et de matériel exigés pour dé...

Страница 21: ...19 ...

Страница 22: ...Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 www jensen com 2007 Audiovox v 112906 Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine ...

Отзывы: