Jensen MP1313 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 65

MP1313

MP1313

AUX IN

AM/FM/CD/MP3 Receiver

Receptor AM/FM/CD/MP3

Recepteur AM/FM/CD/MP3

Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur

I D 3

Содержание MP1313

Страница 1: ...MP1313 MP1313 AUX IN AM FM CD MP3 Receiver Receptor AM FM CD MP3 Recepteur AM FM CD MP3 Owner s Manual Manual del Usario Manual de L Utilisateur I D 3...

Страница 2: ...MP1313 ii...

Страница 3: ...15 Care and Maintenance 16 Troubleshooting 17 Specifications 18 Toll Free Installation Assistance If you require assistance contact Technical Support at 1 800 323 4815 from 9 00 a m to 6 00 p m EST Mo...

Страница 4: ...e Source Press the SRC button 2 to select a different mode of operation as indicated on the display panel Available sources include Tuner CD and Auxiliary Input During CD player operation pressing SRC...

Страница 5: ...rear speakers from FAD 10R full rear to FAD 10F full front FAD F R represents an equal balance level between the front and rear speakers The fader position is shown on the display for five seconds or...

Страница 6: ...e begins to flash 4 Use the button to set the hour 5 Use the button to set the minutes 6 After 5 seconds the clock will time out and return to the previous display The time is now set Auxiliary Input...

Страница 7: ...icroprocessor circuitry Since resetting the unit will erase the time and preset memories it should only be activated upon initial installation after all wiring is complete or if there is a malfunction...

Страница 8: ...d hold the Up or Down Tuning buttons to quickly advance to a certain frequency Release when the desired frequency is reached If tuning is not adjusted within five seconds of entering manual tuning mod...

Страница 9: ...or five seconds so each can be heard When using the Automatically Store feature the new stations replace any stations already stored in preset memory Preset Scan Press the PS AS button 17 to scan the...

Страница 10: ...play pause button 19 to suspend disc play S PAUSE will appear in the display Press the play pause button again to resume disc play The S PAUSE indication will disappear from the display and play will...

Страница 11: ...it will change to tuner or AUX operation depending on which mode was in operation prior to disc play If the disc is not removed from the unit within 15 seconds the disc will be reloaded to prevent acc...

Страница 12: ...ptable Disc Formats The following formats are available for the media used in this unit The maximum number of characters used for file name including the delimiter and three character extension are in...

Страница 13: ...may produce loud noise and cause damage to the speakers NOTE Do not attempt to play a disc containing a non MP3 WMA file with the MP3 WMA extension or a disc containing non MP3 WMA files Electronic S...

Страница 14: ...tro Scan INT During disc play press the 2 INT button 20 to play the first 10 seconds of each track on the disc When the desired track is reached press 2 INT again to end the scan and play the selected...

Страница 15: ...o confirm and begin playback Repeat if the search results in another directory Root Directory Search 1 Press the PS AS button 17 three times to enter Root Directory Search mode The LCD will display th...

Страница 16: ...14 Display Information Press the DISP button 9 to display the clock or available ID3 information as follows song title directory name artist name etc MP1313...

Страница 17: ...the left of the 3 RPT button 3 Remote control functions are as follows S Select audio menu VOL Volume Up VOL Volume Down D Tune Track Down U Tune Track Up BND BAND LOUD SCN SCAN MOD SRC LOC LO DX AMS...

Страница 18: ...ing some CD R RWs may be incompatible with this unit After recording burning the session must be closed Please refer to your software s recommended procedures for closing a disc session Review your re...

Страница 19: ...kers operate Incorrect splices or connections Check all splices and connections Speaker wires shorting to chassis ground or to each other Check splices insulate all bare wires Blows fuses Power wire s...

Страница 20: ...z Mono sensitivity 12dBf 50dB quieting sensitivity stereo 16dBf Stereo separation 1kHz 35dB Frequency response 30Hz 14kHz 3dB AM Tuner Tuning range USA 530 kHz 1710 kHz Tuning range Europe 522kHz 1620...

Страница 21: ...19 MP1313...

Страница 22: ...MA 32 Control Remoto 35 Cuidado y Mantenimiento 36 Resoluci n de Problemas 37 Especificaciones 38 L nea Gratuita de Asistencia de Instalaci n Si requiere asistencia contacte al Soporte T cnico al 1 80...

Страница 23: ...para seleccionar un modo distinto de funcionamiento como se indica en el panel de muestra Las fuentes disponibles incluyen Sintonizador CD y entrada Auxiliar Durante la operaci n de reproductor de CD...

Страница 24: ...s hasta que aparezca FAD en la pantalla Dentro de los cinco segundos gire el CONTROL DE AUDIO 3 en sentido horario o anti horario para ajustar el Balance entre los parlantes frontales o traseros de FA...

Страница 25: ...stra autom ticamente la pantalla para la fuente de funcionamiento actual Cuando la unidad est encendida presione el bot n DISP 9 para mostrar la hora del d a Despu s de cinco segundos la pantalla vuel...

Страница 26: ...nismo se bloquee en el lugar Bot n de Restaurar El bot n de restaurar 26 est ubicado en el frente del chasis y s lo puede accederse con el panel frontal removido El circuito de restauraci n protege el...

Страница 27: ...la frecuencia de radio dos d gitos arriba o abajo a la vez Presione y mantenga los botones Arriba o Abajo para avanzar r pidamente a una frecuencia determinada Liberar cuando se alcanza la frecuencia...

Страница 28: ...r autom ticamente en cada estaci n por cinco segundos para que cada una pueda o rse Cuando usa la funci n Almacenamiento Autom tico las nuevas estaciones reemplazar n cualquier estaci n ya almacenada...

Страница 29: ...ccedidos Presione y mantenga el bot n o para avance r pido o retroceso r pido a trav s del disco Durante ambas funciones aparecer el tiempo restante en pantalla Liberar el bot n para volver a la repro...

Страница 30: ...La funci n aleatoria tambi n se cancelar cuando se activan las funciones de repetici n o exploraci n Expulsar Disco Presione el bot n expulsar 12 para detener la reproducci n de CD y expulsar el disc...

Страница 31: ...ables de Disco Los siguientes formatos est n disponibles para los medios usados en esta unidad El n mero m ximo de caracteres usados para nombre de archivo incluyendo el delimitador y la extensi n de...

Страница 32: ...ir ruido fuerte y causar da os a los parlantes NOTA No intente reproducir un disco que contenga archivos no MP3 WMA con la extensi n de MP3 WMA o un medio que contenga archivos no MP3 WMA Protecci n E...

Страница 33: ...31 MP1313...

Страница 34: ...ectorio pr xima o previa Ingresar B squeda INT Durante la reproducci n del disco presione el bot n 2 INT 20 para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista en el disco Cuando la pista deseada s...

Страница 35: ...mente la tecla correspondiente desplazar entre los n meros y caracteres correspondiente 3 Presione el bot n CONTROL DE AUDIO 4 para confirmar cada caracter 4 Presione el bot n BAND 5 para comenzar la...

Страница 36: ...a seleccionar una carpeta o archivo Si se selecciona una carpeta aparece un cono de carpeta en el LCD indicando que la selecci n es una carpeta Repetir los pasos 2 y 3 para seleccionar un archivo para...

Страница 37: ...ones del control remoto son como siguen S Seleccionar men de audio VOL Volumen Arriba VOL Volumen Abajo D Sinton a Pista Abajo U Sinton a Pista Arriba BND BAND LOUD banda sonoridad SCN SCAN explorar M...

Страница 38: ...de grabaci n algunos CD R RWs podr an ser incompatibles con esta unidad Despu s de la grabaci n quemado la sesi n debe cerrarse Por favor refi rase a los procedimientos recomendados por su software pa...

Страница 39: ...almes o Conexiones Incorrectos Verifique todos los empalmes y conexiones Cables de parlantes en corto a tierra del chasis o a alg n otro parlante Verifique empalmes aislar todos los cables desnudos Fu...

Страница 40: ...lidad monoaural 12dBf 50dB sensibilidad silenciado est reo 16dBf Separaci n Est reo 1 kHz 35dB Respuesta a Frecuencia 30 Hz 14 kHz 3dB Sintonizador AM Rango de Sintonizaci n USA 530 kHz 1710 kHz Rango...

Страница 41: ...39 MP1313...

Страница 42: ...T l commande 55 Soin et Maintenance 56 D pannage 57 Sp cifications 58 Aide d installation gratuit Si vous avez besoin d aide prenez contact avec le Soutient Technique 1 800 323 4815 de 9H 18H EST Lun...

Страница 43: ...sez le bouton SRC 2 pour s lectionner un mode d op ration diff rent comme indiqu sur le panneau d affichage Des sources disponibles comprennent Tuner CD et Entr e auxiliaire Pendant l op ration du lec...

Страница 44: ...fonction soit activ e Equilibreur Pressez l AUDIO CONTROL 4 cinq fois jusqu ce que FAD apparaisse dans l affichage Dans cinq secondes tournez l AUDIO CONTROL 3 dans ou contre le sens des aiguilles d...

Страница 45: ...ge aux cristaux liquides reviendra normal lorsque la temp rature augmente jusqu atteindre le niveau normale Affichage DISP Lorsque l appareil est en marche l affichage aux cristaux liquides montre aut...

Страница 46: ...che du panneau jusqu ce que la panneau se verrouille sur place Bouton de r initialisation Le bouton de r initialisation 26 est situ sur l avant du ch ssis et ne peut tre acc d que lorsque le panneau a...

Страница 47: ...ANUAL appara tra dans l affichage Pressez les boutons de syntonisation Vers le haut Vers le bas pour d placer la fr quence de radio vers le haut ou vers le bas deux chiffres la fois Pressez et mainten...

Страница 48: ...ations fortes dans des positions de m moire pr r gl es Apr s avoir entr les stations dans la m moire l appareil s arr tera automatiquement chaque station pendant cinq secondes pour qu on puisse l ente...

Страница 49: ...maintenez le bouton ou pour faire avance rapide ou recul rapide travers un disque Pendant les deux fonctions le temps coul appara tra dans l affichage Rel chez le bouotn pour reprendre la reproductio...

Страница 50: ...para tra de l affichage et la reproduction r guli re reprendra La fonction de m lange sera annul e lorsque l on activer les fonctions de scannage ou de r p tition Ejection du disque Pressez le bouton...

Страница 51: ...lfonctions Des formats de disque acceptables Les formats suivaqnts sont disponibles pour la m di utilis e dans cet appareil Le nombre maximum de caract res utilis s pour un nom de fichier y compris le...

Страница 52: ...s efficacement Charger un tel disque peut produire un grand bruit et endommager les hauts parleurs A NOTER N essayez pas de jouer un disque contenant un fichier non MP3 WMA avec une extension MP3 WMA...

Страница 53: ...51 MP1313...

Страница 54: ...sier r pertoire prochain ou pr c dent Intro Scan INT Alors qu un disque est en train de jouer pressez le bouton 2 INT 20 pour jouer les 10 premi res secondes de chaque piste sur le disque Lorsque vous...

Страница 55: ...l appropri e plusieurs fois de suite va d filer travers les num ro correspondant et les caract res 3 Pressez le bouton AUDIO CONTROL 4 pour confirmer chaque caract re 4 Pressez le bouton BAND 5 pour c...

Страница 56: ...ionner un dossier ou un fichier Si un dossier est s lectionn un ic ne dossier appara t dans l affichage aux cristaux liquides indiquant que la s lection est un dossier R p ter les tapes 2 et 3 pour s...

Страница 57: ...ns de t l commande sont comme suit S Selectionner menu audio VOL Volume vers le haut VOL Volume vers le bas D Syntonisation Piste vers le bas U Syntonisation Piste vers le haut BND BAND INTENSITE SCN...

Страница 58: ...t appareil Apr s l enregistrement la s ance doit tre ferm e Veuillez vous r f rer aux proc dures recommand esde votre logiciel pour fermer un disque s ance R viser votre logiciel d enregistrement pour...

Страница 59: ...branchements incorrects V rifiez toutes les greffes et les branchements Les fils d hauts parleurs font court circuit la terre ch ssis ou l un l autre V rifiez les greffes et isoler tous les fils nus S...

Страница 60: ...mono 12dBf 50dB sensibilit de mise en sourdine stereo 16dBf S paration st r o 1kHz 35dB R ponse en fr quence 30Hz 14kHz 3dB AM Tuner Gamme de syntonisation USA 530 kHz 1710 kHz Gamme de syntonisation...

Страница 61: ...59 MP1313...

Страница 62: ...ing the proper use of your product Limitations THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL THE COMPANY S LIAB...

Страница 63: ...A COMPA A BAJO ESTA GARANT A SE LIMITA A LA REPARACI N O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NING N CASO EXCEDER LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA A EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO Es...

Страница 64: ...s quant la bonne utilisation de votre produit Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE SOUS CETTE GARANTIE EST LIMITEE A LA REPARATION OU REMPLACEMENT MENTIONNES CI DESSUS ET DANS AUCU...

Страница 65: ...Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge NY 11788 1 800 323 4815 N1049 www Jensen com 2010 Audiovox v 051110...

Результаты поиска

Содержание MP1313

Отзывы:

Похожие инструкции для MP1313

Бренды по названию

Популярные бренды

Jensen MP1313, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MP1313

Отзывы:

Похожие инструкции для MP1313

Бренды по названию

Популярные бренды