ES
5
INICIO
(3)
Vuelva
acolocar
la
puertadel
compartimiento
debater
ías.
NOTA
:
Useú
nicamentebater
ías
demarca
reconocida
paragaran
tizaru
navida
útilmás
larga
ye
l
mejordesempeñ
o.
Ad
ve
rtenc
ia:
-
Las
batería
sn
odeben
expo
nerseal
calore
xcesivo,c
omol
osrayo
ss
olares,f
uegoo
similares.
-
Aseg
úresed
einstalar
correctamente
lasb
aterías.
Lapolaridad
equivocadapodría
dañarla
unidad.
-
No
combine
baterías
viejasy
nuevas.
-
No
combine
batería
salcalinas,
est
ándar
(c
arbono-
zinc)
orecargables
(ní
quel-cadmio).
-
Se
recomienda
usarúnicamente
bater
íasi
gualeso
equivalentes.
-
Si
no
va
ausar
launidad
por
untiempo
prolongado
,q
uítelelas
bater
ías.
-
Noelimine
las
batería
se
ne
lf
uegoy
aq
uepodr
ían
derra
marseo
hacerexplosión.
-
Exister
iesgode
explosións
is
ec
olocanlas
batería
se
nf
ormaincorrecta.
ControlR
emoto
Launidad
de
control
remoto
funciona
conuna
batería
delitio
de“CR2025
”(Incluida).
Para
activar
el
controlr
emoto,quite
la
pestaña
de
aislamientoins
ertada
en
el
compartimiento
de
las
batería
s.Cuando
elfuncionamiento
del
controlr
emotos
eaintermitente
opoco
satisfactorio,
reemplacel
ab
atería
originalc
onuna
batería
nuevad
e3
voltios.
1.)
Deslicee
lp
orta-b
atería
shacia
afuerad
elcontrol
remoto.
2.)
Reemplacela
batería
de3V
CR2025
.Aseg
úresed
ei
nstalarl
abater
ía
correctamente.
Elcontrol
remoto
no
trabajar
ási
labaterí
aestá
instaladac
onla
polaridade
quivocada.
PRECAUCIÓ
N:
Hayr
iesgode
explosións
il
ab
ateríase
reemplazae
nf
orma
incorrecta.
Reemplácelasolo
cone
lm
ismotipo
debater
ía
.
3.)
Vu
elvaa
insertarel
porta-bater
íase
nl
ar
anura
dela
batería.
NOTA
:
Useúnicamente
baterías
demarca
rec
onocidapara
garantizar
unav
idaú
til
más
larga
ye
lm
ejordesempe
ño
.
Conexión
delos
altav
oces
Desempaque
cuidadosamente
la
unidad.
Los
cables
del
altavoz
ya
están
conectados
a
la
unidad
principal.Maneje
losc
ablesc
oncuidado
para
evitar
da
ñarlos.Coloque
el
altavoz
izquierdodel
lado
izquierdod
el
au
nidadp
rincipaly
coloqueel
altavoz
derechodel
ladod
erechode
launidad
principal.
Conexión
dela
daptadorA
C-D
C
Elsuministro
decorriente
dela
unidadpasa
atrav
ésde
unAdaptador
de
corriente
alternaa
corriente
directa(
AC-D
C),
con
salidad
e1
2VDC
/2000mA.
(Incluido)
(1)
Inserte
laespiga
desalida
de
corriente
directa
(DC)del
adaptadore
ne
lc
onectord
eentrada
DC
situadoe
nl
aparte
posteriord
el
aunidad.
(2)
Enchufe
el
adaptador
en
un
tomacorriente
principal
AC.
NOTA
:
Launidad
notiene
pantallam
agnéticay
podría
causar
distorsiónen
lasi
mágenesd
ealgunos
televisoresy
monitoresde
video.Para
evitarlo,podría
necesitaa
lejarl
aT
Vo
monitorsi
hayc
ambios
decolor
no
naturales
os
ih
aydistorsió
nde
imagen.
Montaje
de
los
altavo
ce
sg
iratorios
La
parte
superior
de
ambos
altavoces
está
diseñada
para
girar
hacia
la
izquierda
o
derecha
para
encauzarel
sonidoen
diferentesdirecciones.
Puede
girarla
partesuperior
del
altavoza
un
ángulo
máximo
de
60
grados
en
cualquiera
de
las
direcciones
para
obtener
un
mayo
r
campo
de
sonido
alrededord
elcuarto.
Vista
superior
Girela
partes
uperiordel
altavo
zi
zquierdo
Girela
partes
uperior
del
Unidadprinci
pal
altavo
zd
erecho
CR2025
RELEASE
OPEN
PUSH
MADE IN CHINA
GB
5
GETTING STARTED
Clock setting battery back-up
The battery back-up compartment is located on the bottom of the unit.
(1) Remove the battery compartment door.
(2)
Follow the polarity diagram shown inside the compartment and install 2 x AAA (UM-4) batteries (notincluded).
(3) Replace the battery compartment door.
NOTE:
Only use a well-known brand of battery to ensure the longest life and best performance.
Warnings:
-
Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
-
Be sure that the batteries are installed correctly. Wrong polarity may damage the unit.
-
Do not mix old and new batteries.
-
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel- cadmium) batteries.
-
Only batteries of the same or equivalent type as recommend are to be used.
-
If the unit is not to be used for an extended period of time, remove the battery.
-
Do not dispose of batteries in fire, battery may explode or leak.
-
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Remote Control
The remote control operates on one CR2025 battery (included). To activate the
remote control, remove the insulation tab inserted in the battery compartment.
When the operation of the remote control becomes intermittent or unsatisfactory
replace the original battery with a new 3-volt lithium battery.
1.) Slide out the battery holder from the remote control case.
2.) Replace the 3V CR2025 battery. Be sure the battery is installed correctly. The
remote will not work if the battery is installed with the wrong polarity.
CAUTION:
Danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same type battery.
3.) Insert the battery holder back into the battery slot.
NOTE:
Only use a well-known brand of battery to ensure the longest life and best performance.
Speaker Connection
Unpack the unit carefully. The speaker wires are already attached to main unit. Handle with care to
avoid damaging the wires. Place the left speaker on the left side of the main unit and place the right
speaker on the right side of the main unit.
AC-DC Adaptor connection
The unit is powered by an external AC-DC Power Adaptor (included) with output DC12V / 2000mA.
(1) Insert the adaptor’s DC output plug into the DC IN jack at the back of the unit.
(2) Plug the adaptor into an ac main outlet.
NOTE:
This unit is not magnetically shielded and may cause color distortion on the screen of some TVs
or video monitors. To avoid this, you may need to move the unit further away from the TV or monitor if
unnatural color shifts or image distortion occurs.
Pivoting Speaker Set-up
The top part of both speakers are designed to pivot to the left or right and direct the sound in different
directions. You can twist the upper part of the speaker to a maximum angle of about 60 degrees in
either direction to obtain a wider sound field around the room.
Top View
Twist Upper Part of Left-Speaker
Main Unit
Twist Upper Part of Right-Speaker
CR2025
RELEASE
OPEN
PUSH
MADE IN CHINA
W166-R(JiMS-252i)_GB_ES IB.indd
5
18 -
32 5 2012-2-28 8:36
size:148x210mm,80gms book paper,BK+BK.
