manualshive.com logo in svg

Jenn-Air W10394706A, Руководство пользователя, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
Jenn-Air W10394706A Скачать руководство пользователя страница 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS 

30" (76.2 CM), 36" (91.4 CM) AND 48" (121.9 CM) 

COMMERCIAL STYLE GAS COOKTOPS

for residential use only

 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - TABLES DE CUISSON À 
GAZ DE 30" (76,2 CM), 36" (91,4 CM) ET 48" (121,9 CM) - 

MODÈLE COMMERCIAL 

pour utilisation résidentielle uniquement

W10394706A

Table of Contents/Table des matières

COOKTOP SAFETY ........................................................................2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3

Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................6
Gas Supply Requirements ...........................................................6

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................7

Install Cooktop .............................................................................7
Install Optional Backguard ...........................................................8
Make Gas Connection..................................................................8
Install Griddle................................................................................9
Complete Installation....................................................................9

GAS CONVERSIONS ....................................................................11

LP Gas Conversion ....................................................................11
Natural Gas Conversion .............................................................13

STRIP CIRCUIT.............................................................................14

WIRING DIAGRAMS .....................................................................15

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .................................17

EXIGENCES D’INSTALLATION ................................................18

Outillage et pièces...................................................................18
Exigences d'emplacement......................................................18
Spécifications électriques .......................................................21
Spécifications de l'alimentation en gaz ..................................21

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .........................................22

Installation de la table de cuisson...........................................22
Installation du dosseret facultatif ............................................23
Raccordement au gaz .............................................................23
Installation de la plaque à frire ................................................24
Achever l'installation ...............................................................25

CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ ...................27

Conversion pour l'alimentation au propane............................27
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel .......................29

SCHÉMA DES CIRCUITS .........................................................30

SCHÉMAS DE CÂBLAGE .........................................................31

IMPORTANT:

 

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

Содержание W10394706A

Страница 1: ...14 WIRING DIAGRAMS 15 S CURIT DE LA TABLE DE CUISSON 17 EXIGENCES D INSTALLATION 18 Outillage et pi ces 18 Exigences d emplacement 18 Sp cifications lectriques 21 Sp cifications de l alimentation en g...

Страница 2: ...eath Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any el...

Страница 3: ...plate The model serial rating plate is located on the underside of the cooktop burner base It is recommended that a 600 CFM or larger vent hood be installed above the cooktop It is not recommended th...

Страница 4: ...cm C 7 18 8 cm D Gas inlet is located 1 4 8 cm from the back of the cooktop burner base and 4 12 4 cm in from left hand side of the cooktop burner base E 22 55 9 cm F 3 8 4 cm G 1 4 cm A Grounded 3 p...

Страница 5: ...tout to gas opening cutout H 6 16 1 cm gas opening cutout depth I 12 31 7 cm gas opening cutout width J 22 56 5 cm cabinet cutout depth K 2 5 1 cm cabinet side to gas cutout L 6 15 2 cm min distance o...

Страница 6: ...al for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas To convert to LP gas see the Gas Conversion instructions provided in the...

Страница 7: ...y Pressure Testing Gas supply pressure for testing regulator must be at least 1 water column pressure above the manifold pressure shown on the model serial rating plate Line pressure testing above psi...

Страница 8: ...required depending on your installation 4 Place cooktop into the countertop cutout NOTE Check that the front edge of the cooktop is parallel to the front edge of the countertop If repositioning is nee...

Страница 9: ...to any position the system creates a spark to light the burner This sparking continues until the flame is lit or the knob is turned to Off Check Operation of Cooktop Burners Push in and turn each cont...

Страница 10: ...ght the burner using a butane extension lighter 11 Remove the control knob 12 Use a x 4 flat blade screwdriver to adjust the flame height Tighten screw to reduce flame height Loosen screw to increase...

Страница 11: ...nch turning the access cap counterclockwise 2 Remove spring retainer from the cap by pushing against the flat side of the spring retainer Look at the spring retainer to locate the NAT or LP position T...

Страница 12: ...ut Set gas orifice spud aside 5 Replace with correct LP gas orifice spud See the LP Gas Orifice Spud Hood Chart Use the following chart to find the exact orifice spud placement Fully insert choke into...

Страница 13: ...system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than psi 3 5 kPa To Convert Surface Burners 1 If in...

Страница 14: ...r proper cooktop burner flame is very important The small inner cone should have a very distinct blue flame 0 64 cm to 1 3 cm long The outer cone is not as distinct as the inner cone LP gas flames hav...

Страница 15: ...o Cooktop Stand Alone Version GND G Power Cord Griddle Spare Grill Spare Main Harness Power Spare R W BK W R Reignition Module Cooktop Front View GND BK W BK W W BK BK R N L Control Input Electrodes O...

Страница 16: ...3 SW4 L N Y OR BU R 2 1 4 3 Power Cord Only To Cooktop Stand Alone Version Main Harness Power Spare Griddle Spare Grill Spare Cooktop Front View LEGEND Ground Chassis Plug With Female Connector Recept...

Страница 17: ...ence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximit de cet appareil ou de tout autre appareil lectrom nager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas t...

Страница 18: ...tique des num ros de mod le et de s rie est situ e sur la face inf rieure de la base de br leur de la table de cuisson Il est recommand qu une hotte de cuisini re de 600 CFM ou plus soit install e au...

Страница 19: ...rouve 1 4 8 cm de l arri re de la base du br leur de la table de cuisson et 4 12 4 cm du c t gauche de la base du br leur de la table de cuisson E 22 55 9 cm F 3 8 4 cm G 1 4 cm A La prise de courant...

Страница 20: ...z H 6 16 1 cm de profondeur de l ouverture d coup e pour la canalisation de gaz I 12 31 7 cm de largeur de l ouverture d coup e pour la canalisation de gaz J 22 56 5 cm de profondeur de l ouverture d...

Страница 21: ...3 1 ou CAN CGA B149 IMPORTANT Les tests de fuite de la table de cuisson doivent tre effectu s selon les instructions du fabricant Type de gaz Gaz naturel La conception de cette table de cuisson a t ho...

Страница 22: ...t tre comme suit pour un fonctionnement correct Gaz naturel Pression minimum 6 15 2 cm colonne d eau Pression maximum 14 35 5 cm colonne d eau Gaz propane Pression minimum 11 27 9 cm colonne d eau Pre...

Страница 23: ...22 9 cm Raccordementaugaz Assemblage du d tendeur 1 Placer la table de cuisson en appui sur le c t ou la face arri re avec l aide de deux personnes ou plus 2 Connecter le raccord flexible d acier ino...

Страница 24: ...ordement 1 Ouvrir le robinet d arr t manuel sur la canalisation de gaz Le robinet est ouvert lorsque la manette est parall le la canalisation 2 V rifier tous les raccordements en les badigeonnant d un...

Страница 25: ...F arr t V rifier que la table de cuisson est branch e que le disjoncteur ne s est pas d clench et qu aucun fusible n est grill V rifier que chaque robinet d arr t de gaz est la position open ouverture...

Страница 26: ...cessitant un r glage 17 R installer la console de commande Soutenir la console de commande par le milieu avec un bras et reconnecter les connecteurs du commutateur de la plaque frire et ou le connect...

Страница 27: ...ester le d tendeur sous une pression sup rieure d au moins 1 colonne d eau la pression de la tubulure de distribution indiqu e sur la plaque signal tique Pressurisation une pression sup rieure lb po 1...

Страница 28: ...ccordement au gaz pour le raccordement correct de la table de cuisson la canalisation d alimentation en gaz 2 Pour l allumage et l utilisation corrects du br leur ainsi que le r glage des flammes sur...

Страница 29: ...ation une pression de lb po 14 colonne d eau ou moins La table de cuisson devra tre isol e des canalisations d alimentation en gaz par la fermeture du robinet d arr t manuel individuel durant tout tes...

Страница 30: ...ermique minimum LO pour chaque br leur de la table de cuisson Il est tr s important de v rifier l tablissement de flammes correctes sur les br leurs de la table de cuisson Le petit c ne interne doit c...

Страница 31: ...BL R N BL N BL BL N N R NEU L Entr e de commande Sortie des lectrodest Module de rallumage R R R R R R MAR JA VE NEU L R OR JA VE BL BU BU Source secondaire pour la plaque frire Cordon d alimentation...

Страница 32: ...mentation uniquement la version de la table de cuisson autonome L GENDE MASSE CH SSIS FICHE AVEC CONNECTEUR FEMELLE PRISE AVEC CONNECTEUR MALE LECTRODE TRANSFOR MATEUR CONTACTS DU RELAIS VANNE SOLEN O...

Отзывы:

Нет отзывов