Jenn-Air PRO-STYLE Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

JENNAIR

PRO-STYLE

DUAL FUEL

CONVECTION RANGES

CUISINIÈRE À DOUBLE COMBUSTIBLE

À CONVECTION PRO-STYLE

DE JENNAIR

W11114330B

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

or visit our website at

www.jennair.com

In Canada, call

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247)

or visit our website at

www.jennair.ca

Guide d’utilisation et d’entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou service aux É.-U.,

composer le

1 800 JENNAIR (1 800 536-6247)

ou visiter le

www.jennair.com.

Au Canada, composer le

1 800 JENNAIR (1 800 536-6247)

ou visiter le

www.jennair.ca.

Содержание PRO-STYLE Series

Страница 1: ...AIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Guide d utilisation et d entretien Pour des questions prop...

Страница 2: ...6 ACCESSORIES 36 Table de mati res INFORMATIONS DE S CURIT 37 La bride antibasculement 38 PI CES ET CARACT RISTIQUES 40 Cuisini re 40 Int rieur du four 41 Boutons de commande 41 CARACT RISTIQUES DE LA...

Страница 3: ...WARNING WARNING If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other f...

Страница 4: ...heating of the oven WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may ca...

Страница 5: ...f the appliance may become hot enough to cause burns among these surfaces are oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors Proper Installation The range whe...

Страница 6: ...may not match those of your model RANGE Grill on some models Cooktop grate Electric griddle on some models Drip tray on griddle models Side panels Console panel 1 2 3 4 5 6 7 Leveling rods behind kick...

Страница 7: ...C Oven Light Button D Mode Knob E Temperature Knob F Oven Start Button G Right Rear Knob H Right Front Knob 30 76 2 CM OVEN INTERIOR 1 1 2 3 4 5 Halogen lights Broil elements Oven cavity sensor Temper...

Страница 8: ...Indicator Light E Wi Fi Indicator PARTS AND FEATURES Cooktop Knobs and Buttons A B D E G H I C F A Left Rear Knob B Left Front Knob C Oven Light Button D Mode Knob E Temperature Knob F Oven Start But...

Страница 9: ...Button E Mode Knob F Temperature Knob G Oven Start Button H Center Rear Knob I Center Front Knob J Griddle Knob 48 121 9 CM NOTE Cooktop configuration features and controls may differ Indicator Lights...

Страница 10: ...has been pressed the knob indicator lights will continue to blink white until preheat has completed The lights will stop blinking and a tone will sound when preheat is complete If preheat is not requ...

Страница 11: ...ing the Mode Knob and Temperature Knob to desired selections NOTE The Start button will flash white to prompt the user to press Start 2 Press the Start button to begin oven function Start Button Indic...

Страница 12: ...en for the clicking sound If you do not hear the igniter click turn off the burner Check for a tripped circuit breaker or blown fuse Check that the burner knob is pressed completely down on the valve...

Страница 13: ...ea free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the burner ports 2 1 1 Upper main flame 2 Lower simmer flame Large Burner GRILL on some models The grill mod...

Страница 14: ...dicator light shows that there is power applied to the griddle The right griddle indicator light blinks to show that the griddle is preheating When preheat is complete the right griddle indicator ligh...

Страница 15: ...g is used on the Mode Knob Temperature Knob and Start button as a way to prompt for action When an action is prompted to be completed the associated indicator light feature will blink Examples Occurre...

Страница 16: ...ombinations section for more information If Start Button is pressed too quickly in the validity check the Start Button indicator light will display an invalid quick blink Invalid Temperature Selection...

Страница 17: ...itiated at the appliance See the Remote Enable section for more information Download the App The first step to get your appliance connected is to download the app on your mobile device The app will be...

Страница 18: ...en Do not position racks with bakeware on them Make sure racks are level When installing racks in adjacent rack levels begin by installing the lower rack first Bakeware To cook foods evenly center the...

Страница 19: ...bs 11 4 kg on the rack Do not clean the roll out rack in a dishwasher It may remove the rack s lubricant and affect its ability to slide See the General Cleaning section for more information When plac...

Страница 20: ...k 3 Cookies Convect Bake Three racks 1 3 and 5 Two racks 2 and 4 One rack 3 Casseroles Bake One rack 2 Chicken whole Convect Roast One rack 2 Frozen Foods Pizza Bake One rack 2 Meats thinner cuts and...

Страница 21: ...e edges to avoid curling When broiling changing the temperature allows more precise control Lowering the temperature causes food to cook slower Thicker cuts and unevenly shaped pieces of meat fish and...

Страница 22: ...version automatically reduces the standard recipe time and temperature for convection cooking 1 2 3 4 1 Convection fans 2 Broil element 3 Convection element 4 Bake element USING YOUR OVEN CONVECT ROAS...

Страница 23: ...door is opened during operation and will turn on again after the door is closed Reduce your bake temperature by 25 F 14 C from the temperature recommended on the package The bake time may be slightly...

Страница 24: ...lly increase 5 F to 10 F 2 C to 5 C during standing time When roasting with the Steam Meats setting the internal temperature may increase 15 F to 20 F 5 C to 10 C during standing time therefore it is...

Страница 25: ...item For meats the probe tip should be located in the center of the thickest part of the meat and not into the fat or touching a bone For the most accurate temperature readings insert as much of the p...

Страница 26: ...does not light check cap alignment If the burner still does not light do not service the sealed burner yourself Contact a trained repair specialist 3 Clean clogged burner ports Use a straight pin Do...

Страница 27: ...lector 2 Remove and clean drip tray 1 1 Drip tray To Clean Do not use oven cleaners metal brushes abrasive scouring pads or other scrubbers made to clean grill components Grate Do not clean grill grat...

Страница 28: ...he drip tray in the front Allow the water to bubble on the griddle for 3 4 seconds Wait until preheat is complete before cleaning GRIDDLE Tips Prior to cleaning the griddle make sure that all cooktop...

Страница 29: ...ow Your Cooktop Controls To avoid damage to the cooktop controls do not use steel wool abrasive cleansers or an oven cleaner To avoid damage do not soak knobs When replacing knobs make sure knobs are...

Страница 30: ...hing pitting or faint white spots can result BROIL ELEMENT Do not use oven cleaners To maintain optimal performance wipe surface with soapy water to remove soil residue when oven completely cools Appl...

Страница 31: ...able to move freely See Oven Vent in the Know Your Oven section Do not clean rub damage or move the oven door gasket The door gasket is essential for a good seal To Prepare Oven WARNING Burn Hazard Do...

Страница 32: ...urn to Idle Mode REMEMBER When range is in use or during the Self Cleaning cycle the entire cooktop area may become hot To Stop Self Clean Any Time Move the Temperature knob to OFF position to stop se...

Страница 33: ...s OFF and cool Disconnect power 1 Remove glass light cover 2 Remove bulb from socket Grasp the front edge and pull away from the oven 3 Replace bulb Use a tissue or wear cotton gloves to handle the bu...

Страница 34: ...kware made of the material that cooks food the way you want The best cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid The control knob is not set to the proper heat level Set t...

Страница 35: ...s level in the pan The proper length of time is not being used Adjust cooking time The oven door has been opened while cooking Oven peeking releases oven heat and can result in longer cooking times Ba...

Страница 36: ...can write to JennAir with any questions or concerns at JennAir Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in yo...

Страница 37: ...ents dans ces instructions ne sont pas exactement observ s un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un d c s Ne pas entreposer ni utiliser de l essen...

Страница 38: ...NE PAS D PLACER LA CUISINI RE LORSQU ELLE EST CHAUDE CETTE CUISINI RE COMPORTE DES ROULETTES POUR EN FACILITER LE D PLACEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE LI AU BASCULEMENT DE L APPAREIL V RIFI...

Страница 39: ...es grilles du four la position d sir e pendant que le four est froid Si la grille doit tre d plac e pendant que le four est chaud ne pas laisser les mitaines de four toucher l l ment chaud du four NE...

Страница 40: ...SINI RE Gril sur certains mod les Grille de la table de cuisson Plaque frire lectrique sur certains mod les Plateau d gouttement sur mod les avec plaque frire Panneaux lat raux Panneau de la console 1...

Страница 41: ...outon de temp rature F Bouton de mise en marche du four G Bouton arri re droit H Bouton avant droit 30 PO 76 2 CM INT RIEUR DU FOUR 1 1 2 3 4 5 Lampes halog ne l ments de cuisson au gril Capteur de la...

Страница 42: ...CES ET CARACT RISTIQUES Boutons de la table de cuisson A B D E G H I C F A Bouton arri re gauche B Bouton avant gauche C Bouton de lumi re du four D Bouton de mode E Bouton de temp rature F Bouton de...

Страница 43: ...Bouton de mise en marche du four H Bouton arri re central I Bouton avant central J Bouton de la plaque frire 48 PO 121 9 CM REMARQUE La configuration les fonctions et les commandes de la table de cuis...

Страница 44: ...sur le bouton de mise en marche le t moin de bouton continuera clignoter blanc jusqu ce que le pr chauffage soit termin Les t moins cesseront de clignoter et une tonalit r sonnera une fois le pr chauf...

Страница 45: ...c pour indiquer l utilisateur qu il doit appuyer pour mettre en marche 2 Appuyer sur le bouton Start mise en marche pour d marrer la fonction du four T moin lumineux du bouton de mise en marche Le t m...

Страница 46: ...se produit Si l allumeur n met aucun d clic teindre le br leur V rifier si le disjoncteur ne s est pas d clench ou si un fusible n est pas grill V rifier que le bouton de br leur est compl tement enfo...

Страница 47: ...vers s les aliments les agents de nettoyage ou d autres produits p n trer dans les orifices de br leur 2 1 1 Flamme sup rieure principal 2 D bit thermique minimum flamme de mijotage Grand br leur GRIL...

Страница 48: ...u d gouttement 2 Pousser et tourner le bouton la temp rature d sir e 4 Mettre les aliments sur la plaque frire et cuir jusqu la cuisson d sir e Utilisation 1 Mettre la hotte d vacuation au dessus de l...

Страница 49: ...ote Un t moin qui clignote est utilis sur le bouton de mode de temp rature et de mise en marche pour demander une action Lorsqu une action doit tre ex cut e le t moin lumineux correspondant clignotera...

Страница 50: ...ment sur le bouton de mise en marche pendant la v rification de validit le t moin lumineux du bouton de mise en marche clignotera rapidement pour indiquer une s lection non valide S lection invalide d...

Страница 51: ...i et utilisation distance Les mod les comprennent un module Wi Fi qui permet l appareil d tre utilis distance La commande est capable de surveiller et d effectuer les op rations distance suivantes une...

Страница 52: ...cuisson au four IMPORTANT Afin d viter des dommages permanents au fini en porcelaine ne pas placer d aliments ou d ustensiles de cuisson au four directement sur la porte ou sur le fond du four Grille...

Страница 53: ...a grille Ne pas nettoyer la grille d ployante au lave vaisselle Ceci pourrait enlever le lubrifiant de la grille et nuire ses facult s de glissement Voir la section Nettoyage g n ral pour plus de rens...

Страница 54: ...grille 3 Dinde enti re Cuisson au four Une grille 1 Pour qu une galette hamburger soit bien saisie l ext rieur tout en restant bien tendre l int rieur pr chauffer la l chefrite pendant 5 minutes et p...

Страница 55: ...vrir la grille de papier d aluminium Le fond de la l chefrite peut tre garni de papier d aluminium pour en faciliter le nettoyage Enlever l exc s de graisse pour r duire les claboussures Entailler le...

Страница 56: ...iandes de la volaille et des l gumes Durant le r tissage par convection les l ments de cuisson au gril de cuisson par convection et de cuisson au four s allument et s teignent par intermittence pour m...

Страница 57: ...porte est ouverte pendant le fonctionnement et se rallument une fois la porte ferm e R duire la temp rature de cuisson recommand e sur l emballage de 25 F 14 C La dur e de cuisson au four peut tre l g...

Страница 58: ...viter les claboussures et la fum e UTILISATION DU FOUR Le pr chauffage n est pas n cessaire Placer les aliments dans le four froid La dur e du r tissage peut n cessiter d tre r duite par rapport aux d...

Страница 59: ...i loin que possible de la source de chaleur Fermer la porte du four MISE EN MARCHE DIFF R E application seulement La mise en marche diff r e permet aux fours d tre programm s pour se mettre en marche...

Страница 60: ...l alignement du chapeau Si le br leur ne s allume toujours pas ne pas r parer vous m me le br leur scell Contacter un technicien de r paration qualifi 3 Nettoyer les orifices de br leur obstru s Utili...

Страница 61: ...outtement Nettoyage Ne pas utiliser de nettoyants four brosses m talliques tampons r curer abrasifs ou autres accessoires de r curage pour nettoyer les parties du gril Grille Ne pas laver la grille du...

Страница 62: ...a plaque pendant 3 4 secondes Attendre que le pr chauffage soit termin avant de nettoyer PLAQUE FRIRE Astuces Avant de nettoyer la plaque frire v rifier que tous les br leurs de la table de cuisson et...

Страница 63: ...mager les commandes de la table de cuisson ne pas utiliser de laine d acier de nettoyants abrasifs ou de nettoyant pour four Afin d viter toute d t rioration ne pas laisser tremper les boutons de comm...

Страница 64: ...u de l g res taches blanches L MENT DE CUISSON AU GRIL Ne pas utiliser de nettoyants four Pour conserver un rendement optimal essuyer la surface l aide d une eau savonneuse pour retirer les r sidus lo...

Страница 65: ...e four Ne pas nettoyer frotter endommager ou d placer le joint d tanch it de la porte du four Le joint de la porte est essentiel pour une bonne tanch it Pr paration du four Risque de br lures Ne pas t...

Страница 66: ...de l utilisation de la cuisini re ou durant le programme d autonettoyage toute la surface de cuisson peut devenir chaude Pour arr ter le programme d autonettoyage tout moment Placer le bouton de temp...

Страница 67: ...que 1 Enlever le couvercle d ampoule en verre 2 ter l ampoule de la douille Saisir la partie avant et d gager du four 3 Remplacer l ampoule Utiliser un mouchoir de papier ou des gants de coton pour ma...

Страница 68: ...uisson ou le br leur de surface L ustensile de cuisson ne doit pas d passer de plus de 1 2 po 1 3 cm hors de la zone de cuisson La cuisson ne produit pas les r sultats escompt s Le bon ustensile de cu...

Страница 69: ...stensiles de cuisson Laisser 2 po 5 0 cm entre les ustensiles de cuisson et les parois du four La p te n est pas r partie de fa on uniforme dans le plat S assurer que votre appareil et vos grilles son...

Страница 70: ...pouvez crire JennAir en soumettant tout question ou probl me JennAir Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Veuillez indiquer dans votre correspo...

Страница 71: ...71 REMARQUES...

Результаты поиска

Содержание PRO-STYLE Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-STYLE Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air PRO-STYLE Series, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание PRO-STYLE Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO-STYLE Series

Бренды по названию

Популярные бренды