background image

Содержание JMW3430WB01

Страница 1: ...________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...

Страница 2: ...DES I_LECTRONIOUES DU FOUR 34 Tableau de commande 34 Affichage 34 Afficheur tactile interactif 35 Demonstration de menu 35 Minuterie de cuisine 36 Menu de reglage 36 UTILISATION DU FOUR 39 Papier d al...

Страница 3: ...se dry chemical or foam type extinguisher m Use Only Dry Potholders Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from steam Do not let potholder touch hot heating elements Do not use a...

Страница 4: ...erial number plate on center vent lower oven E Broil element F Hidden bake element G Bottom vent H Gasket I Twin convection element and fan J Oven lights left side not shown K Oven door lock latch L O...

Страница 5: ...to set up your new oven 1 Select the language by touching English or Fran _ais 2 Select temperature degree units by touching Fahrenheit or Celsius 3 Select clock units by touching AM PM or 24 HOUR mi...

Страница 6: ...300 350 400 450 500 550 The following demonstrates how to program a Bake cycle starting at the Modes menu 1 Touch the MODES tab to move to the Modes menu 2 From the Modes menu touch BAKE M nu monsf on...

Страница 7: ...Screen Theme Screen Brightness Language Temperature Units Self Clean Sabbath Mode Temperature Calibration Touch Calibration Reset All Settings to Factory Default and Service Information To access the...

Страница 8: ...ode is set only the number and start keys will function No tones will sound and the display will not show messages or temperatures changes When the oven door is opened or closed the oven light will no...

Страница 9: ...order to help you reset these settings Service Information For more information see the Assistance or Service section 1 From the Setup menu touch the button at right hand side of screen beside Service...

Страница 10: ...aged Position A Slide rails B Sliding shelf A B N C A Sliding sheff B Slide rails C Rack 2 Using 2 hands gently pull the rack and the slide rails at the same time to the V cutout Angle the rack so tha...

Страница 11: ...5 F 77 107 C 12h Cvt Pastry 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C True Convect 325 F 163 C 170 550 F 77 288 C Proof 100 F 38 C 5 Optional For cook timer enter a cooking length using the on screen number keyb...

Страница 12: ...Lamb Pork Poultry Seafood Bread Casserole Dessert Italian Favorites and Vegetables 3 After selecting the category select the specified food on right hand side of screen Use scroll bar to view all cho...

Страница 13: ...ngular glass baking dish rectangular ceramic baking dish Rump roast Rare medium rare Broiling pan roasting pan disposable 2r medium medium well roasting pan rectangular shiny baking dish well rectangu...

Страница 14: ...ramic baking dish Poultry Bone in chicken breast Baked chicken breast Broiling pan Boneless chicken breast Baked chicken breast Broiling pan Breaded chicken breast Baked chicken breast Broiling pan Ch...

Страница 15: ...pan insulated baking sheet Casserole Brown rice AI dente or soft Square glass baking dish square shiny 3r baking dish square dark baking dish square silicone baking dish square ceramic baking dish re...

Страница 16: ...et FRESH PIE SHELL glass pie pan shiny pie pan dark pie pan ceramic pie pan Pound cake Pound cake Shiny loaf pan dark loaf pan glass loaf pan Loaf pan 3f ceramic loaf pan shiny fluted tube cake pan Fl...

Страница 17: ...g baking the heating elements will turn off approximately 30 seconds after the door is opened They will turn on again approximately 30 seconds after the door is closed Before Using Bake Before using B...

Страница 18: ...rack should be used and an r indicates that the roll out rack should be used Rack positions Use rack position 3f for baked goods such as biscuits cookies cakes and convenience foods Use rack position...

Страница 19: ...results FOOD Rack COOK Position TIME in minutes Beef Steak 1 to 11 4 2 5 cm to 3 cm thick medium rare 4f 10 17 medium 4f 12 19 well done 4f 15 24 Pork Pork chops 1 2 5 cm thick medium 4f 16 24 Lamb La...

Страница 20: ...to maintain oven temperature If the oven door is opened during convection baking the fans turn off immediately when the door is opened and turn on immediately when the door is closed Convection Bake a...

Страница 21: ...To set delayed start touch DELAY START and set desired time See Delay Start section for additional information Touch START to begin preheating oven or to start the Delay Timer Place food in oven when...

Страница 22: ...ab to move to the Temperature screen Use the slider to enter a desired cooking temperature or touch the 5 F 1 C or 5 F 1 C buttons The temperature must be between 170 F 77 C and 550 F 288 C 4 Touch ST...

Страница 23: ...Roast Before using Convect Slow Roast see Positioning Racks and Bakeware section 1 Place food in oven 2 Touch MODES to move to the Modes menu 3 From the Modes menu touch CONVECT SLOW ROAST 4 Touch the...

Страница 24: ...categories To Use Auto Convection Conversion 1 From the Home tab Touch AUTO CONVECTION CONVERSION 2 Select an Automatic Convection Recipe Conversion mode Convect Bake Casseroles cakes baked goods cook...

Страница 25: ...l automatically program the Bake Mode at 350 F 177 C 2 Select the Cook Timer or Timer Not Set tab 3 Select desired cook time by using the on screen number keyboard The time length may not exceed 12 00...

Страница 26: ...gin and end time or press the 15min or 15min buttons These buttons decrease or increase the selected begin end time and also move the slider 4 Press SET DELAY Delay with Probe Burn Hazard Use an oven...

Страница 27: ...he self clean cycle until the oven cools To Self Clean 1 From the Modes or Setup menus touch the SELF CLEAN button 2 If accessing Self Clean using the Setup Menu on double ovens select the oven you wa...

Страница 28: ...Replace bulb cover by snapping back into wall 6 Reconnect power Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install oven doors Failure to do so can result in back or other injury IMPOR...

Страница 29: ...n door all the way Has the function been entered See Self Clean Cycle section On some models has a delay start Self Clean cycle been set See Self Clean Cycle section Has a delay start been set See Del...

Страница 30: ...7 USA Call the Jenn Air Customer eXperience Center toll free 1 800 JennAir 1 800 536 6247 Our consultants provide assistance with Features and specification on our full line of appliances Installation...

Страница 31: ...lures 7 Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs This major appliance is designed to be repaired in the home and only in home service is covered by this war...

Страница 32: ...cteur mousse Utiliser seulement des mitaines s_ches de four Des mitaines de four mouill6es ou humides sur des surfaces chaudes peuvent provoquer des brQlures provenant de la vapeur Ne pas laisser les...

Страница 33: ...ertains d entre eux L emplacement et I apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele A D H L A Commandes lectroniques du four B Four _ micro ondes sup_ri...

Страница 34: ...sous tension Le Guide de bienvenue permet I utilisateur de regler le nouveau four 1 Selectionner la langue en appuyant sur English ou Frangais 2 Selectionner les unites de temperature en appuyant sur...

Страница 35: ...menu Modes 1 Appuyer sur I onglet MODES pour passer au menu Modes 2 A partir du menu Modes appuyer sur CUISSON AU FOUR HR MIN SEC Utiliser le curseur pour entrer la temperature de cuisson souhaitee ou...

Страница 36: ...puyant sur le bouton Ajouter du temps Utiliser le clavier numerique a I ecran pour entrer la duree supplementaire 10 Pour dissimuler le panneau appuyer sur OK Le four vous donne la possibilite de cont...

Страница 37: ...tilisateur I ecran Horloge Unit_s de temperature 1 A partir du menu de reglage appuyer sur le bouton droite de I ecran c6te de Unites de temperature 2 Selectionner une unite de temperature Fahrenheit...

Страница 38: ...mperature du four peut etre ajustee de 35 R 5 Appuyer sur SAUVEGARDER le reglage est alors effectu Appuyer sur Calibrage IMPORTANT S il est difficile d appuyer sur les boutons I ecran il faudra peut e...

Страница 39: ...tions de grille Position d_ploy_e A _S _I OFS I Yt _ _ d S _ S td S _ _ _ _ _ _s_ IMPORTANT Afin d eviter des dommages permanents au fini en porcelaine ne pas placer d aliments ou d ustensiles de cuis...

Страница 40: ...ent du bas C Four _ micro ondes L event les events du four ne doit doivent _tre ni obstrue s ni couvert s car il s permet tent I introduction d air frais dans le systeme de refroidissement L onglet Ac...

Страница 41: ...duree d une minuterie de cuisson est terminee Sonde avertit I utilisateur Iorsqu une temperature de sonde de cuisson desiree est atteinte ou Aucun pas d avertissement 7 Si I on choisit Minuterie entr...

Страница 42: ...ndee dans la recette ou sur I emballage Utiliser le curseur pour entrer la temperature de cuisson desiree ou appuyer sur les boutons 5 F 1 C ou 5 F 1 C puis appuyer sur SUIVANT 15 Entrer la les duree...

Страница 43: ...cuisson rectangulaire brillant plat de cuisson rectangulaire de couleur foncee plat de cuisson rectangulaire en verre plat de cuisson rectangulaire en ceramique 2f Longe de veau r6tie Saignant saigna...

Страница 44: ...efrite r6tissoire r6tissoire jetable plat 2r de cuisson rectangulaire brillant plat de cuisson rectangulaire de couleur foncee plat de cuisson rectangulaire en verre plat de cuisson rectangulaire en c...

Страница 45: ...fins de couleur foncee moule a muffins en silicone moule a muffins en pierre Levee rapide Levee rapide Toute t61e a biscuits tout moule pain tout 3r moule muffins Pain la levure Leger a point fonce Mo...

Страница 46: ...uisson rectangulaire brillant plat de cuisson rectangulaire de couleur foncee plat de cuisson rectangulaire en ceramique 2f Biscuits Leger a point fonce Plaque a p tisserie brillante moule a roule 2f...

Страница 47: ...en silicone pierre pizza croQte epaisse pierre pizza croQte fine plaque p tisserie brillante Sans plat plaque perforee plaque p tisserie brillante 3f Plaque pizza brillante plaque a pizza en silicone...

Страница 48: ...a section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four et les conseils qui suivent pour le positionnement des grilles REMARQUE Un o apr_s un chiffre indiquant la position d une grille i...

Страница 49: ...ANS PRg CHAUFFAGE SUR 1 GRILLE 4 5 6 Appuyer sur la touche Temperature pour passer a I ecran Temperature Utiliser le curseur pour entrer une temperature de cuisson desiree ou appuyer sur les boutons 5...

Страница 50: ...I ecran pour que la minuterie avertisse I utilisateur de la fin de la cuisson La duree de cuisson ne peut pas depasser 12 00 00 7 Facultatif Pour garder les aliments au chaud une fois leur cuisson te...

Страница 51: ...ouhaitee Voir la section Mise en marche differee pour plus de renseignements 8 Appuyer sur DI2MARRER pour demarrer le programme de Maintien au chaud 9 Lorsque le programme est termine appuyer sur CANC...

Страница 52: ...retentit L ecran indique a I utilisateur le moment oQ il pout ajouter los aliments 10 Lorsque la minuterie de cuisson est terminee on pout demarrer le programme Maintien au chaud s il n est pas dej p...

Страница 53: ...r inferieur sur les modeles double four pour eteindre le four A E I_ment de cuisson au gril B Ventilateurs de convection Durant la cuisson au gril par convection I element de cuisson au gril s allume...

Страница 54: ...ue I ecran pour que la minuterie avertisse I utilisateur de la fin de la cuisson La duree de cuisson ne peut pas depasser 12 00 00 6 Facultatif Pour garder les aliments au chaud une fois leur cuisson...

Страница 55: ...preregle Ajouter du temps ou Annuler la minuterie 12 Appuyer sur CANCEL annulation CANCEL UPPER annulation four superieur ou CANCEL LOWER annulation four inferieur sur les modeles a double four pour e...

Страница 56: ...r MINUTERIE NON RI2GLI2E pour passer a I ecran Duree de cuisson Une seconde fagon de regler la mise en marche differee est d appuyer sur le bouton Mise en marche differee a partir de I onglet Temperat...

Страница 57: ...ionnement des grilles et ustensiles de cuisson au four pour des conseils Fermer la porte 1 Placer les aliments dans le four 2 Appuyer sur MODES pour passer au menu Modes 3 _ partir du menu Modes appuy...

Страница 58: ...auffage retentit L ecran indique a I utilisateur le moment oQ il peut ajouter les aliments Risque de brQlures Utiliser des mitaines de four pour retirer la sonde thermom_trique Ne pas toucher I _l_men...

Страница 59: ...la minuterie de cuisson selectionner Minuterie non reglee ou Minuterie de cuisson 2 Programmer la duree de cuisson souhaitee puis appuyer sur MISE EN MARCHE DIFFI2RI2E La difference entre I heure de d...

Страница 60: ...ns le four peuvent causer une decoloration une perte de lustre des fissures minuscules et des craquements Le programme d autonettoyage CustomClean TM utilise des temperatures tres elevees pour le nett...

Страница 61: ...es et autoverrouillage GRILLES DU FOUR M6thode de nettoyage Programme d autonettoyage Voir d abord Autonettoyage CustomClean TM avec niveaux reglables et autoverrouillage Retirer les grilles sinon ell...

Страница 62: ...es Instructions d installation Le four ne fonctionne pas Les commandes _lectroniques du four sont elles bien r_gl_es Voir la section Commandes electroniques du four Une raise en marche diff_r_e a t el...

Страница 63: ...R le plus proche Ensemble de I_chefrite Commander la piece numero W10123240 Telephoner sans frais au Centre pour I eXperience de la clientele de Jenn Air au 1 800 807 6777 Nos consultants fournissent...

Страница 64: ...u enleve du gros appareil menager Le coQt d une reparation ou d un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est la charge du client CLAUSE D EXONI RATION DE RESPONSABILITI AU TITRE DES...

Отзывы: