manualshive.com logo in svg

Jenn-Air JGC8430, Руководство пользователя, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Jenn-Air JGC8430 Скачать руководство пользователя страница 1

J

ENN

-A

IR

 G

AS

 C

OOKTOP

J

ENN

-A

IR

 G

AS

 C

OOKTOP

JGC8430, JGC8645

U

SER

G

 

U

 

I

 

D

 

E

Form No. A/10/00    Part No. 8111P418-60    74005527    Litho U.S.A .

Important Safety Instructions ............................................... 1-3

Using Your Cooktop .............................................................. 4-5

Care & Cleaning ........................................................................... 6

Before You Call for Service ...................................................... 6

Warranty ....................................................................................... 7

Guide de l’utilisateur................................................................... 8

Guía del Usuario ....................................................................... 16

U

SER

G

 

U

 

I

 

D

 

E

T

ABLE

 

OF

 C

ONTENTS

®

Содержание JGC8430

Страница 1: ...ER G U I D E Form No A 10 00 Part No 8111P418 60 74005527 Litho U S A Important Safety Instructions 1 3 Using Your Cooktop 4 5 Care Cleaning 6 Before You Call for Service 6 Warranty 7 Guide de l utilisateur 8 Guía del Usuario 16 USER G U I D E TABLE OF CONTENTS ...

Страница 2: ...ngoverhot surface burners cabinet storage should not be provided directly above a unit If storage is provided it should be limited to items which are used infrequently and which are safely stored in an area subjected to heat from an appliance Temperatures may be unsafe for some items such as volatile liq uids cleaners or aerosol sprays A faint gas odor may indicate a gas leak If a gas odor is dete...

Страница 3: ...hot Lethotutensils cool in a safe place out of reach of small children Children should be taught that an appliance is not a toy Children should not be allowed to play with controls or other parts of the unit CAUTION NEVER store items of in terest to children in cabinets above an appliance Children climbing on the appli ance to reach items could be seriously injured ABOUT YOUR APPLIANCE NEVER use a...

Страница 4: ...mplete combustion of natural gas or liquid petro leum LP fuels Properly adjusted burners will minimize incomplete combustion Ex posure to these substances can also be minimized by properly venting the burners to the outdoors IMPORTANTNOTICEREGARDING PET BIRDS Never keep pet birds in the kitchen or in rooms where the fumes from the kitchen could reach Birds have a very sensitive respiratory system ...

Страница 5: ... on the surface burners An infinite choice of heat settings is available fromLotoHi Atthe Hi setting a detent or notchmaybefelt The knobs can be set on or between any of the settings SETTING THE CONTROLS Your cooktop has sealed gas burners with automatic re ignition If the burner flame shouldgoout thesystemwillautomatically spark to re ignite the burner 1 Place a pan on the burner grate To preserv...

Страница 6: ...ions HIGH PERFORMANCE BURNER 12 000 BTUS There is one high speed burner on your cooktop located in the right front position This burner offers higher speed cooking that can be used to quickly bring water to a boil and for large quantity cooking SIMMER BURNER 850 BTUS This burner is located in the left front position JGC8430 or in the center posi USING YOUR COOKTOP CONT tions JGC8645 Thesimmerburne...

Страница 7: ...ing the burner heads care fully align the tab on the burner base with the indentation in the head The two pins will fit in the slots when the tab is aligned with the in dentation NOTE When burner heads are removed for cleaning do not spill liquids through the holes in the burner base BURNER GRATES Wash with warm soapy water and a non abrasive plastic scrubbing pad or in the dishwasher Forstubborns...

Страница 8: ...ivery or maintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abuse accidents or unreasonable use d Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Products purchased for comme...

Страница 9: ...AZ JENN AIR JGC8430 JGC8645 GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Instructions de sécurité importantes 9 11 Cuisson sur la surface 12 13 Nettoyage et entretien 14 Avant de contacter un réparateur 14 Garantie 15 Guía del Usuario 16 TABLE DES MATIÈRES ...

Страница 10: ...in et téléphoner immédiatementàlacompagniedegaz Suivre les directives données par le préposé de la compagnie de gaz S il est impossible de joindre la compagnie de gaz téléphoner au ser vice des incendies L installation et les réparations doivent être confiées à un installateur compétent à une entreprise de service ou à la compagnie de gaz POUR ÉVITER UN INCENDIE OUDESDOMMAGESDEFUMÉE S assurer que ...

Страница 11: ...l ou à l armoire située au dessus NE JAMAIS laisser un brûleur de surface allumé sans surveillance particulièrement avec unepuissancedechauffageélevéeoulorsd une opérationdefriture Undébordementpourrait provoquerlaformationdefuméeetdesproduits gras pourraient s enflammer Éliminer dès que possible les produits gras renversés Ne pas utiliser une puissance de chauffage élevée pen dant une période pro...

Страница 12: ...es pour le système reproducteur et impose aux entreprises commerciales l obligation de signaler à leurs clients les risques d exposition à de telles substances Nous informons les utilisateurs de cet appareil qu ilspeuventêtreexposésàunefaibleconcen tration de certaines substances figurant dans la liste mentionnée ci dessus dont benzène formaldéhyde et suie du fait de la combustion incomplète du ga...

Страница 13: ...orte des brûleurs scellés avec réallumage automatique Si la flamme dubrûleurvenaitàs éteindre lesystèmeproduirait automatiquement des étincelles pour allumer de nouveau le brûleur 1 Placerunustensilesurlagrilledubrûleur Pour conserver le fini de la grille ne pas allumer un brûleur sans ustensile sur la grille pour ab sorber la chaleur de la flamme 2 Appuyer sur le bouton et le tourner immédiatemen...

Страница 14: ...ent pour être nettoyée Voirlesinstructionsdenettoyageàlapage14 BRÛLEUR DE HAUTE PERFORMANCE 12 000 BTU Cette cuisinière est dotée d un brûleur à haute vitesse placé à la position avant droit On peut utilisercebrûleurpourfairebouillirrapidement del eauoucuireunegrandequantitéd aliments BRÛLEUR DE MIJOTAGE 850 BTU Ce brûleur est situé à la position avant gauche JGC8430 ou au centre JGC8645 Le brûleu...

Страница 15: ...insérée dans la prise de courant Inspecter réarmer le disjoncteur Inspecter remplacer les fusibles Contrôler la source d alimentation électrique Vérifier que le brûleur correspond au type de gaz qui l alimente Déterminer s il y a une obstruction des orifices du brûleur ou de l orifice situé directement sous l allumeur Vérifier que l allumeur est sec et qu il émet des étincelles Lebrûleurnepeuts al...

Страница 16: ...c Nom et adresse du revendeur ou de l agence de service d Description claire du problème observé e Preuve d achat facture de vente Les guides d utilisation les manuels de service et les renseignements des pièces sontdisponiblesauprèsdeMaytagAppliancesSalesCompany service clientJenn Air GARANTIE DE LA CUISINIÈRE JENN AIR 15 Garantie complète d une année Pièces et main d oeuvre Durant une période d ...

Страница 17: ...RTA DE ESTUFA A GAS JENN AIR JGC8430 JGC8645 GUÍA DEL USUARIO Instrucciones Importantes sobre Seguridad 17 19 Cocinando en la Cubierta 20 21 Cuidado y Limpieza 22 Antes de Solicitar Servicio 22 Garantía 23 TABLA DE MATERIAS GUÍA DEL USUARIO ...

Страница 18: ...e de que se hayan retirado todos los materiales de empaque del eléctrodoméstico antes de su uso Mantenga el área alrededor del eléctrodoméstico libre y exenta de materiales combustibles gasolina u otros vapores y materiales inflamables Si el eléctrodoméstico es instalado cerca de una ventana se debe tener cuidado para evitar que las cortinas pasen sobre los quemadores NUNCA deje artículos sobre la...

Страница 19: ...do especialmente cuando usa un ajuste de calor alto o cuando esté usando una freidora Los derrames pueden producir humo y los derrames de grasa pueden inflamarse Limpie los derrames grasosos tan pronto como sea posible No use calor alto durante períodos de cocción prolongados NUNCA caliente un envase cerrado en el quemadorsuperioroenelhorno Laacumulación depresiónpuedehacerexplotarelenvasecausando...

Страница 20: ...ído y hollín debido principalmente a la combustión incompleta del gas natural o de los combustibles de petróleolicuado Losquemadoresajustados en forma debida reducirán la combustión incompleta Laexposiciónaestassustancias puede también ser reducida a un mínimo ventilandolosquemadoresalexteriorenforma adecuada AVISO IMPORTANTE RESPECTO A LOS PAJAROS DOMESTICOS Nunca mantenga a los pájaros doméstico...

Страница 21: ...la posición OFF APAGADO antes de suministrar gas a la cubierta NUNCA toque la superficie de la cubierta hasta que no se haya enfriado Se espera de que algunas de las piezas de la superficie especialmentealrededordeloselementos se entibien o calienten mientras está cocinando Use tomaollas para proteger sus manos Ajustes Usos Hi Alto Se usa para hacer hervir un líquido o alcanzar la presión adecuada...

Страница 22: ...existe un utensilio que absorba el calor de la llama del quemador Aunque las parrillas de los quemadores son durables gradualmente perderán su brillo y o se descolorarán debido a las altas temperaturas de la llama del gas COCINANDO EN LA CUBIERTA CONT QUEMADORES SELLADOS Los quemadores sellados de su estufa están aseguradosalacubiertaynohansidodiseñados parasersacados Debidoaquelosquemadores están...

Страница 23: ... base de los quema dores REJILLAS DE LOS QUEMADORES Lávelas con agua tibia jabonosa y una esponja de plástico no abrasiva o en el lavavajillas Para manchas rebeldes limpie con una esponja de plástico rellena con jabón no abrasiva o con Cooktop Cleaning Cream Crema para LimpiezadeCubiertas Pieza 20000001 yuna esponja Las rejillas están hechas de porcelana sobre hierroforjadoysonmuydurables Sinembar...

Страница 24: ... incluyendo mano de obra kilometraje y transporte Quemadores de Gas Sellados Residentes Canadienses Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de pruebas correspondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde los EE UU deb...

Отзывы:

Нет отзывов