background image

Содержание JDRP436WP02

Страница 1: ...ls et pieces 27 Exigences d emplacement 28 Specifications de I installation electrique 30 Specifications de I alimentation en gaz 31 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 33 Deballage de la cuisiniere 33 Instal...

Страница 2: ...store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical sw...

Страница 3: ...amp power supply cord kit 48 121 9 cm models A UL listed 50 amp power supply cord kit marked for use with nominal 13 8 34 93 mm diameter connection openings A UL listed strain relief UL listed wire c...

Страница 4: ...ti tip bracket must be installed To install the anti tip bracket shipped with the range see Install Anti Tip Bracket section Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section...

Страница 5: ...des 17 8 4 8 cm beyond 24 61 0 cm base cabinet A 18 45 7 cm upper cabinet to countertop B 30 76 2 cm model 30 76 2 cm min upper cabinet width 36 91 4 cm model 36 91 4 cm min upper cabinet width 48 121...

Страница 6: ...otection 120 240 Volts 120 208 Volts Amps Range Size If connecting to a 4 wire system This range is manufactured with the ground connected to the cabinet The ground must be revised so the green ground...

Страница 7: ...to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and author...

Страница 8: ...ng and closing Do not block access to shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the range A B A Gas supply line B Shutoff valve open position C To range Gas Pressure Regulator T...

Страница 9: ...er screws 4 Lay kick plate to the side to avoid scratching the stainless steel 5 For 48 121 9 cm models only rotate center support counterclockwise off the pallet until it stops 6 NOTE This support is...

Страница 10: ...ine of anti tip bracket C Backwall to back of range 3 Drill two 1 8 3 0 mm holes that correspond to the bracket holes of the determined mounting method See the following Floor Mounting A l i O O Wall...

Страница 11: ...and disengage mounting tabs to remove terminal block cover from back of range 3 c A Phillips head screws B Terminal block cover C Two mounting tabs at bottom Add power supply cord strain relief Assemb...

Страница 12: ...rminal blocks 6 Securely tighten screws for proper electrical connection 7 Tighten strain relief screws 8 Replace terminal block cover 3 wire connection Power supply cord Use this method only if local...

Страница 13: ...lexible connector E Manual gas shutoff valve F Y2 or 3 4 gas pipe G Use pipe joint compound H Adapter Complete Connection 1 Open the manual shutoff valve in the gas supply line The valve is open when...

Страница 14: ...e tray toward the back until it stops A A Griddle drip tray B Griddle 2 Clean griddle before using Refer to the Use and Care Guide Initial Lighting and Gas Flame Adjustments Cooktop burners use electr...

Страница 15: ...e side brackets properly once it is detached Pull up on the control console and let it drop forward into the notched console brackets on each side 9 Remove the control knob 10 Use a 1 8 x 41 flat blad...

Страница 16: ...e which step was skipped 2 Check that you have all of your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 For oven use and cleaning read the Use and Care Guide Check Operation of Oven s 1 Turn p...

Страница 17: ...showing on the bottom Snap the spring retainer back into the cap Reinstall the cap onto the regulator E D f_ A X B T C A Access cap D LP position B Gasket E NAT position C Gas pressure regulator 3 Te...

Страница 18: ...3 000 BTU Blue 0 55 mm Small burners 11 000 BTU Yellow 0 97 mm Medium burners 14 000 BTU Red 1 05 mm Green 0 35 mm Large burner main Large burner simmer 14 500 BTU Black 1 18 mm Grill burner Burner or...

Страница 19: ...n B Gasket E LP position C Gas pressure regulator Test the gas pressure regulator and gas supply line The regulator must be checked at a minimum 1 2 5 cm water column above the set pressure The inlet...

Страница 20: ...BTU 1 01 mm Small burners t _t I W U 15 000 BTU 1 75 mm Medium burners 20 000 BTU 2 10 mm 0 52 mm _r Large burner main Large burner simmer 18 000 BTU 1 93 mm Grill burner Burner orifice spud A A Size...

Страница 21: ...Control Wiring Diagram To Cooktop Stand Alone and Freestanding R I I w I I 1BK P2 1 P1 1 _oj Griddle InfiniteSwitch P1 3 P1 4 P2 6 P1 6 o _j BU W 1320W 240V BU W _W Griddle Temperature Sensor BU W Co...

Страница 22: ...3 _Roe oS o R o GriddleSpare WK J _ N BK Grill Spare _ _ Power r I Cord U 1 1 eND _ess j f L_ PowerSpare PowerCord OnlyTo CooktopStand Alone Version SWt FFI SW2 SW3 SW4 0 L BK t i I I I I OR I J i i...

Страница 23: ...W V j P8 4 R 1554_ AT177 _O 355 o F qP2 2 _ QZy i 0 f O P8 5 Latch Motor M_at P obe_7 _ _ _P2 S _ i 78k AT 56 C 60 F _ t W OR i I_ I 37k IAT322 C gO F _Z 4P2 6 BK O_ I I i _ r Strobe BR 0 _ _ HalogenO...

Страница 24: ...closed L2 U i o n BKi AT_ S BOARr_ nM_ KE _AnD LCI_D _ d _SP_N q_ _U _SP_N L__z______J Door Sw tdl F_ _ Non _e_ble _ _ __ _ _ 74 4 _ T_ j BU nn_ _ BU I _ _T1 2 _ _ T2 1 _ _ _J T _ _N _ _ i i n _ _ i _...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...s ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutate...

Страница 27: ...36 91 4 cm Un ensemble de cordon d alimentation homologue de UL 40 amperes Foret de 1 8 Douille Iongue de1 2 Cle mixte de 15Ae Tourne ecrou de 7 mm Tourne ecrou de 1 3 4 8 8 le Ruban adhesif de masqu...

Страница 28: ...ent d installation de la cuisiniere doivent etre scellees Ne pas realiser de scellement entre la cuisiniere et les placards lateraux Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures decouper dan...

Страница 29: ...le tableau de commande voir REMARQUE C 353 4 90 2 cm de hauteur de table de cuisson Iors de I installation des roulettes D 48 121 9 cm de largeur E Emplacement de la plaque signal_tique REMARQUE En ca...

Страница 30: ...E 30 76 8 cm sur les modeles de 30 76 2 cm 36 92 1 cm sur les modeles de 36 91 4 cm 48 122 6 cm sur les modeles de 48 121 9 cm F D_gagement minimal de 6 15 2 cm entre les deux c6t_s de la cuisiniere e...

Страница 31: ...du c6te droit contient des informations sur les types de gaz utilisables Si le type de gaz disponible n est pas mentionne sur la plaque signaletique consulter le fournisseur local Conversion pour I al...

Страница 32: ...Pression minimale 6 15 2 cm colonne d eau Pression maximale 14 35 6 cm colonne d eau Gaz propane Pression minimale 11 27 9 cm colonne d eau Pression maximale 14 35 6 cm colonne d eau En cas d incerti...

Страница 33: ...viron 3 8 0 cm et la deplacer vers I arriere jusqu la faire descendre de la palette d expedition Installer la cuisiniere sur le carton pour eviter d endommager le plancher Toutes les cuJsJnieres neces...

Страница 34: ...6 2 cm 11 29 5 cm Cuisinieres de 36 91 4 cm 14 37 1 cm Cuisinieres de 48 121 9 cm 20 52 4 cm Mesure C Autre distance possible partir de la paroi arriere Si la paroi arriere est fabriqu6e partir d un m...

Страница 35: ...et est ouvert Iorsque la poignee est parallele au conduit d alimentation en gaz 1 Assembler le connecteur flexible de la canalisation d alimentation en gaz sur le regulateur de pression situ_ au milie...

Страница 36: ...isants 1 Placer la grille clans le four 2 Placer un niveau sur la grille et contr61er I aplomb de la cuisiniire cl aborcl transversalement puis clans le sens avant arriire 3 Si la cuisiniere n est pas...

Страница 37: ...les boutons de commande a OFF arr_t Si les br_leurs ne s allument pas correctement Tourner le bouton de commande de la table de cuisson la position OFF arr_t Verifier que la cuisiniere est branchee e...

Страница 38: ...que I on souhaite regler 8 Tourner le bouton de commande LO faible et allumer le brQleur avec un briquet butane allong 9 10 J J 0ter le bouton de commande Regler la hauteur de flamme I aide d un tourn...

Страница 39: ...rentes etapes pour decouvrir laquelle aurait et6 oubliee 2 Verifier la presence de tousles outils 3 I_liminer recycler tousles materiaux d emballage 4 Pour I utilisation et le nettoyage du four lire l...

Страница 40: ...A C A Vers la cuisiniere B Robinet d arr t position de fermetu re C Canalisation d afimentation en gaz Debrancher la cuisiniere ou deconnecter la source de courant electrique Conversion du d_tendeur...

Страница 41: ...de chaque gicleur de brQleur Inserer completement la douille de reduction au fond de la base du brQleur de moyenne puissance La douille doit s emboiter en place Tableau de s_lection des gicleurs injec...

Страница 42: ...u ressort de retenue Examiner le ressort de retenue pour identifier la position LP propane ou NAT gaz naturel Orienter correctement le ressort de retenue pour que la mention NAT soit au fond Reinstall...

Страница 43: ...s du tableau ci dessous pour pouvoir determiner I emplacement exact de chaque gicleur de brQleur Enlever la douille de reduction de la base du brQleur de moyenne puissance Tableau de s_lection des gic...

Страница 44: ...nome et autoportante i I R c I l N c P2 1 P1 1 o j P1 3 P1 4 Commutateurinfini de ia plaquea frire P2 6 P1 6 BU BL 1320W 240V BU BL _ Capteurthermometrique Bk delaplaque a frire BU BL Sch6mas de la ta...

Страница 45: ...SW4 1 os L R o pourS urce secondaire L J i NEU la plaque frireH BL SOUrpCceS_eC_aire _ Terre_ o _ _ _ Oo_doo_ 4 _ __ _ _ra umagel f_m Terre Fla _cetautlPorni ns _paln da re Cordond alimentation uniqu...

Страница 46: ...extremit6 de ligne ne sert qu la fabrication Les points indiquent des connexions ou des epissures Circuit illustre en mode STANDBY OFF attente arr6t avec la porte du four fermee L2 R L1 o i N CARTEAT...

Страница 47: ...des epissures CARTE AT_S _t _J_l A J900 11 j iCLAViEF_ Ha l i i N _8_ _ __ p _ _ BL BL SONDEDECUISSO_POURVIANDES78k_A S _ C _ F a_ q _ 32 2clg0_ _4BL _ Rdp2 6 _ o_ OR 917 GESTIONNAIRE J _2 4 DE L APP...

Страница 48: ...reserves Registered TrademarkfrMTrademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposee TMMarque de commerce de Jenn Air U S A Emploi sous licence par Maytag Limited...

Отзывы: