Страница 1: ...AFETY 1 WHAT S NEW IN YOUR DISHWASHER 3 PARTS AND FEATURES 4 START UP QUICK REFERENCE 5 QUICK STEPS 6 DISHWASHER USE 6 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 8 DISHWASHER FEEDBACK SECTION 11 DISHWASHER FEATURE...
Страница 2: ...he washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemi...
Страница 3: ...icient dishwashers use less water and energy so they depend on the water sheeting action of rinse aid for total optimal performance The United States has passed a restriction limiting the amount of ph...
Страница 4: ...nser reduces spotting and improves drying Detergent dispenser Filtration System removes soil from water and improves cleaning action Control panel Premium top rack adjusters on some models Flexible fo...
Страница 5: ...excessive moisture in the dishwasher interior USE RINSE AID FOR BETTER DRYING or 1 Hour Wash When you need fast results High Efficiency dishwashers run longer to save water and energy just like drivi...
Страница 6: ...is important for the water spray to reach all soiled surfaces Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the detergent dispenser Items should be loaded with soiled surface...
Страница 7: ...detergent Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent types Hard Water I MainWash Pre Wash Add Rinse Aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying perfo...
Страница 8: ...of water and energy needed i On Throughout the cycle the wash will repeatedly pause adjusting for optimal Wash action and sensing Heavy 125 190 618 2518 Use for hard to clean heavily soiled pots pans...
Страница 9: ...htly faster Wash 7 30 0 use for washing a small any cycle for smal er loads I I I load of d shes in the top I I I I I rack to help keep the I I I I I kitchen continuously clean I I I I I Dries dishes...
Страница 10: ...ght I_ turns off NOTE If your model requires you to press and ho d 4 Hour De ay to lock the controls the Control Locked LED will be on or off to indicate if the Control Lock is active or not CONTROL P...
Страница 11: ...ightly to stop the cycle Wait for the spraying action to stop before completely opening the door 2 Press CANCEL DRAIN button once The Cancel Drain light will light up 3 Close the door and the dishwash...
Страница 12: ...e 2 Reposition the clip on another tine Premium Adjustable 2 Position Top Rack After removing the culinary tool rack you can raise or lower the top rack to fit tall items in either the top or bottom r...
Страница 13: ...movable Top Rack section B To remove the Culinary tool rack 1 To access track stops pull the rack forward until it stops and clicks into place 2 To open track stops flip the track stop to the outside...
Страница 14: ...3 If you only scrape before loading If you scrape and rinse before loading Every two months Every four months Eve_ four months once per year Twice per year Once per year If you wash before loading On...
Страница 15: ...er Assembly is locked into place If the Upper Filter Assembly turns freely it is not locked into place To replace Upper Filter Assembly Cleaning Cleaning the exterior In most cases regular use of a so...
Страница 16: ...nstructions and the instructions found on the affresh product package completely before beginning the cleaning process Avoid handling the tablet without foil wrapper or gloves 1 Remove all dishware fr...
Страница 17: ...cles that typically run for up to 3 hours A water heater setting of 120 F 49 C is best the dishwasher will delay longer while heating cooler water Some options will add time to the cycle See Cycles an...
Страница 18: ...sure it is properly installed Clean it if needed See Cleaning Instructions in Filtration System section for details Select the proper cycle for the type of soils The Sensor Wash or the Heavy Wash cycl...
Страница 19: ...y TM option turned off No detergent is needed ETCHING PERMANENT CLOUDINESS LEAKING WATER TUB IS DISCOLORED This is an erosion of the surface of the glassware and can be caused by a combination of wate...
Страница 20: ...or operator instructions and or installation instructions 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with ele...
Страница 21: ...ve vaisselle et les garder hors de la portee des enfants m Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fagon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer l...
Страница 22: ...cordon Le lave vaisselle doit etre relie A la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une panne la raise terre reduira le risque d un choc electrique en fournissant le moins de resistance pour...
Страница 23: ...donc de I effet nappe d eau d un agent de rin _agepour une performance optimale USERINSE AIDFOR FuLL BETTER DRYINGLock I_ k d2 Add Les 12tats Unis ont vote une restriction limitant la quantite de phos...
Страница 24: ...ispositif de protection centre le debordement Le systeme de filtration exceptionnellement silencieux elimine la salete contenue clans l eau et amefiore l action de nettoyage Tableau de commande R6glag...
Страница 25: ...elle Appuyer sur START RESUME raise en marche reprise chaque fois que I on ajoute un plat IMPORTANT Si I on ouvre la porte par exemple pour ajouter un plat m_me pendant le fonctionnement de I option D...
Страница 26: ...brement II est important que le jet d eau atteigne toutes les surfaces sales Verifier qu aucun article ne bloque le distributeur de detergent Iorsque la porte du lave vaisselle est fermee Charger dans...
Страница 27: ...un detergent en s0ftwater softwater poudre standard Lors de I utilisation d un autre type Lavageprincipal Pr_lavage de detergent proceder conformement aux instructions indiquees sur I emballage Verser...
Страница 28: ...uti isant uniquement la quantit_ Adh_rant aux d eau et d 6nergie n cessairel Tout au long du surfaces apr_s programme le avage est r_gulierement interrompu cuisson I I I pour fai_e place des p_riodes...
Страница 29: ...i indique si I option Sani Rinse rin _age avec assainissement a fonctionne correctement Si le temoin ne s active pas le programme peut avoir et6 interrompu Pour p us de commodite Disponible pour Lavag...
Страница 30: ...jusqu 4 heures CONSOM MATION SUPPLI_ MENTAIRE D EAU EN GALLONS MAX Litres 52 0 240 0 Evite I utilisation involontaire du lave vaisselle ou des changements de programme et d option durant un programme...
Страница 31: ...rte Termin Si le temoin lumineux avant Clean propre clignote voir la section Depannage Annulation d un programme 1 Ouvrir legerement la porte pour arr_ter le programme Attendre que I action d aspersio...
Страница 32: ...nier et soulever le panier jusqu ce qu il soit en position haute et d aplomb Pour abaisser le panier appuyer sur les deux regleurs du panier et glisser le panier sa position d aplomb la plus basse REM...
Страница 33: ...c6t Panier pour ustensiles de cuisson amovible panier du niveau 3 Le panier pour ustensiles de cuisson niveau 3 permet de nettoyer des articles plus grands dans le panier superieur ou de retirer la f...
Страница 34: ...articles surdimensionnes ou des objets etrangers ainsi que les particules tr_s fines a I ecart de la pompe Le filtre inferieur emp_che les aliments de se redeposer sur la vaisselle Les filtres devron...
Страница 35: ...necessaire Instructions de r6installation du filtre 1 En s aidant des illustrations prec6dentes placer le filtre inferieur sous les onglets de positionnement situes au fond du lave vaisselle de sorte...
Страница 36: ...a methode de rin sage au vinaigre dans la section Taches et films sur la vaisselle la section Depannage REMARQUE Effectuer un programme de lavage normal avec detergent pour lave vaisselle apr_s avoir...
Страница 37: ...elle par un technicien de service agree Essayer d abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ foire aux questions pour _viter le coQt d un appel de service Aux I_ U www...
Страница 38: ...section Systeme de filtration Toujours utiliser un agent de rin _age Toujours utiliser un detergent frais de grande qualit Utiliser un stimulant de detergent adoucisseur d eau con _u pour les lave va...
Страница 39: ...U ES T RAC ES PERMANENTES Faire un appel de service FUlTES D EAU REMARQUES Un agent de rin age liquide est necessaire pour le sechage et pour reduire les taches Utiliser la bonne quantite de detergen...
Страница 40: ...fournies ne sont pas respectees 4 Les dommages imputables accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes...
