Jenn-Air JB36NXFXLW01 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Содержание JB36NXFXLW01

Страница 1: ... website at www jennair ca MANUAL DEUSOY CUIDADO Si tiene preguntas respecto a las caracteristicas funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio tecnico Ilame al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 o visite nuestro sitio de internet www jennair com En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 o visite nuestro sitio de internet www jennair ca GUIDE D UTILISATION ETD ENTRETIEN Au Canada pour assistance inst...

Страница 2: ...LADOR 26 Canastilla del congelador 26 CARACTERJSTICAS DE LA PUERTA 27 Compartimiento de uso general 27 Recipientes de la puerta 27 CUlDADO DE SU REFRIGERADOR 27 Limpieza 27 C6mo cambiar los focos 28 Cortes de corriente 28 Cuidado durante las vacaciones 29 SOLUClON DE PROBLEMAS 29 Funcionamiento del refrigerador 29 Temperatura y humedad 30 Hielo y agua 30 AYUDA O SERVIClO TleCNICO 31 ACCESORIOS 31 ...

Страница 3: ...t Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice make...

Страница 4: ...system needs to be a minimum of 40 psi 276 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 psi 276 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage If your refrigerator has a water filter it may further reduce the water pressu...

Страница 5: ...s A If you need to turn the power to your refrigerator On or Off you must remove the top grille panel to access the power switch Turn the power to the refrigerator Off when cleaning your refrigerator or changing light bulbs B A B A Top grille B Cabinet sides Standard Installation Flush Grille To remove the top grille panel 1 Open the door s 2 Lift the top grille panel straight up then pull straigh...

Страница 6: ...f and on again See Power On Off Switch After performing a Master Alarm Reset the indicator light will reactivate if the condition that caused the alarm is still present See Over Temperature Call Service or Door Alarm Door Alarm _ Over Temp Alarm Door Alarm The Door Alarm indicator light will flash an alarm will sound and the interior lights will turn off when a door has been open for longer than 1...

Страница 7: ...ntil the Order or Replace light turns off Water Filter Status _ Good _ Order Filter _ Replace Filter IMPORTANT After connecting the refrigerator to a water source or replacing the water filter fill and discard two full containers of ice to prepare the water filter for use before using the ice Turn the Ice Maker On Off The ice maker On Off control is located on the left hand side of the ice bin 1 T...

Страница 8: ...moving the filter because this could cause the cap to come off If this occurs replace the cap and pull the filter straight out There will be water in the filter Some spilling may occur A 2 3 A Eject button B Filter cap Remove the cap by turning it counterclockwise until it stops IMPORTANT Do not discard the cap It is part of your refrigerator Keep the cap to use with the replacement filter Align t...

Страница 9: ...Chill setting Select the appropriate setting for the food being stored 1 Choose a setting based on the item to be stored in the drawer 2 Push the button that corresponds to that setting 3 The indicator light for that setting will illuminate to let you know that the drawer is ready to be loaded Quick Chill Setting The deli drawer has a Quick Chill setting Selecting Quick Chill lowers the temperatur...

Страница 10: ...he way Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of food the type of packaging or wrap used should be airtight and moisture proof and the storage temperature Ice crystals inside a sealed package are normal This simply means that moisture in the food and air inside the package have condensed creating ice crystals Put no more unfrozen food into the freezer t...

Страница 11: ...damage materials To help remove odors you can wash interior walls with a mixture of warm water and baking soda 2 tbs to 1 qt 26 g to 0 95 L of water 5 Clean the exterior surfaces Broken Glass Hazard Do not hit refrigerator glass doors Protect glass surface and edges during installation or removal of doors Failure to do so can result in serious eye injury or minor cuts Glass door panels Wash glass ...

Страница 12: ...turn the Thermostat Control or Refrigerator Control to OFE See Using the Controls 4 Clean refrigerator wipe it and dry well 5 Tape rubber or wood blocks to the tops of all doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call The refrigerator wil...

Страница 13: ...ontrols turn the refrigerator OFF and then ON to reset If this does not correct the problem call for service Air vents blocked Remove any item from in front of the air vents There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is normal Humid room Contributes to moisture buildup Door s opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors f...

Страница 14: ...te Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Information may also be obtained by visiting our website at www jennair com In Canada for assistance installation or service call us at 1 800 807 6777 or write Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 In Canada visit www jennair ...

Страница 15: ...es Water Treatment Device Certificate Number 05 1702 Date Issued April 6 2005 Dale Revised Scp emN_r 7 2005 Reolacenlent Elenlent_ Manufacturer Whirlpool Cor_5or atlon Rated Service CapaciD 200 gals Rated Service Flow 085 gpm Conditions of Certification Do not nse w0h water that is microbiotogically unsale or of unknown quality withuut adequate disinfection beftJre or after the system Rated Servic...

Страница 16: ... gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice...

Страница 17: ... is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model TlWG2L Style 1 When the filter indicator reads 10 order a new filter When the indicator reads 0 it is recommended ...

Страница 18: ...of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of products not approved by Jenn Air 5 Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Jenn Air within 30 days from the date of purchase 6 Any food or medicin...

Страница 19: ...nexi6n a tierra No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energia antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables tales como gasolina alejados del refrigerador Use dos o mas personas para mover e insta...

Страница 20: ...agua Se necesita un suministro de agua fria con presion de agua entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 y 827 kPa para hacer funcionar el despachador de agua y la fabrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presion de agua vea Solucion de problemas o Ilame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de 6smosis inversa IMPORTANTE La presion del suministro de agua que sale de un sistema d...

Страница 21: ...la Para quitar el panel de la rejilla del refrigerador 1 Abra la s puerta s 2 Coloque ambas manos debajo del panel de la rejilla sujetando el borde inferior entre los dedos y los pulgares 3 Jale el panel de la rejilla en sentido recto hacia fuera hasta que se detenga la rejilla Luego levante el panel de la rejilla para quitarlo Interruptor de encendido o apagado 1 Quite el panel de la rejilla supe...

Страница 22: ...frio Los controles no estan fijados de acuerdo alas condiciones ambientales REFRIGERADOR demasiado caliente Mucho uso o temperatura ambiental muy caliente CONGELADOR demasiado frio Los controles no estan fijados de acuerdo alas condiciones ambientales CONGELADOR demasiado caliente muy poco hielo Mucho uso o alto consumo de hielo REGULACION DE LA TEMPERATURA Control del REFRIGERADOR 1 m_s alto Cont...

Страница 23: ...ccionado la caracteristica de Max Cold Frio maximo antes de encender la caracteristica de Sabbath Mode Modo Sabbath los puntos de ajuste permanecerAn en 34 F 1 C y 5 F 21 C para los compartimientos del refrigerador y del congelador respectivamente hasta que termine el tiempo de duracion de la caracteristica Max Cold Frio maximo El refrigerador entonces regresara a los puntos de ajuste de temperatu...

Страница 24: ...gunos modelos El indicador del filtro de agua que esta ubicado sobre el panel de control le ayudara a saber cu_ndo cambiar el filtro de agua Un filtro de agua nuevo debe mostrar una lectura de 99 La lectura en la pantalla disminuirA a medida que pase la vida Otil del filtro Debera encargar un filtro de agua de repuesto cuando aparezca en la pantalla Order Filter Encargar el filtro Se recomienda re...

Страница 25: ...vidrio No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras estan frios Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como seria un golpe brusco El vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan Los estantes de su ref...

Страница 26: ...duras y para carnes frias Los cajones mas grandes son para verduras y productos alimenticios m_s grandes Para quitar y volver a colocar la tapa superior 1 Quite los alimentos que esten sobre la cubierta superior Jale el cajon unas 4 10 16 cm hacia fuera Alcance con las dos manos debajo del estante de vidrio y levantelo hacia arriba hasta que la parte posterior del estante este liberada Incline el ...

Страница 27: ...puerta NOTA El recipiente de un galon para puerta puede colocarse Qnicamente en el soporte inferior 1 Inserte los soportes de accesorio en las ranuras de ajuste de la puerta 2 Presione hacia abajo en el cajon para afianzar las lengQetas 3 Si es necesario ajuste los estantes interiores para poder colocar las jarras de leche y los recipientes altos de bebidas que se guardan en el recipiente de un ga...

Страница 28: ...ntal del compartimiento del refrigerador detrAs de una pantalla de luz 1 Quite la rejilla superior Vea la seccion lnterruptor de On Off Encendido Apagado 2 Coloque el interruptor de encendido en la posicion OFF Apagado 3 Abra la pantalla de luz Tome la pantalla de luz por las aberturas Empuje hacia atras con suavidad y jale hacia abajo como se muestra para acceder a los focos de luz A Pantalla de ...

Страница 29: ...o el cable de energia Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales Funciona el contacto Enchufe una lampara para ver si funciona el contacto Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si el problema continOa Ilame a un electricista Estan encendidos los controles AsegOrese de que los controles del refr...

Страница 30: ...igitales APAGUE y luego ENCIENDA el refrigerador para reajustarlo Si esto no corrige el problema Ilame al servicio tecnico i Estan bloqueados los orificios de ventilacibn Quite cualquier objeto que bloquee los orificios de ventilaci6n Hay acumulaci6n de humedad en el interior NOTA Es normal que se acumule un poco de humedad i Esta hOmeda la habitacibn Esto contribuye a la acumulaci6n de humedad i ...

Страница 31: ... un color gris del hielo indican que el sistema de filtrado de agua necesita enjuagarse mas AYUDA O SERVIClO TECNICO Si necesita ayuda o servicio tecnico vea primero la seccion Solucion de problemas Puede obtener asistencia adicional Llamenos al 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 desde cualquier lugar de los EE UU o escriba a Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Bent...

Страница 32: ...encial que los requerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempefie tal como se ofrece en la publicidad Use el filtro de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 El precio sugerido de venta al por menor durante el afio 2010 es de 39 99 en EE UU 54 95 en CanadA Los precios est_ n sujetos a cambio sin previo aviso Modelo T2WG2L Estilo 1 Cuando ...

Страница 33: ...equerimientos de operaci6n mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que el producto se desempefie tal como se ofrece en la publicidad Use el filtro de repuesto T2RFWG2 pieza N 4396841 El precio sugerido de venta al por menor durante el afio 201 Oes de 39 99 en EE UU 54 95 en CanadA Los precios est_ n sujetos a cambio sin previo aviso Modelo T1WG2L Estilo 1 Cuando el indicador del...

Страница 34: ...la tuberia de la casa 3 Visitas de servicio tecnico para reparar o reemplazar focos para electrodomesticos filtros de aire o filtros de agua Las piezas de consumo estan excluidas de la cobertura de la garantia 4 Da_os causados por accidente alteraci6n uso indebido abuso incendio inundaci6n actos fortuitos instalaci6n incorrecta instalaci6n que no este de acuerdo con los c6digos electricos o de plo...

Страница 35: ...cion acerca de su electrodomestico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio tecnico si alguna vez Ilegara a necesitarlo Debera tener a mano el nQmero completo del modelo y de la serie Usted puede encontrar esta informacion en la etiqueta con el nQmero de modelo y de serie ubicada en el producto Nombre del distribuidor Direcci6n Nt_mero de telefono Nt_mero de modelo Nt_mero de ...

Страница 36: ...e Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux r6frigerateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable que I essence loin du r6frigerateur Utiliser deux ou plus de person...

Страница 37: ... ils sont expos6s a des changements soudains de temp ature ou un impact tel que coup brusque Le verre tremp_ est con 2u pour eclater en d innombrables pieces minuscules Ceci est normal Les tablettes et les couvercles en verre sont Iourds Les saisir deux mains Iors de leur d ose afin d _viter de les faire tomber Lire toutes les instructions avant de commencer IM PO RTANT Lors de I installation du r...

Страница 38: ...lever ensuite le panneau de la grille pour le retirer Interrupteur d alimentation On Off marche arr6t 1 Enlever le panneau de la grille superieure 2 Mettre I interrupteur d alimentation la position On marche ou Off arret 3 Replacer le panneau de la grille superieure IMPORTANT S assurer que I interrupteur d alimentation est regle a la position On marche apres avoir nettoye le refrigerateur ou apr_s...

Страница 39: ...C RATEUR conditions existantes 1 plus eleve RC FRIGC RATEUR trop tiede Commande du Utilisation frequente ou piece tres RC FRIGC RATEUR chaude 1 plus bas CONGC LATEUR trop froid Commande du Reglages incorrects pour les CONGC LATEUR conditions existantes 1 plus eleve CONG LATEUR trop tiede trop Commande du peu de gla _ons CONG LATEUR Utilisation frequente ou utilisation 1 plus bas intensive de glago...

Страница 40: ...electionn6e avant que la caracteristique Sabbath mode n ait et6 activee les points de reglages demeurent 34 F 1 C et 5 F 21 C pour les compartiments de refrig6ration et de congelation respectivement jusqu ce que la caracteristique Max Cold se desactive automatiquement au bout d un certain temps Le refrig6rateur retourne ensuite aux points de reglage de temperature choisis avant d avoir selectionn6...

Страница 41: ... une lecture de 99 et ce pourcentage continuera de diminuer au fur et mesure de I epuisement de la vie du filtre Un filtre eau de rechange doit etre commande Iorsque Order Filter commander un filtre s affiche II est recommande de remplacer le filtre Iorsque Change filter changer le filtre s affiche ou Iorsque le debit d eau votre distributeur et ou la machine gla ons diminue de fagon marquee Voir ...

Страница 42: ...ables dans le refrigerateur et regler les tablettes pour les adapter aux differentes tailles d articles Ceci reduira egalement la duree d ouverture de la porte du refrig6rateur et permettra d economiser de I energie D_pose et r_installation d une tablette d un cadre 1 Enlever la tablette en I inclinant vers le haut a I avant et en la retirant des supports de tablette Tirer la tablette tout droit v...

Страница 43: ...e fermeture Ouvrir de nouveau le bac legumes ou le bac pour specialites alimentaires pour verifier qu il a ete reinstalle correctement CARACTI RI STIQUES DU CONGELATEUR Le panier du congelateur peut _tre utilise pour garder des sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors des tablettes de congelateur Pour enlever et replacer le panier du cong_lateur 1 Tirer le panier vers I avant...

Страница 44: ...ee 44 Les sections de refrig6ration et de congelation se degivrent automatiquement Toutefois nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour eviter une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement Nettoyage du r_frig_rateur 1 Enlever la grille superieure Voir la section Commutateur marche arr_t 2 3 4 Mettre I interrupteur d alimentation la position OFF arr_t Retirer tout...

Страница 45: ...pteur a la position On marche 7 Reinstaller la grille superieure voir la section lnterrupteur d alimentation On Off marche arr_t Lampes du cong61ateur II y a deux ampoules situees dans la partie superieure du compartiment de congelation L une d elles se trouve au dessus du bac gla _ons et I autre se trouve au dessus du bac du congelateur 1 Ouvrir le bac glagons ou le bac du congelateur pour accede...

Страница 46: ...nne S agit il d une nouvelle installation Accorder 24 heures apres I installation pour que le refrigerateur se refroidisse completement REMARQUE Le fait d ajuster les commandes de temperature sur le reglage le plus froid ne refroidira pas le compartiment plus rapidement II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I ancien gr ce son compresseur haute efficacite et ses v...

Страница 47: ... Minimiser les ouvertures de porte et garder les portes completement fermees II y a de I humidit_ entre les portes du r_frig6rateur Le mode Energy Saver _conomie d _nergie est il active Si de I humidite s accumule entre les portes du refrigerateur DI2SACTIVER la caracteristique Energy Saver economie d energie Voir Utilisation des commandes ilCI La machine _ glagons ne produit pas ou pas suffisamme...

Страница 48: ... 536 6247 de n importe oQ aux U ou ecrire Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Des informations peuvent egalement _tre obtenues en visitant notre site sur www jennair com Au Canada pour assistance installation ou service nous appeler au 1 800 807 6777 ou ecrire Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 200 6750 Centur...

Страница 49: ...tres II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugg e en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle T2WG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouv...

Страница 50: ...ssentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle TlWG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtr...

Страница 51: ...eparer ou remplacer les ampoules electriques les filtres air ou les filtres eau de I appareil Les pieces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie 4 Les dommages imputables accident modification usage impropre ou abusif incendie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d electricit6 ou de plomberie ou I utilisation de produits non approuves par...

Страница 52: ...trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit Nom du marchand Adresse Numero de t_lephone Numero de module Numero de serie Date d achat W10303991A 2010 All rights reserved Todos los derechos reservados Tous droits reserves Registered Trademark TMTrademark of Jenn Air U S A Used under license by Maytag Limited in Canada Marca registradafrMMarca de comercio de Jenn Ai...

Результаты поиска

Содержание JB36NXFXLW01

Отзывы:

Похожие инструкции для JB36NXFXLW01

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air JB36NXFXLW01, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание JB36NXFXLW01

Отзывы:

Похожие инструкции для JB36NXFXLW01

Бренды по названию

Популярные бренды