manualshive.com logo in svg

Jenn-Air Dishwasher, Руководство по установке, Страница: 1 / 48

Поделиться
Скачать
Jenn-Air Dishwasher Скачать руководство пользователя страница 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS 

UNDERCOUNTER DISHWASHER

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 

LAVE-VAISSELLE SOUS PLAN DE TRAVAIL

Table of Contents .............................................................. 2

Table des matières .......................................................... 25

W10321619A

Содержание Dishwasher

Страница 1: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER INSTRUCTIONS D INSTALLATION LAVE VAISSELLE SOUS PLAN DE TRAVAIL Table of Contents 2 Table des mati res 25 W10321619A...

Страница 2: ...shipping materials drain hose and lower rack Close dishwasher door until latched Observe all governing codes and ordinances Install this dishwasher as specified in these instructions Installation sho...

Страница 3: ...rts you may also need NOTES Moisture barrier tape is recommended when installing a dishwasher under a wood countertop Parts available for purchase in plumbing supply stores Check local codes Check exi...

Страница 4: ...ation must provide easy access to water electricity and drain convenient access for loading and unloading dishes Corner locations require a 2 5 1 cm minimum clearance between the side of the dishwashe...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...49 C water at dishwasher O D copper tubing with compression fitting or flexible braided water supply line Part Number 4396897RP NOTE minimum plastic tubing is not recommended A 90 elbow with hose conn...

Страница 7: ...repare Cabinet Opening New Utilities Prepare and route the electrical supply Option A Power Supply Cord NOTE A grounded 3 prong outlet is required inside a cabinet next to the dishwasher cabinet openi...

Страница 8: ...able from power supply through cabinet hole cable must extend to the right front side of cabinet opening Tape cable to the floor in area shown This will prohibit cable from moving when dishwasher is m...

Страница 9: ...opening Attach such that the connection is facing upward as shown above Copper tubing only Put the tubing into the 90 elbow fitting as far as it will go the copper tubing bends and kinks easily Slide...

Страница 10: ...end of drain hose to waste tee and cut if needed NOTE Do not cut ribbed section 2 Attach black end of drain hose to waste tee with a large silver drain hose clamp provided Use pliers to squeeze clamp...

Страница 11: ...e grasp sides of dishwasher door frame and place dishwasher on its back 1 Connect black end of drain hose to air gap and cut if needed NOTE Do not cut ribbed section 2 Attach drain hose to air gap wit...

Страница 12: ...supply cord kit NOTE If using Option B proceed to Determine Cabinet Opening to continue with the installation of your dishwasher Make Power Supply Cord Connection Option A Power Supply Cord Route cord...

Страница 13: ...ion of this step Visit www jenn air com under FAQ tab Tighten strain relief screws to secure cord Place wires inside terminal box Insert tabs on left side of cover Make sure wires are tucked inside bo...

Страница 14: ...wheels in the required position determined from Dishwasher Height Adjustment Chart Built up floors If the kitchen floor is higher than the cabinet opening s floor for example the kitchen floor tile do...

Страница 15: ...d are used it is the customer s responsibility to obtain the proper length screws and adjust the pilot holes accordingly IMPORTANT Use a moisture resistant sealer on both sides and all edges of the pa...

Страница 16: ...two 8 18 x 1 screws from the literature package in the top corners of the inner panel Tighten the six side screws reinstalled in Step 6 Choose Attachment Option Use 2 or more people to move and instal...

Страница 17: ...et in place Repeat this step for the other side of the dishwasher NOTE Do not attach the dishwasher This will be done later Move Dishwasher Close to Cabinet Opening Using 2 or more people stand dishwa...

Страница 18: ...ecured at same holes When door is unlatched and door opens by itself move the tensioner to a lower numbered hole and replace the screw Reattach door spring to rear leg NOTE Tensioners on both sides of...

Страница 19: ...washer is not level adjust front legs up or down until dishwasher is level Connect to Water Supply Be sure rubber washer is properly seated in fitting Slide the fitting up to the valve and hand tighte...

Страница 20: ...tion of this step Visit www jenn air com drain under FAQ tab Make Direct Wire Electrical Connection NOTE If the power supply cord was connected earlier proceed to Secure Dishwasher in Cabinet Opening...

Страница 21: ...see website for animated representation of this step Visit www jenn air com electrical under FAQ tab Tighten strain relief screws to secure cable Place wires inside terminal box Insert tabs on left si...

Страница 22: ...ews Locate brackets on top of dishwasher and secure dishwasher to countertop with two 10 x Phillips head screws included The dishwasher must be secured to keep it from shifting when door is opened Che...

Страница 23: ...as far as it will go making sure not to push or pull any wires or hoses Do not force Side panels will open to proper position NOTE If there are pipes or other obstructions coming up through the floor...

Страница 24: ...load but use nearly 40 less energy than older models Designed with a low wattage low energy consumption motor your dishwasher washes longer to ensure exceptional cleaning Certain models are equipped...

Страница 25: ...onne saisit l arri re de l appareil Retirer les mat riaux d exp dition le tuyau d vacuation et le panier inf rieur Fermer la porte du lave vaisselle elle doit s enclencher Respecter les dispositions d...

Страница 26: ...ires REMARQUES La bande de barri re anti humidit est recommand e pour les installations du lave vaisselle sous un plan de travail en bois Pi ces disponibles l achat dans les magasins de fournitures de...

Страница 27: ...nt de la vaisselle Dans le cas d installation dans un angle on doit pouvoir tablir un d gagement minimal de 2 5 1 cm entre le c t de la porte du lave vaisselle et le mur ou le placard ouverture carr e...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...avec raccord compression ou canalisation d arriv e d eau flexible tresse d acier pi ce num ro 4396897RP REMARQUE L emploi d un tuyau de plastique d un minimum de n est pas recommand Raccord coud 90 a...

Страница 30: ...de l alimentation lectrique Option A cordon d alimentation REMARQUE On doit disposer d une prise trois alv oles reli e la terre situ e dans un placard qui se trouve pr s de l ouverture du lave vaisse...

Страница 31: ...e placard le c ble doit d passer par le c t avant droit de l ouverture d encastrement du placard Fixer le c ble au plancher avec du ruban adh sif dans la zone indiqu e Cela emp chera le c ble de bouge...

Страница 32: ...rture decoup e dans le placard Le fixer de fa on ce que le raccord de soit orient vers le haut tel qu illustr ci dessous Canalisation en cuivre uniquement ins rer la canalisation dans le raccord coud...

Страница 33: ...en T et couper si n cessaire REMARQUE Ne pas couper la section ondul e 2 Fixer l extr mit noire du tuyau d vacuation la canalisation d gout en T l aide d une grosse bride pour tuyau d vacuation argent...

Страница 34: ...tour pour les d verrouiller Retirer le panneau Ne pas retirer la fiche technique du panneau d acc s 1 Raccorder l extr mit noire du tuyau d vacuation au dispositif de brise siphon et couper si n cessa...

Страница 35: ...A cordon d alimentation Acheminer le cordon d alimentation de fa on ce qu il ne touche pas la zone situ e entre le moteur du lave vaisselle et la partie inf rieure de la cuve du lave vaisselle Tirer...

Страница 36: ...l onglet FAQ Resserrer les vis de serre c ble pour fixer le cordon Placer les conducteurs l int rieur du bo tier de connexion Ins rer les languettes du c t gauche du couvercle S assurer que les fils...

Страница 37: ...cm mais il sera plus difficile de d placer le lave vaisselle Les mesures ne sont pas exactes Les roulettes et les pieds sont pr r gl s l usine pour une hauteur de 34 87 6 cm R gler les deux pieds de...

Страница 38: ...par un b niste du fait de la n cessit d exactitude de l usinage Tout le mat riel de montage fourni convient un panneau en bois de 19 1 mm d paisseur Si l on utilise un panneau de bois plus mince ou d...

Страница 39: ...Installer les deux vis n 8 18 x 1 provenant du sachet de documentation dans les coins l illustration du panneau interne Serrer les six vis lat rales r install es l tape 6 Choix de l option de fixatio...

Страница 40: ...en plastique pour les extraire du c t de la cuve REMARQUE Conserver les boutons part pour recouvrir les trous une fois le lave vaisselle install Enfoncer la bride dans la fente sur le c t du lave vais...

Страница 41: ...il pour l emp cher de basculer ouvrir et refermer la porte plusieurs fois Si la porte se ferme ou s ouvre sous l effet de son propre poids il sera n cessaire d ajuster la tension du ressort de la port...

Страница 42: ...nneau de porte du lave vaisselle avec les portes des placards Il faudra peut tre ajuster l alignement de celui ci pour qu il soit en affleurement avec les placards V rifier que chaque pied de r glage...

Страница 43: ...epr sentation vid o de cette tape Visiter www jenn air com watersupply sous l onglet FAQ REMARQUE Ne pas utiliser de ruban adhesif Teflon avec les raccords de compression Raccordement au circuit d vac...

Страница 44: ...omologation UL ou CSA non fournis con us pour le raccordement du c blage du domicile au c blage de calibre 16 du lave vaisselle Former un crochet en U avec le conducteur nu de liaison la terre Enroule...

Страница 45: ...vis pr c demment retir e Fixation du lave vaisselle dans l ouverture d encastrement du placard V rifier que le lave vaisselle est toujours d aplomb d avant en arri re et transversalement dans l ouvert...

Страница 46: ...ides d arrimage et d placer l g rement la cuve Resserrer les vis de brides Dans le cas de la fixation sur les placards lat raux v rifier que les c t s de la porte ne frottent pas contre les t tes de v...

Страница 47: ...raux s ouvrent dans la position correcte REMARQUE Si des tuyaux ou d autres obstacles arrivent par le sol il est n cessaire de d couper une fente dans la plaque qui pousera le contour de l obstacle 4...

Страница 48: ...exception Certains mod les sont dot s d un capteur optique de niveau d eau pour ces mod les le premier programme doit se calibrer en fonction du capteur optique et est donc plus long que les autres La...

Отзывы:

Нет отзывов