Jenn-Air 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

JENN-AIR

36" (91.4 CM) ACCOLADE™

DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

SYSTÈME D’EXTRACTION PAR LE BAS JENN-AIR

ACCOLADE™ DE 36" (91,4 CM)

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.

In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.jennair.ca.

Table of Contents/Table des matières ................... 2

LIB0057678/W10526413C

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.

Содержание 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

Страница 1: ...it our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Instructionsd installationetGuided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installatio...

Страница 2: ...CURIT DU SYST ME DE VENTILATION 21 EXIGENCES D INSTALLATION 23 Outillage et pi ces 23 Exigences d emplacement 23 Sp cifications lectriques 25 Exigences concernant l vacuation 25 INSTRUCTIONS D INSTALL...

Страница 3: ...e instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all sa...

Страница 4: ...ardous or explosive materials and vapors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or i...

Страница 5: ...dinances Have a qualified technician install the downdraft vent It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial...

Страница 6: ...liances being installed with this downdraft vent system To avoid mistakes it is recommended that the cooktop and vent cutouts be drawn on the countertop before making any cutouts See cooking appliance...

Страница 7: ...avy rigid metal vent Venting system must terminate to the outside Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area Do not use 4 10 2 cm laundry type wall caps Do not install 2 elbow...

Страница 8: ...d If rectangular vent is required it should be transitioned to 10 25 4 cm round vent as soon as possible Maximum Length of Vent System To calculate the length of the system you need add the equivalent...

Страница 9: ...cation 2 Remove vent collar mounting frame from bottom exhaust port location 3 Install the vent collar mounting frame to the desired vent box exhaust port using the 4 screws 4 Install the vent transla...

Страница 10: ...ture must be strong enough to support the weight of the in line blower system 50 lb 22 7 kg min Prepare the In line Blower System 1 Using 2 or more people move the in line blower motor system to the m...

Страница 11: ...t 3 Drill a 1 3 2 cm hole at this location 4 Locate the electrical terminal boxes in the in line blower housing and downdraft vent Remove the terminal box covers and set the covers and screws aside 5...

Страница 12: ...e terminal block inside the downdraft vent junction box 2 Using a small flat blade screwdriver loosen the screw in the 5 open spots of the terminal block 3 Connect the same color wire from the in line...

Страница 13: ...ance is properly grounded Do not use an extension cord If the power supply cord is too short have a qualified electrician install an outlet near the appliance NOTE The grounded 3 prong outlet shall be...

Страница 14: ...he downdraft vent system comes with a remote up down switch to be used in conjunction with the downdraft mounted controls and a handheld remote control Remote Up Down Switch The remote up down switch...

Страница 15: ...creases as the fan speed decreases Maximum Fan Speed Turns the fan directly to speed 4 without stepping through speeds 1 3 and turns the indicator lights on to the maximum number Auto Off fan only Ste...

Страница 16: ...y of the downdraft vent system NOTE The glass panel must be removed prior to removing the filters See To Remove in the Glass section To Replace or Clean 1 Remove each filter by pulling the knob and li...

Страница 17: ...ndraft hood 3 Remove the fuse from the fuse holder by pushing it from the bottom side with the screwdriver 4 To avoid the risk of fire replace the fuse with a 125 volt 5 amp non time delay fuse 5 Push...

Страница 18: ...Y G R BR BK BU BU R BK BK OR BU Y BK W BR 1 OR BU Y BK W BR R W GY BK BU Y G OR BU Y BU Y BU Y G R R R R R R R R R R R R R R BU OR BR BK GY R GY Y BK BR R GY W BR W BK 1 R BK BR R GY Y R R R R GY Y BK...

Страница 19: ...rial number of your appliance Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status If the dealer or service company cannot resolve your problem write to Jenn Air Brand Home Appliances Custome...

Страница 20: ...TIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW Some sta...

Страница 21: ...n cas de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez...

Страница 22: ...que d incendie et vacuer ad quatement les gaz veiller acheminer l air aspir par un conduit jusqu l ext rieur ne pas d charger l air aspir dans un espace vide du b timent comme une cavit murale un plaf...

Страница 23: ...n par le bas C est l installateur qu incombe la responsabilit de respecter les distances de s paration sp cifi es sur la plaque signal tique de l appareil La plaque signal tique se trouve l avant du s...

Страница 24: ...s La profondeur n cessaire pour le placard et le plan de travail peut tre sup rieure 38 96 5 cm Cette profondeur est d termin e par les cuisini res install es avec ce syst me d extraction par le bas P...

Страница 25: ...n quipement de buanderie Ne pas installer 2 coudes successifs Ne pas utiliser de conduit de plastique ou de m tal tr s mince La longueur du syst me d vacuation et le nombre de coudes doit tre r duit a...

Страница 26: ...un conduit rectangulaire en particulier si des coudes sont n cessaires Si un conduit rectangulaire est n cessaire il doit tre raccord un conduit rond de dia 10 25 4 cm d s que possible Longueur maximu...

Страница 27: ...me d extraction par le bas est livr pour une vacuation par le bas de sa caisse Si ce sens d vacuation ne convient pas effectuer les tapes ci dessous 1 Retirer le couvercle correspondant l orifice d v...

Страница 28: ...er du contreplaqu pour couvrir des zones ouvertes entre des solives plafond ou plancher ou des chevrons toit pour faciliter l installation Cette structure doit tre suffisamment solide pour supporter l...

Страница 29: ...e de ventilation en ligne et le syst me d extraction par le bas Retirer les couvercles du bo tier de connexion et les mettre de c t avec les vis 5 Retirer l opercule de raccordement lectrique de la ca...

Страница 30: ...ont rechercher le bornier l int rieur du bo tier de raccordement 2 l aide d un petit tournevis plat de desserrer les vis des 5 emplacements libres du bornier 3 Connecter les conducteurs du conduit de...

Страница 31: ...s utiliser de c ble de rallonge Si le cordon d alimentation lectrique est trop court faire installer une prise pr s de l appareil par un lectricien qualifi REMARQUE La prise 3 alv oles reli e la terre...

Страница 32: ...t retir e Le syst me d extraction par le bas est muni d un commutateur de mont e descente d port utilisable avec les commandes mont es sur l extracteur et une t l commande Commutateur de mont e descen...

Страница 33: ...vitesse du ventilateur Vitesse maximale du ventilateur R gle le ventilateur directement la vitesse 4 sans passer par les vitesses 1 3 et allume les t moins lumineux au nombre maximal Arr t automatiqu...

Страница 34: ...extraction par le bas Cette pr caution optimisera l efficacit de fonctionnement REMARQUE Le panneau en verre doit tre d mont avant le retrait des filtres Voir D montage dans la section Vitre Remplacem...

Страница 35: ...porte fusible en appuyant sur le bas du fusible avec le tournevis 4 Pour viter tout risque d incendie remplacer le fusible par un fusible non temporis de 125 volts 5 amp res 5 Enfoncer le couvercle j...

Страница 36: ...Rouge Ventilateur Noir Commun Bleu clairage 1 C A B F2 F1 Carte de commande de l aspiration Carte de commande du mouvement Alimentation lectrique 12 VCC Microcontacteur pour limite d ouverture moteur...

Страница 37: ...uve d achat pour v rifier les conditions de la garantie Si le marchand ou la compagnie de service ne peut pas r soudre votre probl me crivez Jenn Air Brand Home Appliances Customer eXperience Centre 2...

Страница 38: ...gion loign e o un service d entretien Jenn Air autoris n est pas disponible 10 La d pose et la r installation de votre gros appareil si celui ci est install dans un endroit inaccessible ou n est pas...

Страница 39: ...devrez conna tre le num ro de mod le et le num ro de s rie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signal tique situ e sur le produit Nom du marchand ______________________________...

Результаты поиска

Содержание 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

Отзывы:

Похожие инструкции для 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

Бренды по названию

Популярные бренды

Jenn-Air 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM, Инструкция по установке и руководство по эксплуатации и уходу

Результаты поиска

Содержание 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

Отзывы:

Похожие инструкции для 36" ACCOLADE DOWNDRAFT VENTILATION SYSTEM

Бренды по названию

Популярные бренды