background image

7) Tutte le istruzioni di sicurezza sull'unità devono essere lette. 

8) Se è necessaria una prolunga, questa deve essere della stessa 

potenza.  Un  cordone  di  potenza  inferiore  può  surriscaldarsi.  Il 

cavo  deve  essere  posato  in  modo  tale  che  nessuno  possa 

inciamparci sopra o rimanerci impigliato. 

9) La pompa è dotata di una spina con messa a terra. Questa spina 

non deve essere modificata o bypassata in alcun modo. 

 

 

Se  la  spina  viene  rimossa,  tutti  i  diritti  di  garanzia  saranno 

invalidate ! 

 

Jebao MDC 24V pompe a onda sinusoidale 

 

Le  pompe  Jebao  MDC  sono  pompe  per  acquari  controllabili 

elettronicamente  e  prodotte  secondo  le  ultime  scoperte  con  un 

consumo energetico estremamente basso. 

 

Caratteristiche speciali: 

- inizio morbido 

Содержание MDC 2000

Страница 1: ...liquid Do not use the pump in the water temperature above 35 Maximum water depth 1 5M Please refer to the reference table to use this product Do not immerse the plug into water or other liquid Do not...

Страница 2: ...ectronic device inside of the pump longer life Sine Wave Technology ultra quiet operation LCD screen controller visual digital IC electronic detection automatic power off protection upon no water Suit...

Страница 3: ...o ensure water into the pump and pipe before plug on OPERATING INSTRUCTION When use the pump please pay attention to the position of the pump Please connect the pump supply after finishing the install...

Страница 4: ...or both fresh water and marine water The pump can be used as submersible pump and non submersible as long as ensure the pump filled with water The pump can t be used in the swimming pool This product...

Страница 5: ...set different power per your need SP is Speed shortening More than 1 second no touch the button the LCD auto change its display on Power P state Push the button for several seconds to adjust the flow...

Страница 6: ...oller unlocked 3 The LED protection mode Controller is connected with power more than 17 seconds no touch the control button the LED will change to the micro bright the controller enter the screen pro...

Страница 7: ...Pump is on AP configuration mode C Wi Fi indication light is in green when the Pump is connected to the cloud server D Wi Fi indication light is in Red when the Pump is disconnected to the cloud serve...

Страница 8: ...PP Download and Instruction 4 1 Download The APP name Jebao Aqua is available to download in App Store for Apple users or Google Play for Android system users The User can search Jebao Aqua in either...

Страница 9: ...assword reset 1 Account registration A Open Jebao Aqua App and tap Create new account B Choose email way to register fill the information as required and tap Create account C After registration return...

Страница 10: ...ina only 2 Reset Password Tap Forget Password on the log in page Enter your email address and tap Send link Check your email and follow the instructions to reset your password Then back to the log in...

Страница 11: ...5 2 Add new pump Go to My Group Go to Setting Add new devices Add new devices Tap My Devices...

Страница 12: ...2 4G band Wi Fi before configuration There are two configuration modes Smart configuration and AP configuration modes Choose one mode to link your device Smart Configuration mode Press the Wi Fi butto...

Страница 13: ...Choose the confirmation Device is in smart configuration mode then tap Next start to smart configuration Follow the instructions Enter Wi Fi password and tap Next...

Страница 14: ...will display all the devices Choose the request add device tap on the device name then tap Confirm to add Tap Start to start using your device AP Configuration mode Press the Wi Fi button for about 10...

Страница 15: ...Tap AP Network in the upper right corner on APP device page to enter into AP configuration Choos the confirmation Device is in AP configuration mode and tap Next...

Страница 16: ...Due to different operating system IOS and Android will operate differently in the following details A IOS System After entering the Wi Fi password you need to switch manually the Wi Fi of the phone to...

Страница 17: ...Tap Go to settings Tap Settings in the upper left corner to enter the mobile phone settings page then enter the WIFI setting page as below...

Страница 18: ...Go to Settings Wi Fi and choose the Jebao_WiFi xxxx with password 123456789 Connecting the Jebao WiFi After connection successfully tap Jebao Aqua return back to the APP 123456789...

Страница 19: ...er the device has been added successfully B Android After input the Wi Fi password tap Next and choose the device to start configuration If the device cannot be found go to Settings Wireless networks...

Страница 20: ...phone and router are placed as close as possible 3 The indicator light keep in Green after connecting the Wi Fi successfully 5 3 Pump control After adding the pump device successfully long press the...

Страница 21: ...l stop working immediately according to the setting feeding time Click the feed icon 2 seconds to enter the feeding Settings Long press the icon for 2 seconds On off button Manual control bar Current...

Страница 22: ...on the feeding switch then click save and return Program mode Long press the plan icon 2 seconds to enter the setting page and set the working mode of the pump at various time every day including the...

Страница 23: ...Click the Stop Auto Feed icon or click the circle twice to edit each time period Click the circle twice Choose the mode...

Страница 24: ...time period Choose the work mode of the plan time period Drag the slider to adjust the start and end time or to modify start and end time directly Click Done to save the plan setting If want to delet...

Страница 25: ...e closed if you manual to set the flow stage Plan mode effect after ending the manual mode 5 4 Rename and delete the pump The user can change the pump name as want for easy management The user can del...

Страница 26: ...Click the upper right corner of the device as above picture The device can be renamed and deleted 5 5 Failure indicaton...

Страница 27: ...king current Check if the pump short of voltage or the controller broken Controller over heat Er02 Controller overheating Check whether the controller exposed to the sunshine or in high temperature en...

Страница 28: ...remove the dirt etc The power cord of the pump must be under the power socket to form a drip ring to prevent water into the power socket along the power cord DISPOSAL Please don t dispose this produc...

Страница 29: ...Jebao Co Ltd Add Tongmao Industrial Park Dongsheng Town Zhongshan Guangdong China Tel 86 760 28136708 28136720 E mail info jebao com Website http www jebao com...

Страница 30: ...nung Zum Schutz vor Verletzungen sollten grundlegende Vorsichtsma nahmen und folgendeSicherheitshinweise beachtet werden 1 Sicherheitshinweise Lesen und befolgen 2 Gefahr Zur Vermeidung eines elektris...

Страница 31: ...tem Kabel oder Stecker darf nicht in Betrieb genommen werden Das gleiche gilt wenn die Pumpe nicht richtig funktioniert fallen gelassen der anderweitig besch digt wurde d Um ein Nasswerden des Ger tes...

Страница 32: ...Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herausziehen und pr fen ob sich Wasser in der Steckdose befindet 3 Kinder m ssen...

Страница 33: ...llieren oder lagern wo sie der Witterung oder Temperaturen unter null Grad ausgesetzt ist 7 Alle Sicherheitshinweise auf dem Ger t m ssen gelesen werden 8 Wenn ein Verl ngerungskabel notwendig ist mus...

Страница 34: ...gefertigte elektronisch regelbare Aquarienpumpen mit extrem niedrigem Energieverbrauch Besondere Merkmale soft Start WiFi Steuerung ber das Handy Leistungsregelung 10 Stufen 24V Sicherheitsspannung T...

Страница 35: ...sten technischen Standards und Sicherheitsvorschriften entwickelt und gefertigt Trotzdem bleibt ein potentielles Restrisiko f r Personen und Sachen wenn die Sicherheitshinweise teilweise oder ganz mis...

Страница 36: ...ss die Pumpe vom Netz getrennt sein nach dem Auspacken die Pumpe den Controller und die Kabel auf Besch digungen untersuchen Sollten Sie Sch den feststellen darf die Pumpe nicht benutzt werden die Pum...

Страница 37: ...hne wirkt wie eine Drossel und kann die Leistung der Pumpe erheblich reduzieren f r beste Ergebnisse die Verrohrung immer so kurz wie m glich w hlen und mit einer geringen Anzahl von B gen arbeiten na...

Страница 38: ...nd keine unerw nschten Stoffe z B Phenole an das Wasser abgeben bei Verwendung von R ckschlagventilen muss die einwandfreie Funktion sichergestellt werden da sonst die Gefahr eines Trockenlaufs der Pu...

Страница 39: ...werden gesch tzt vor Sonneneinstrahlung Beleuchtung und anderen W rmequellen Inbetriebnahme der Pumpe stellen Sie sicher dass die vorhandene Netzspannung mit den Angaben auf dem Pumpentypenschild ber...

Страница 40: ...ann die Drehzahl und damit die Leistung ver ndert werden berlastsicherung Sollte der Pumpenrotor durch einen Fremdk rper blockiert werden schaltet die Pumpe automatisch ab Wenn die Ursache der Blockad...

Страница 41: ...keine spezielle oder aufwendige Wartung jedoch sollte der Rotor in regelm igen Abst nden auf Verunreinigungen oder Kalkablagerungen untersucht werden Es ist empfehlenswert besonders bei Verwendung im...

Страница 42: ...no osservare le precauzioni di base e le seguenti istruzioni di sicurezza 1 Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza 2 Pericolo Per evitare la scossa elettrica la pompa usata nell acquario o nel l...

Страница 43: ...spina si bagni Per evitare che la spina o la presa dell apparecchio si bagnino il mobile dell acquario e la vasca devono essere collocati a lato della presa a muro Questo evita che le gocce cadano su...

Страница 44: ...montare le parti o prima della pulizia Non tirare il cavo Afferrare sempre la spina per estrarre il cavo 5 La pompa deve essere usata solo per lo scopo previsto L uso di accessori non raccomandati o v...

Страница 45: ...sopra o rimanerci impigliato 9 La pompa dotata di una spina con messa a terra Questa spina non deve essere modificata o bypassata in alcun modo Se la spina viene rimossa tutti i diritti di garanzia s...

Страница 46: ...oller Per l impostazione tramite il tuo cellulare hai bisogno dell app corrispondente da App Store o da Google play Le istruzioni per programmare l applicazione sono fornite da Jebao in inglese Import...

Страница 47: ...a domande contatta il tuo fornitore o Koi Garden Kg direttamente Installazione della pompa durante tutta la fase di installazione la pompa deve essere scollegata dalla rete Dopo il disimballaggio cont...

Страница 48: ...gisce come una valvola a farfalla e pu ridurre considerevolmente le prestazioni della pompa Per ottenere i migliori risultati mantenete sempre le tubazioni pi corte possibile e usate un numero ridotto...

Страница 49: ...esidera possibile installare un prefiltro con una maglia di 2 3 mm sul lato di aspirazione Se si usano filtri pi fini per esempio le spugne si pu montare un prefiltro con una maglia di 2 3 mm sul lato...

Страница 50: ...ubazioni aprire i rubinetti delle tubazioni della pompa in modo che la pompa sia alimentata con acqua Inserire la spina di rete dell alimentatore in una presa adatta dopo poco tempo uno o pi LED verdi...

Страница 51: ...ma dell interruzione di corrente disconnessione dalla rete Manutenzione Le pompe Jecod DCP non richiedono alcuna manutenzione speciale o complessa ma il rotore dovrebbe essere ispezionato a intervalli...

Отзывы: