Jeanneau CAP CAMARAT 925 WA Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 86

084807
Index H

CAP CAMARAT 925 WA

OWNER'S MANUAL

Содержание CAP CAMARAT 925 WA

Страница 1: ...084807 Index H CAP CAMARAT 925 WA OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ter 5 Page 35 ACCOMMODATIONS Chapter 6 Page 41 PLUMBING Chapter 7 Page 55 ELECTRICAL CIRCUITS Chapter 8 Page 63 ENGINE Chapter 9 Page 73 LAUNCHING Chapter 10 Page 77 WINTER STORAGE PERSONAL NOTES At the end of the manual APPENDIX AND OPTIONAL EXTRAS At the end of the manual CAP CAMARAT 925 WA Anglais Update 09 2010 Index H Code 084807 Total number of pages 82 ...

Страница 4: ...ISTORY OF UPDATES Index A 1 04 2004 Index B Page 81 21 06 2006 Index C Page 19 05 2007 Index D Contents Page 6 34 45 55 73 04 2008 Index E Page 27 05 2009 Index F 10 2009 Index G 07 2010 Index H 09 2010 ...

Страница 5: ...r an accomplished sailor Even when your boat has been adapted for them the sea and wind conditions corresponding to the design categories A B C and D may vary ranging from severe conditions to strong storms subject to the risks of exceptional waves and gusts of wind this meaning they are dangerous conditions in which only an experienced fit and well trained crew manoeuvring a well maintained boat ...

Страница 6: ...r s manual is designed in accordance with the ISO 10 240 standard requirements it has a general purpose and it may sometimes list some equipment or accessories or deal with some points or questions that are not relevant to your own boat In case of doubt refer to the inventory list you were given when you bought your boat Our network of JEANNEAU authorized dealers will be at your disposal to help y...

Страница 7: ...ations the navigation lights etc throughout the world Make sure you know these regulations and you have on board a manual that explains them In numerous countries a licence an authorization or a training course is requested Make sure you have this legal authorization before you use your boat Always use an experienced technician for the maintenance of your boat the fitting of accessories and the ca...

Страница 8: ...n The stability may be reduced when you tow a boat Breaking waves are a serious threat to stability If your boat is equipped with a liferaft carefully read the instructions In the boat there shall be all the proper safety equipment harness flares liferaft etc depending on the type of boat the country the weather The crew must be familiar with the use of all the safety equipment and the emergency s...

Страница 9: ...5 82 084807 Index H SPECIFICATIONS AND WARRANTY YOUR BOAT 1 ...

Страница 10: ...commended by the builder Category B 1 750 kg 3 850 lbs Maximum load recommended by the builder Category C 2 050 kg 4 510 lbs Including The mass of the persons authorized on board 75 kg per adult the supplies the additional loads the optional equipment the liferaft the load margin Total mass of liquids all tanks full 700 kg Freshwater capacity 180 l 48 US gal Fuel oil tank capacity 650 l 172 US gal...

Страница 11: ...of a significant height of less than or equal to 2 metres You may meet with such conditions in exposed inland waters in estuaries and in coastal waters with moderate weather conditions Category D In sheltered waters The boat is designed to sail in winds that may exceed Beaufort force 4 and in waves of a significant height of 0 5 metres and more Such conditions may be encountered in sheltered inlan...

Страница 12: ...ER SERIAL NUMBER REGISTRATION NUMBER DELIVERY DATE DOOR KEY NUMBER MAKE OF ENGINE ENGINE SERIAL NUMBER ENGINE KEY NUMBER JEANNEAU Establishment of the company SPBI BP 529 85505 LES HERBIERS cedex FRANCE Tel 33 02 51 64 20 20 Fax 33 02 51 67 37 65 Internet http www jeanneau com fr Your agent ...

Страница 13: ...9 82 084807 Index H SAFETY SAFETY EQUIPMENT GAS SYSTEM SAFETY INSTRUCTIONS LOCATION OF THE FIRE EXTINGUISHERS ISO 9094 2 FIGHT AGAINST FIRE BILGE PUMP SYSTEM 2 ...

Страница 14: ...10 82 084807 Index H POSITION OF THE LIFERAFT ...

Страница 15: ...sail list the compulsory safety equipment Don t exceed the number of persons indicated in the chapter Specifications When you don t take into account the number of persons the total weight of the persons and equipment shall never exceed the maximum load recommended by the manufacturer Use the seats provided RECOMMENDATION Before putting to sea carefully read the launching instructions shown on the...

Страница 16: ...Index H GAS VALVE Open valve Closed valve Position of the valves WARNING Don t use a solution containing ammonia Don t use a flame to detect leaks Don t smoke don t use a naked flame when you change the gas cylinder ...

Страница 17: ...inder If you detect a leak close the valve of the cylinder and repair before you use it again The appliances use the oxygen of the cabin and release combustible gases Ventilate your boat when using appliances Don t obstruct the air vents and at least leave the door open Don t use the oven or stove as back up heaters Lock the stove oven when being not used in order to avoid damaging the tubes when ...

Страница 18: ...see Extinguisher positions diagram He can fill a fire extinguisher alone several of these requirements No fire extinguisher rated A B should have a rated capacity of less than 5A 34B Vessels equipped with an outboard motor of a power greater than 25kW must carry one or more portable fire extinguishers with a total capacity of at least combined 8A 68B Position of portable extinguishers not supplied...

Страница 19: ...he main companionway equipped with permanently fitted ladders are identified with a symbol Do not store combustible materials in the engine compartment If non combustible materials are stored in the engine compartment they must be secured so there is no danger of them falling on machinery and they do not obstruct access to and from the compartment In the case of replacement of components of the fi...

Страница 20: ...O APPLY IN CASE OF FIRE COMPARTMENT FUEL TANK Stop the engine Inject the extinguishing product through the aperture Wait Extinguisher access hole Compartment tank Petrol A pictogram helps to locate it easily ...

Страница 21: ...circuit To enable operation the 12V circuit must be activated by turning on the battery switches Capacity 32 litre minute Centre bilge pump Capacity 62 5 litre minute Aft bilge pump MANUAL BILGE PUMP The manual bilge pump is in the cockpit The control arm of the pump shall be kept accessible whatever the circumstances Capacity 40 5 litre minute WARNING The CO2 extinguishers shall be used only to f...

Страница 22: ......

Страница 23: ...19 82 084807 Index H HULL CONSTRUCTION MAINTENANCE OF THE HULL LIFTING INSTRUCTIONS TO REPAIR THE GEL COAT 3 ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...l fastening MAINTENANCE OF THE HULL The materials and equipments of your boat have been selected because of their high quality and performance and ease of maintenance However you shall carry out a minimum maintenance in order to protect your boat from outside attacks salt sun electrolysis Preferably wash your boat on shore Use as few cleaning agents as possible Don t use aggressive detergent agent...

Страница 26: ...22 82 084807 Index H LIFTING Surface covered with antifouling paint below the step 26 m2 These measurements are for boat with maximum load ...

Страница 27: ...lication If cleaning of the anti fouling paint has to be done with a high pressure hose The water temperature must not exceed 15 C The water pressure must not exceed 150 bars The distance between the hose nozzle and the hull must not be less than 10 centimetres Follow the supplier s instructions very closely when applying the anti fouling paint All these hull maintenance operations can be carried ...

Страница 28: ... spatula or a point and the layer shall be thick enough to make possible a further sanding In order to blend minor touching up on smooth surfaces stick sellotape or even better a mylar tape on the freshly applied gel coat Remove sellotape after curing To get a highly shiny finish sand with extra fine abrasive and water then polish WARNING Please respect the following conditions to repair successfu...

Страница 29: ...eep them properly store the gel coat components in a cool dry and dark place Keep the components 6 months maximum Polyester products are flammable take the usual precautions CLEANING YOUR TOOLS Clean all your tools with acetone 3 HULL ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...27 82 084807 Index H DECK NAVIGATION MOORING LINES TOWING MOORING MAINTENANCE OF THE DECK 4 ...

Страница 32: ...28 82 084807 Index H DECK LAYOUT A Mooring cleats R Towing E Swimming ladder ...

Страница 33: ...ke allowance for the variations in tides if need be TOWING TOWING BOAT Tow another boat at a reduced speed and as smoothly as you can Pay particular attention when you throw or catch the towing rope it may foul on the propeller Note The stability may be reduced when you tow a boat TOWED BOAT Keep steering your boat and see to it that you stay in the wake of the towing boat Inappropriate towing can...

Страница 34: ...he cablet on the mooring cleat MOORING Note When the windlass is running separate the cablet from the chain inside the anchor s locker in order to avoid any jamming when heaving up the anchor PRECAUTION Before anchoring check the depth of water the power of the current and the nature of the sea bed PRECAUTION Keep the engine running during the anchoring operations to avoid discharging the batterie...

Страница 35: ...an electric windlass switch the power off as soon as the chain is fast STERN ANCHORING Stern anchoring shall be performed with the engine declutched Secure the required length of cablet on the mooring cleat Pay out the anchor line slowly Take care not to damage the propeller or the rudder MAINTENANCE WARNING Windlass operations are dangerous Always keep the anchor line unfouled and free Always pro...

Страница 36: ......

Страница 37: ...e case the stainless steel parts that may have small rusty spots or minor oxidation pits SOLID WOOD ON EXTERIOR WOODEN PANELLING Regularly clean the woodworks with fresh water using a sponge if need be add some gentle soap PLEXIGLAS Rinse plexiglas with fresh water Brighten up with a soft rag soaked with liquid paraffin Use polish paste to remove scratches EXTERIOR CUSHIONS Bring the removable cus...

Страница 38: ......

Страница 39: ...35 82 084807 Index H ACCOMMODATIONS MAINTENANCE FABRICS 5 ...

Страница 40: ...36 82 084807 Index H ACCOMMODATION ...

Страница 41: ...lled in the square of a dehumidifier air leaving the cabin doors and open storage cupboards coolers During long absence leave the fridge and icebox doors open to avoid mould developing Defrost the fridge regularly INSIDE VARNISH Rinse the inside varnish with fresh water mixed with spot remover and shampoo Polish the interior varnishing with a chamois leather RECOMMENDATION Preferably wash your boa...

Страница 42: ......

Страница 43: ... Brush the fabric against the grain Use the vacuum cleaner when the fabric is dry PVC OR COATED FABRICS Use a sponge and water and soap household soap type MAINTENANCE PRECAUTION For the PVC fabrics don t use any solvent or solvent based product pure alcohol acetone trichloroethylene RECOMMENDATION The builder tested and approved a certain number of biodegradable cleaning and restoring products th...

Страница 44: ......

Страница 45: ...41 82 084807 Index H PLUMBING WATER TANK FILLING FRESH WATER SYSTEM GAS SYSTEM DRAINAGE SYSTEM SEWAGE 6 ...

Страница 46: ...ssurized water unit 4 Expansion tank 5 Filler and filling pipe 6 25 l water heater 7 Shower Mixer tap 8 Washbasin shower mixer tap 9 Hot water hoses 10 Cold water hoses 11 Water tank 12 Vent hole 13 Deck washing pump connection 14 Filter 15 Sea water suction valve 16 Pump for deck washing ...

Страница 47: ...ppen that the capacity of the fresh water tank or tanks indicated on the page Specifications cannot be completely used depending on the trim and load of the boat RECOMMENDATION Pay attention to the quality of the water for the filling up Check if it is drinking water It is possible to sterilize the tanks with a Clonazione tablet sold at the Chemist s If the boat is not used for long purify the tan...

Страница 48: ...44 82 084807 Index H THRU HULL FITTING Thru hull fitting closed Thru hull fitting open ...

Страница 49: ...ator threaded section to avoid corrosion PRECAUTION Never operate the water system equipment when the valve is closed or the tank is empty the electrical equipment may be damaged Check the water filter for condition refer to manufacturer s instructions Close the taps of empty tanks RECOMMENDATION Shut off the gas safety valve and the regulator tap when the stove is not in use 6 PLUMBING ...

Страница 50: ...bilge pump 7 Draining of manual bilge pump 8 Aft electric bilge pump 9 Washbasin draining 10 Draining pump for shower 11 Shower draining 12 Sea water supply with thru hull fitting and valve 13 Heads draining with thru hull fitting and valve 14 Central electric bilge pump 15 Boiler draining 16 Draining of aft electric bilge pump 17 Fish tank draining ...

Страница 51: ...eck the water pump flow Check the clamps and flexible hose connections for tightness Pay attention to the seals for condition Regularly make sure that the strum box and bilge are perfectly clean Immediately switch off the electric system in case a pump is running while all the water supplies are turned off In case of a leak check the system WARNING The bilge pump system is not designed to provide ...

Страница 52: ... use absorbent paper exclusively Schedule a regular rinsing through of the heads with fresh water Close the valves after each use in particular when the boat is unattended USE OF THE WASHBASINS AND SHOWER Close the valves and turn off the taps after use Operate the pump switch to drive the water out of the shower RECOMMENDATION When you are in a marina use the club house sanitary facilities if the...

Страница 53: ...ge tank near the coast or in zones where it is forbidden Make use of the port or marina pump facilities to drain the sewage tank before leaving port Find out the international regulations against marine pollution Marpol and follow them as far as possible RECOMMENDATION Completely empty the black water system before leaving the vessel unattended in temperatures below freezing 6 PLUMBING ...

Страница 54: ...ALVE Fig 2 1 Heads water intake hose with a thru hull fitting and a valve 2 Tank draining hose with a thru hull fitting and a valve 3 Heads filler 4 Tank vent hole 5 Waste holding tank WHT approx 45 l 6 3 way valve 7 Heads draining hose with thru hull fitting and valve ...

Страница 55: ... sure the draining valves are closed ref 2 7 valve handle perpendicular to the pipe Open the access to the tank with the 3 way valve ref 6 To drain the bowl set the control lever of the pump slantwise FLUSH then operate the pump To dry the bowl set the lever vertical DRY then operate the pump In order to avoid clogging the heads Use absorbent paper exclusively Schedule a regular rinsing through of...

Страница 56: ......

Страница 57: ... hose into the tank through the deck filler ref 3 Start the pump of the sucking system The filler caps are opened and closed with an appropriate key When the tank is empty check the cap seal for condition then close the filler PRECAUTION Regularly check how full the tank is High pressure due to too high a level may cause leaks or more unpleasant troubles 6 PLUMBING ...

Страница 58: ......

Страница 59: ...55 82 084807 Index H ELECTRICAL CIRCUITS BATTERY SWITCH BATTERIES OPERATION SHORE POWER SOCKET ELECTRONIC 7 ...

Страница 60: ...Battery switch engine 3 Battery switch 4 Battery switch engine and house DANGER There may be danger of fire or explosion if direct current systems are incorrectly used WARNING Never work on a live electric fitting Do not touch battery terminals risk of electric shock ...

Страница 61: ...o charge the battery Keep the batteries charged enough essential to ensure them a correct service life The discharge of the batteries must not exceed 70 of the rating Use the battery charger when in a marina in order to start sailing with properly charged batteries Always check the condition of the batteries and charge system before putting to sea PRECAUTION Switch off all the battery switches whe...

Страница 62: ...evel of the battery checked if unused for long Tighten and maintain the terminal connectors by greasing them regularly Disconnect the batteries and remove them if winter stored or unused for long v WARNING Handle the batteries with care Please refer to the manufacturer s instructions In case of electrolyte splashing thoroughly rinse the part of the body that has been in conctact with it Obtain med...

Страница 63: ...unattended when the electric fitting is on except the safety equipments directly connected to the battery and protected by a circuit breaker WARNING Never work on a live electric fitting PRECAUTION Never modify an electric fitting and relevant diagrams yourself Call in a technician skilled in marine electricity to carry out any electric modification Never change the breaking capacity amperage of t...

Страница 64: ...60 82 084807 Index H SHORE POWER SOCKET ...

Страница 65: ...electric field liable to hurt or kill the swimmers nearby RECOMMENDATION In order to reduce the risks of electic shock and fire Before you plug in or unplug the boat shore supply cable switch off the shut off device connected to the shore supply Plug in the boat shore supply cable in the boat before you plug it into the shore supply socket Unplug the boat shore supply cable on shore first Close th...

Страница 66: ......

Страница 67: ...63 82 084807 Index H ENGINE SPECIFICATIONS MOTORISATION FUEL TANKS FUEL FILTER CLOSING VALVE OF THE FUEL SYSTEM MOTOR VISIBILITY FROM THE STEERING STATION INSTRUMENT PANEL CONTROL LEVER 8 ...

Страница 68: ...64 82 084807 Index H ENGINE INSTALLATION 1 Tank compartment ventilation 2 Tank 3 Engine supply valves 4 Decanter filters 5 Fuel pipe and filler 6 Tank vent hole ...

Страница 69: ...e the general precautions stated in chapter 6 about the water tank filling Fill the fuel tank using the filler In order to protect the deck from possible fuel splash wet the area around the filler with sea water before you remove the filler cap In case of splashes rinse the deck thoroughly after fitting back the filler cap The level of fuel is transmitted to the indicator on the engine panel thank...

Страница 70: ......

Страница 71: ...lter fuel very finely To know when you have to intervene and how frequently you have to change it please refer to the engine s manual The second filter is on the pipe that links the tank to the engine it plays the role of a water decanter and prefilter Change the pre filter at least once a year RECOMMENDATION Regularly check the O ring of the filler for good condition in order to prevent water ent...

Страница 72: ...68 82 084807 Index H FUEL VALVE ...

Страница 73: ...t trim A 20 reserve should be kept RECOMMENDATION Carefully read the instructions given with your boat PRECAUTION Never run the engine when the boat is hauled out Refill before the fuel tanks have almost run dry the fuel system may be stopped for lack of fuel Make sure you have enough fuel before sailing PRECAUTION Refer to the manufacturer s manual given with your boat Have the whole driving and ...

Страница 74: ......

Страница 75: ... distribution Sea conditions rain spray fog or darkness Lights on inside the boat Persons and removable equipment in the helmsman s field of visibility CONTROL PANEL CONTROL LEVER The instrument panel has all the testing functions of the engine and it does not require any special precaution refer to engine leaflet Check the clutch and accelerator cables lubricate the end fittings and forks NAVIGAT...

Страница 76: ......

Страница 77: ...73 82 084807 Index H LAUNCHING LAUNCHING RECOMMENDATIONS 9 ...

Страница 78: ... to enjoy the warranty in case of some equipment failure If later you have to launch your boat yourself you should take the following precautions BEFORE LAUNCHING If your boat is to be fitted with sounder and speedometer allow for the relevant fittings and their installation Check the water intake strain box for cleanliness Check the engine Refer to the engine maintenance manual All the optional a...

Страница 79: ...itted with a gantry or a spacer with two belts The belts shall not be hooked directly on the hook since it would result in unusual compressive stresses on the hull Hoist slowly Control the movement of the boat with ropes AFTER LAUNCHING Check the sounder and speedometer fittings for tightness if need be Open the valves and make sure that they are tight with the hull and relevant hose Before starti...

Страница 80: ......

Страница 81: ...77 82 084807 Index H WINTER STORAGE LAYING UP PROTECTION AND MAINTENANCE 10 ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...s much as you can Leave the cushions outside for long before putting them back into the boat in the upright and side position in order to have minimum contact surfaces During long absence leave the fridge and icebox doors open to avoid mould developing EXTERIOR Thoroughly rinse the hull and deck Grease all moving and mechanical parts latches hinges locks etc Protect all ropes and mooring lines aga...

Страница 84: ......

Страница 85: ...85505 LES HERBIERS cedex FRANCE Tel 33 02 51 64 20 20 Fax 33 02 51 67 37 65 Internet http www jeanneau com fr JEANNEAU recommends The present document is not contractual and since we constantly desire to improve our models we reserve the right to modify them without notice ...

Страница 86: ......

Результаты поиска

Содержание CAP CAMARAT 925 WA

Отзывы:

Похожие инструкции для CAP CAMARAT 925 WA

Бренды по названию

Популярные бренды

Jeanneau CAP CAMARAT 925 WA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CAP CAMARAT 925 WA

Отзывы:

Похожие инструкции для CAP CAMARAT 925 WA

Бренды по названию

Популярные бренды