JBSYSTEMS Light PSA-8 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Содержание PSA-8

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ced RCA cinch Balanced LINE output XLR Treble Bass controls Blue power LED on the front panel Built in M8 Rigging points Built in 35mm stand adapter Heavy duty rubber feet BEFORE USE Before you start...

Страница 4: ...available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit The socket inlet shall remain operable for disconnection from the mains The power cord should always be in perfect con...

Страница 5: ...reo the signal will be converted to mono inside the speaker 5 TONE CONTROLS Used to adjust the treble and bass of the master signal 6 LINE OUTPUT This balanced output 3pin XLR makes it possible to con...

Страница 6: ...ot be considered The operator has to make sure that the safety relating and machine technical installations are approved by an expert before using them for the first time The installations should be i...

Страница 7: ...e XLR Boutons de r glage pour les aigus graves LED bleu Power sur le panneau avant Points d ancrage M8 Adaptateur pour stand de 35 mm int gr Supports en caoutchouc r sistants AVANT UTILISATION Avant d...

Страница 8: ...ant une longue p riode et avant chaque entretien L installation lectrique doit tre effectu e par du personnel qualifi conform ment la r glementation en mati re de s curit lectrique et m canique dans v...

Страница 9: ...et non sym triques RCA cinch au niveau ligne comme par exemple un lecteur CD un tuner un lecteur MP3 Attention bien que l entr e cinch soit st r o le signal sera converti en signal mono l int rieur de...

Страница 10: ...ontage pivotant est dangereux et peut tre exclu L op rateur doit s assurer que la s curit relative l installation et les conditions techniques sont approuv es par un expert avant d utiliser l appareil...

Страница 11: ...XLR Hoge Tonen Lage Tonen bedieningen Blauwe aan uit LED op het voorpaneel Ingebouwde M8 vliegpunten Ingebouwde 35mm statiefadapter Stevige rubberen voetstukken V R GEBRUIK Voordat u dit apparaat begi...

Страница 12: ...onderhoud te beginnen De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in u...

Страница 13: ...g altijd in op minimum voordat u een willekeurige audiobron aansluit 4 LIJNINGANG Deze ingang accepteert beide gebalanceerde 3 polige XLR en ongebalanceerde RCA tulp lijnniveau audiosignalen zoals CD...

Страница 14: ...jk en mag niet worden overwogen De exploitant moet ervoor zorgen dat de veiligheidgerelateerde en machinetechnische installaties door een deskundige zijn goedgekeurd alvorens deze voor de eerste keer...

Страница 15: ...g XLR H hen Bass Regler Blaue Betriebs LED auf der Vorderseite Integrierte M8 Montagepunkte Integrierter 35 mm Stativadapter Stabile Gummif e VOR DER ERSTBENUTZUNG Vor der Erstbenutzung bitte das Ger...

Страница 16: ...wird Die elektrische Installation darf nur von qualifiziertem Personal unter Beachtung der Vorschriften zur elektrischen und mechanischen Sicherheit in Ihrem Land durchgef hrt werden Vergewissern Sie...

Страница 17: ...4 LINE EINGANG An diesen Eingang k nnen sowohl symmetrische 3 poliger XLR als auch asymmetrische RCA Cinch Audiosignale mit Line Pegel angeschlossen werden wie zum Beispiel CD Player Tuner MP3 Player...

Страница 18: ...iber muss sicherstellen dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachm nnisch vorgenommen worden sind Installationen sollten j hrlich durch qualifiziertes Fachpers...

Страница 19: ...l de encendido POWER en el panel frontal Puntos de enganche M8 integrados Adaptador para pedestal de 35mm integrado Resistentes apoyos de goma ANTES DEL USO Antes de comenzar a utilizar esta unidad co...

Страница 20: ...le vaya a dar servicio La instalaci n el ctrica debe realizarla solamente personal cualificado de acuerdo con las regulaciones para la seguridad el ctrica y mec nica de su pa s Compruebe que la tensi...

Страница 21: ...quier fuente de audio 4 ENTRADA DE L NEA Esta entrada acepta tanto se ales de audio de l nea balanceadas XLR de 3 pines como desbalanceadas RCA cinch como por ejemplo Reproductor de CDs radio reproduc...

Страница 22: ...y no deber a tenerse en consideraci n El operador tiene que estar seguro de que las instalaciones relacionadas con la seguridad y con la t cnica de la m quina sean aprobadas por un experto antes de ut...

Страница 23: ......

Страница 24: ...W JB SYSTEMS EU Copyright 2014 by BEGLEC NV t Hofveld 2C B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibit...