JBM 54299 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 35

REF. 54299

54299

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

KIT DE REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DE CUBOS DE RODA E ROLAMENTOS 17

KIT DI INSTALLAZIONE E RIMOZIONE DI MOZZI E CUSCINETTI 14

ZESTAW NARZĘDZI DO ŚCIĄGANIA PIASTY KOŁA I ŁOŻYSKA

KIT D’INSTALLATION ET DE DÉMONTAGE DE MOYEU ET DE ROULEMENT DE ROUE

KERÉKAGY ÉS CSAPÁGY KI- ÉS BESZERELŐ KÉSZLET

JUEGO DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DE BUJES Y RODAMIENTOS

KIT DE DEMONTARE ȘI INSTALARE A BUTUCULUI DE ROATĂ ȘI A RULMENȚILOR

DEMONTAGE- UND INSTALLATIONSSATZ FÜR RADNABEN UND LAGER

КОМПЛЕКТ СЪЕМНИКОВ ДЛЯ СТУПИЦЫ И ПОДШИПНИКА КОЛЕСА

WHEEL HUB AND BEARING REMOVER AND INSTALLER KIT

VERWIIJDERINGS- EN INSTALLATIEKIT VOOR DE WIELNAAF EN LAGERS

Содержание 54299

Страница 1: ...NE DI MOZZI E CUSCINETTI 14 ZESTAW NARZ DZI DO CI GANIA PIASTY KO A I O YSKA 32 KIT D INSTALLATION ET DE D MONTAGE DE MOYEU ET DE ROULEMENT DE ROUE 8 KER KAGY S CSAP GY KI S BESZEREL K SZLET 26 JUEGO...

Страница 2: ...i metro externo 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Manguitos adaptadores di metro interno externo 86 109 82 10 71 945mm Anillo espaciador di metro interno externo 86 955mm Medidas del tornillo 2 4x28cm Pas...

Страница 3: ...e los componentes tal como se muestra en el dibujo Sujete la tuerca G mientras gira el tornillo de presi n A Continue girando para extraer el rodamiento NOTA En algunos veh culos el anillo interno del...

Страница 4: ...mientras enrosca el tornillo de presi n El plato de presi n empujar el cojinete dentro de su aloja miento Un m todo alternativo de instalaci n se muestra en el si guiente dibujo Instalaci n del buje...

Страница 5: ...port plate outer diameter 95mm Pressure plates outer diameter 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Sleeve adapters inner outer diameter 86 109 82 10 71 945mm Spacer ring inner outer diameter 86 955mm Bolt si...

Страница 6: ...through the bearing Assemble components as shown in the drawing Hold the Nut G while turning the pressure screw A Continue turning to extract the bearing NOTE On some vehicles the inner bearing race...

Страница 7: ...the nut G while turning the pressure screw The pressure plate will push the bearing inside the bearing housing An alternative installation method is as shown in the drawing below Wheel hub installati...

Страница 8: ...on diam tre ext rieur 53 585 65 66 68 71 73 78 83 mm Manchons adaptateurs diam tre int rieur ext rieur 86 109 82 10 71 945 mm Bague entretoise diam tre interne externe 86 955 mm Dimensions des vis 2 4...

Страница 9: ...nt Assemblez les composants comme indiqu sur le dessin Maintenez l crou G tout en tournant la vis de r glage A Continuez tourner pour retirer le roulement REMARQUE Sur certains v hicules la bague int...

Страница 10: ...tenez l crou G tout en vissant la vis de r glage La plaque de pression poussera le roulement dans son loge ment Une autre m thode d installation est illustr e dans le dessin suivant Installation du mo...

Страница 11: ...atte Au endurchmesser 95 mm Druckplatten Au endurchmesser 53 585 65 66 68 68 71 73 78 83 mm Adapterh lsen Innen Au endurchmesser 86 109 82 10 71 945mm Abstandsring Innen Au endurchmesser 86 955mm Abme...

Страница 12: ...ile wie in der Zeichnung dargestellt Halten Sie die Mutter G fest w hrend Sie die Madenschrau be A drehen Drehen Sie weiter um das Lager zu entfernen HINWEIS Bei einigen Fahrzeugen wird der Innenring...

Страница 13: ...ie den Gewindestift eindrehen Die Druckplatte dr ckt das Lager in das Lagergeh use Eine alternative Installationsmethode ist in der nachstehen den Zeichnung dargestellt Einbau der Buchse W hlen Sie di...

Страница 14: ...esterno 53 585 65 66 68 71 73 78 83 mm Bussole adattatrici diametro interno esterno 86 109 82 10 71 945 mm Anello distanziatore diametro interno esterno 86 955 mm Misure della vite 2 4x28 cm Passo fi...

Страница 15: ...are i componenti come mostrato nel disegno Tenere fermo il dado G mentre si gira la vite di fermo A Continuare a girare per rimuovere il cuscinetto NOTA su alcuni veicoli la pista interna del cuscinet...

Страница 16: ...ermo il dado G mentre si infila la vite di fermo La piastra di pressione spinger il cuscinetto nella sua sede Un metodo alternativo di installazione mostrato nel disegno seguente Installazione della b...

Страница 17: ...metro externo 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Mangas adaptadoras di metro interno externo 86 109 82 10 71 945mm Anel espa ador di metro interno externo 86 955mm Medidas do parafuso 2 4x28cm Passo da ro...

Страница 18: ...ro lamento Monte os componentes conforme mostrado no desenho Segure a porca G enquanto gira o parafuso de ajuste A Continue girando para remover o rolamento NOTA Em alguns ve culos a pista interna do...

Страница 19: ...Segure a porca G enquanto rosqueia o parafuso de ajuste A placa de press o empurrar o rolamento em seu alojamen to Um m todo alternetivo de instala o mostrado no desenho a seguir Instala o da Bucha S...

Страница 20: ...diametru exterior 53 585 65 66 68 68 68 71 73 78 83mm Man oane adaptoare diametru interior exterior 86 109 82 10 71 945mm Inel distan ier diametru interior exterior 86 955mm Dimensiuni urub 2 4x28cm P...

Страница 21: ...n rulment Monta i componentele a a cum se arat n desen ine i piuli a G n timp ce roti i urubul de fixare A Continua i s roti i pentru a scoate rulmentul NOT La unele vehicule inelul interior al rulmen...

Страница 22: ...ine i piuli a G n timp ce n uruba i urubul de fixare Placa de presiune va mpinge rulmentul n loca ul s u O metod alternativ de instalare este prezentat n desenul de mai jos Instalarea buc ei Selecta...

Страница 23: ...ATIES Drukadapters interne diameter 89 99 120mm Steunplaat externe diameter 95mm Drukplaten externe diameter 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Mofadapters interne externe diameter 86 109 82 100 71 94 5mm...

Страница 24: ...gegeven in de teke ning Houd de moer G vast terwijl u de aan de drukschroef A draait Blijven draaien om de lager eruit te halen OPMERKING Bij sommige voertuigen zal de binnenste loo pring gelijk met d...

Страница 25: ...e aan de drukschroef draait De drukplaat zal de lager naar de binnenkant van de lager behuizing drukken In de onderstaande tekening wordt een alternatieve methode van installeren weergegeven Het insta...

Страница 26: ...ls tm r 95mm Nyom st rcsa k ls tm r 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Karmanty s adapterek bels k ls tm r 86 109 82 100 71 94 5mm Al t tgy r bels k ls tm r 86 95 5mm Csavar m rete 24x280cm Csavar menet 7...

Страница 27: ...sza ami nem megy ke reszt l a csap gyon Szerelje ssze a r szeket az bra szerint Tartsa az any t G mialatt forgatja a nyom csavart A A csap gy kiv tel hez folytassa az elforgat st MEGJEGYZ S N h ny j r...

Страница 28: ...t Tartsa az any t G mialatt forgatja a nyom csavart A A nyom st rcsa bele fogja nyomni a csap gyat a csap gyh zba Egy alternat v szerel si m dszert mutat az al bbi bra A ker kagy beszerel se V lassza...

Страница 29: ...REF 54299 RU 89 99 120 Plato de soporte 95 53 585 65 66 68 71 73 78 83 86 109 82 10 71 945 86 955 24x280 7 8 9 UNF 14 58 ITEM A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 29...

Страница 30: ...REF 54299 Atornille el adaptador presi n al soporte Monte tal como se muestra en el dibujo A G G A G A 30...

Страница 31: ...REF 54299 G G 31...

Страница 32: ...dociskowe rednica zewn trzna 53 585 65 66 68 71 73 78 83mm Przek adki tulejowe rednica wewn trzna zewn trzna 86 109 82 100 71 94 5mm Przek adka pier cieniowa rednica wewn trzna zewn trzna 86 95 5mm R...

Страница 33: ...y jak pokazano na rysunku Przytrzymaj nakr tk G dokr caj c jednocze nie rub do ciskow A Kontynuuj dokr canie a ci gniesz o ysko ZAPAMI TAJ W niekt rych pojazdach wewn trzna bie nia o yska zostanie ci...

Страница 34: ...uj elementy jak pokazano na rysunku TPrzytrzymaj nakr tk G dokr caj c jednocze nie rub do ciskow P yta dociskowa wepchnie o ysko do jego obudowy Inna metoda jest pokazana na rysunku poni ej Zamontowan...

Страница 35: ...REF 54299 www jbmcamp com JBM CAMPLLONG S L U CIM La Selva Ctra Aeropuerto km 1 6 Nave 2 2 CP 17185 Vilob d Onyar GIRONA ESB17419292 SPAIN 54299 35...

Результаты поиска

Содержание 54299

Отзывы:

Похожие инструкции для 54299

Бренды по названию

Популярные бренды

JBM 54299, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 54299

Отзывы:

Похожие инструкции для 54299

Бренды по названию

Популярные бренды