JBM 53069 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

WYCIĄGACZ WTRYSKIWACZY HDI 18

EXTRACTOR DE INYECTORES DIESEL PARA CITROËN, PEUGEOT 3

EXTRACTOR DE INJECTORES DIESEL PARA CITROËN, PEUGEOT 10

PORLASZTÓ LESZERELÉSÉRE SZOLGÁLÓ KÉSZLET (CITROËN, PEUGEOT) 15

EXTRACTEUR D’INJECTEURS DIESEL POUR CITROËN, PEUGEOT 6

DIESEL INJECTOR PULLER SET FOR CITROËN, PEUGEOT 4

SATZ FÜR DÜSENABNAHME FÜR CITROËN, PEUGEOT 7

EXTRACTOR INJECTOARE DIESEL PENTRU CITROËN, PEUGEOT 12

НАБОР ДЛЯ СНЯТИЯ ФОРСУНОК (CITROËN, PEUGEOT) 16

ESTRATTORE DI INIETTORI DIESEL PER CITROËN, PEUGEOT 9

INJECTOR PULLER SET (CITROËN, PEUGEOT) 13

53069

Содержание 53069

Страница 1: ...RE SZOLG L K SZLET CITRO N PEUGEOT 15 EXTRACTEUR D INJECTEURS DIESELPOUR CITRO N PEUGEOT 6 DIESELINJECTOR PULLER SET FOR CITRO N PEUGEOT 4 SATZ F R D SENABNAHME F R CITRO N PEUGEOT 7 EXTRACTOR INJECT...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ara los pilares de la mesa Coloque los tres pilares en la base tal como se muestra en la figura 2 pero sin el husillo extractor Extracci n de la parte superior del inyector fig 3 Extraiga la parte sup...

Страница 4: ...m and 29mm injectors 6 21mm Safety Allen Wrench NOTA NO aplique una fuerza superior a 150Nm en la tuerca ni utilice vasos de impacto para hacerlo MANTENGA EL TORNILLO SIEMPRE BIEN LUBRICADO NO UTILICE...

Страница 5: ...adjusted Hold the main screw with a wrench of the appropriate size and screw the nut with the help of a second wrench fig 4E Slide the table structure down through the main screw inserting the pillar...

Страница 6: ...essaire pour les supports pour le pont Installez trois supports dans le pont comme c est pr sent sur la figure 2 mais sans la broche d extracteur Retrait de la partie sup rieure du br leur fig 3 Retir...

Страница 7: ...2xAuszieher Spindel 17 mm 25 mm Gewinde x 1 mm Schritt 4 Zylindrische Spindelmutter 5 K pfe f r Injektoren 25 mm und 29 mm 6 Sicherheitssechskantschl ssel 21 mm BEDIENUNGSANLEITUNG DE En tenant la vis...

Страница 8: ...n Schl ssel fest und ziehen Sie die Mutter mit dem zweiten Schl ssel fest Abb 4E Senken Sie die Br cke mit den Unterst tzungen durch die Haupts chraube und platzieren Sie die Unterst tzungen f r mehr...

Страница 9: ...tare i tre montanti nel ponte come riportato nella Figura 2 per senza l asse estrattore Rimozione della testa dell iniettore Fig 3 Rimuovere la testa dell iniettore usando la bussola di mi sura adegua...

Страница 10: ...extrator 17 mm 25 mm rosca x 1 mm crista 4 Porca do eixo 5 Cabe as dos injetores 25 mm e 29 mm 6 Chave de seguran a Allen 21 MANUAL DE INSTRU ES PT NOTA BENE NON applicare al dado la forza superiore a...

Страница 11: ...chave de tamanho apro priado e aperte a porca com a ajuda de uma segunda chave fig 4E Deslize a estrutura da mesa para baixo atrav s do parafuso prin cipal inserindo os pilares nas aberturas apropriad...

Страница 12: ...ortu rile de nivelare a puntei de nivelare Monta i cele trei suporturi n punte a a cum se arat n figura 2 dar f r axul extractorului Scoaterea p r ii superioare a duzei Figura 3 Scoate i partea superi...

Страница 13: ...ractorspindel 17 mm 25 mm draad x 1 mm stap 4 Cilindrische spindelmoer 5 Koppen voor injectoren 25 mm en 29 mm 6 Veiligheidsinbussleutel 21 mm INSTRUCTIEHANDLEIDING NL NOT NU aplica i pe piuli un mome...

Страница 14: ...chroef vast met een geschikte sleutel draai de moer vast met de tweede sleutel Afbeelding 4E Laat de brug zakken met de steunen door de hoofdschroef insta lleer de steunen in de overeenkomstige gaten...

Страница 15: ...a sz ks ges helyet a h d alatti tart k sz m ra Szerelje be a h rom tart t a h dba a 2 br n l that m don de az ors elt vol t ja n lk l A f v ka fels r sz nek elt vol t sa 3 rajz T vol tsa el a megfele...

Страница 16: ...t 4D rajz Er alkalmaz sa sor n folyamatosan figyeljen oda a szers z mra s gy z dj n meg arr l hogy a tart elemek megb zha t k s nem tartlmaznak hajl t st Ha az f v k t nem lehet elt vol tani sz ks g l...

Страница 17: ...17 2 3 3 25 29 3A 3 21 3B 3 4 3C 4D 4E 4D 150 4...

Страница 18: ...stku trzy podpory jak pokazano na Rysunku 2 lecz bez wrzeciona ekstraktora Zdj cie g rnej cz ci dyszy Rys 3 Zdejmij g rn cz dyszy za pomoc g owicy o odpowiednim rozmiarze 25 mm lub 29 Rys 3A Usuni cie...

Страница 19: ...i si e konstrukcja podp r pozostaje niezawodna i poz bawiona jest zgi Je li nie mo na usun dyszy konieczne mo e by na o enie oleju impregnuj cego i odczekanie kilku minut przed ponownym zastosowaniem...

Страница 20: ...www jbmcamp com C Rejas 2 P5 Oficina 17 28821 Coslada Madrid jbm jbmcamp com Tel 34 972 405 721 Fax 34 972 245 437 53069...