JBL Reference 410 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 37

background image

jbl

reference

4

10

reference series headphone system
système d’écouteurs référence série

®

User Guide

English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Dansk
Japanese
Korean

1
2
3
...
»

Содержание Reference 410

Страница 1: ...jbl reference 410 reference series headphone system système d écouteurs référence série User Guide English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Dansk Japanese Korean ...

Страница 2: ...duction JBL is proud to bring you the JBL Reference 410 headphone system This system has been designed to take your music listening experience to an uncharted level of satisfaction truly a one of a kind listening experience The JBL Reference 410 features two 40mm transducers set in aesthetically pleasing contour shaped ear cups The adjustable rotating headband allows for maximum comfort usability ...

Страница 3: ...ono adapter 4 Dual airline adapter 5 In line volume precision control UsingYour JBL Reference 410 1 Set the in line volume control at the minimum position 2 Place the headphone cups on your ears in accordance with the L and R markings 3 Connect the 3 5mm audio outlet to the audio jack located on your entertainment device 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 4: ... name JBL Reference 410 Available in Black Input Requirement Main connection 3 5 mm mini stereo jack Power 50 mW Sensitivity 125dB SPL V 110dB SPL mW Frequency Response 12 Hz 28 kHz Dimensions Wirelength 1 5m Weight 73gwithoutcord Inputimpedance 32ohms Compatibility Allaudiooutputdeviceswitha3 5mm orstereophonoaudiojack ENGLISH ...

Страница 5: ... Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 système d écouteurs série référence Mode d emploi Français ...

Страница 6: ...le casque d écoute JBL Reference 410 Ce système a été conçu pour que votre expérience d écoute musicale atteigne des niveaux inégalés de satisfaction pour qu elle soit véritablement une expérience musicale unique en son genre Le JBL Reference 410 dispose de deux transducteurs de 40 mm insérés dans des écouteurs au contour ergonomique et d une esthétique agréable Le bandeau pivotant et réglable per...

Страница 7: ...o 4 Double adaptateur siège avion 5 Commande de précision du volume Utilisation de votre JBL Reference 410 1 Régler la commande de volume en ligne à la position minimale 2 Placez les écouteurs du casque sur vos oreilles conformément aux repères L et R 3 Branchez le cordon audio 3 5mm sur la prise audio située sur votre dispositif de lecture 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 8: ...0 Disponible en Noir Entrée nécessaire Branchement principal Prise mini jack stéréo 3 5 mm Puissance 50 mW Sensibilité 125dB SPL V 110dB SPL mW Réponse de fréquence 12 Hz 28 kHz Dimensions Longueur du câblage 1 5 m Poids sans le cordon 73 g Impédance d entrée 32 ohms Compatibilité Tous les dispositifs de sortie audio avec une prise audio phono stéréo ou 3 5 mm ...

Страница 9: ... Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 kopfhörer der reference serie Benutzerhandbuch Deutsch ...

Страница 10: ...Kopfhörer können Sie Ihre Lieblingsmusik in vollen Zügen genießen wann immer Sie wollen und wo immer Sie auch sind Einführung JBL proudly presents der JBL Reference 410 Kopfhörer Er wurde für optimale Klangwiedergabe und höchsten Tragekomfort konstruiert Der JBL Reference 410 ist mit zwei 40 mm großen Treibern in wunderschönen perfekt geformten Ohrschalen ausgestattet Für optimale Anpassung an jed...

Страница 11: ...gelung So setzen Sie Ihren JBL Reference 410 ein 1 Stellen Sie den integrierten Lautstärkeregler auf Minimum 2 Setzen Sie den Kopfhörer auf achten Sie bitte auf die Markierungen auf den Hörmuscheln L steht für linkes Ohr R für das rechte 3 Stecken Sie den Stecker in die entsprechende Kopfhörerbuche Ihrer Tonquelle ein Unter Umständen müssen Sie den mitgelieferten Stereo Klinken Adapter aufsetzen 4...

Страница 12: ...arz Anschlussmöglichkeiten 3 5 mm Mini Klinkenstecker Stereo Standard Klinkenstecker mithilfe des mitgelieferten Adapters Ausgangsleistung 50 mW Wirkungsgrad 125dB SPL V 110dB SPL mW Frequenzbereich 12 Hz 28 kHz Maße Kabellänge 1 5 m Gewicht ohne Kabel 73 g Eingangsimpedanz 32 Ohm Kompatibilität Alle Tonquellen mit einer 3 5 mm Miniklinken oder einer Standardklinken Buchse ...

Страница 13: ...12 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 reference series headphone system User Guide Español ...

Страница 14: ...irse plenamente en su música favorita allá donde se encuentre Introducción JBL está orgulloso de presentarle el sistema de auriculares JBL Reference 410 El sistema ha sido diseñado para ofrecerle una experiencia sonora inédita en nivel de calidad y satisfacción El JBL Reference 410 incorpora dos transductores de 40mm colocados en dos cómodos y estéticamente atractivos auriculares La cinta para cab...

Страница 15: ...3 Adaptador estéreo para jack 4 Adaptador dual 5 Control de volumen de precisión integrado Utilización de su JBL Reference 410 1 Coloque el volumen de control integrado en el cable al mínimo 2 Colóquese los auriculares según las marcas L y R 3 Conecte el conector de 3 5mm en la salida de su dispositivo de audio 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 16: ... 410 Disponible en Negro Requisitos de entrada Conexión principal Mini jack estéreo 3 5 mm Potencia 50 mW Sensibilidad 125dB SPL V 110dB SPL mW Respuesta en Frecuencia 12 Hz 28 kHz Dimensiones Longitud de cable 1 5m Peso Sin cable 73g Impedancia de entrada 32 ohms Compatibilidad Todos los dispositivos de audio con conector jack 3 5mm o jack phono Español ...

Страница 17: ...16 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 cuffie serie reference Istruzioni per l uso Italiano ...

Страница 18: ...tarvi il sistema di cuffie JBL Reference 410 Questo sistema è stato progettato per offrirvi un ascolto musicale a un livello di soddisfazione mai raggiunto prima per una riproduzione audio unica al mondo Il sistema JBL Reference 410 dispone di due trasduttori da 40 mm inseriti all interno di coppe sagomate dalla linea estetica gradevole L archetto per la testa con rotazione regolabile garantisce i...

Страница 19: ...reo 4 Adattatore doppio per aereo 5 controllo integrato e preciso del volume Uso del sistema JBL Reference 410 1 Regolare il controllo diretto del volume sul livello più basso 2 Posizionate le coppe delle cuffie sulle orecchie rispettando i contrassegni L sinistro e R destro 3 Collegate l uscita audio da 3 5 mm all ingresso audio del dispositivo audio 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 20: ... disponibili Nero Requisiti ingresso Collegamento principale minijack stereo da 3 5 mm Potenza 50 mW Sensibilità 125dB SPL V 110dB SPL mW Risposta in frequenza 12 Hz 28 kHz Dimensioni Lunghezza filo 1 5 m Peso senza cavo 73 g Impedenza ingresso 32 ohm Compatibilità Tutti i dispositivi audio dotati di connettore audio da 3 5 mm o minijack stereo ITALIANO ...

Страница 21: ...20 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 Reference Serie Hoofdtelefoonsysteem Handleiding Nederlands ...

Страница 22: ...gt JBL u het JBL Reference 410 Hoofdtelefoonsysteem Het systeem is ontwikkeld om uw muziekplezier naar een ongekend niveau te brengen een werkelijk unieke belevenis De JBL Reference 410 heeft twee 40 mm transducers gemonteerd in fraaie en naar het oor gevormde oorschelpen De instelbare en draaibare hoofdband biedt maximaal comfort praktische bruikbaarheid en is dankzij het opvouwbare en compacte o...

Страница 23: ...efoon 2 Beschermingstasje 3 Stereoadapter 6 3 mm 4 Vliegtuigadapter Gebruik van de JBL Reference 410 1 Zet de volumeregelaar van uw audiosysteem op minimum 2 Zet de oorschelpen op uw oren overeenkomstig de R en L markeringen 3 Verbind de 3 5 mm jackplug met de audio uitgang van de signaalbron 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 24: ...e JBL Reference 410 Uitvoering Zwart Ingang 3 5 mm mini stereojack Belastbaarheid 50 mW Gevoeligheid 125dB SPL V 110dB SPL mW Frequentiebereik 12 Hz 28 kHz Afmetingen Snoerlengte 1 5 m Gewicht 73 gr zonder snoer Ingangsimpedantie 32 ohm Geschikt voor Alle audioapparatuur met een 3 5 of 6 3 mm hoofdtelefoonuitgang NEDER ...

Страница 25: ...24 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 Reference Series Hovedtelefoner Brugsvejledning Dansk ...

Страница 26: ...orsomhelst Introduktion JBL introducerer med stolthed JBL Reference 410 et system som er designet med enestående lydkvalitet for en unik musikoplevelse JBL Reference 410 anvender to styk 40 mm enheder Systemets flotte form er tilpasset ørerne Den justerbare roterende hovedbøjle sikrer optimal komfort og alsidighed JBL Reference 410 kan foldes sammen for kompakt transport i medfølgende bløde etui J...

Страница 27: ...efoner 2 Etui 3 Stereo phono adaptor 4 Adaptor til passagerfly Sådan bruges JBL Reference 410 Comfort System 1 Skru helt ned for volumen på lydkilden 2 Hovedtelefon mærket L sættes på venstre øre Hovedtelefon mærket R sættes på højre øre 3 3 5 mm kontakten tilsluttes udgang på lydkilde 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 28: ...er Producent JBL Inc Model JBL Reference 410 Farve Sort Kontakt 3 5 mm stereo Effekt 50 mW Følsomhed 125dB SPL V 110dB SPL mW Frekvensrespons 12 Hz 28 kHz Mål Kabel 1 5 m Vægt 73 g uden kabel Indgangsimpedans 32 Ohm Kompatibilitet Alle lydapparater med 3 5 mm eller 6 3 mm stereo kontakt dansk ...

Страница 29: ...28 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 reference series headphone system User Guide English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Dansk 日本語 ...

Страница 30: ...足できるよう JBLの高いオーディオパフォーマンスの基準に基づき設計されています JBL Reference 410ヘッドホンを使えばどこででも好きな音楽をお楽しみいただけます概要 JBL Reference 410ヘッドホンシステムはこれまでになく高い満足度で音楽を聴けるよう設計されておりまさに独自の聴覚体験を得ることができます JBL Reference 410には2つの40mmトランスデューサが搭載されており美しくフィット感のある耳あて部分に収容されています回転式のヘッドバンド部は快適に使用できるよう調節可能ですまた折りたたみ可能なコンパクト設計により付属の携帯用ソフトケースにきれいに収納でき安全に持ち運ぶことができます JBL Reference 410は 6 3mmステレオジャック入力または3 5mmステレオミ二ジャック入力が備わっているほとん...

Страница 31: ...Manual パッケージの内容 1 JBL Reference 410 ヘッドホン 2 携帯用ケース 3 6 3mm ステレオフォンアダプタ 4 デュアルエアラインアダプタ 5 イヤフォンインライン方式の音量調節装置付き JBL Reference 410 の使用 1 ワイヤー上の音量調節装置で音量を最小にする 2 耳あて部のマークを確認し L が左 R が右になるようにしてヘッドホンを耳に装着します 3 3 5mmオーディオプラグを機器のオーディオジャックに接続します 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 32: ...on JBL Reference 410 Manual 日本語技術仕様製造元 JBL Inc モデル名 JBL Reference 410 色黒入力要件主な接続 3 5mmステレオミニジャック許容入力 50mW 感度 125dB mV 周波数特性 12Hz 28 kHz 寸法ワイヤー長さ 1 5m 重量 73g コードを除く入力インピーダンス 32Ω 対応機器 3 5mmオーディオジャックまたは6 3mmステレオフォンオーディオジャック付きのすべてのオーディオ機器 ...

Страница 33: ...32 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual jbl reference 410 사용 설명서 영어 Deutsch Français Español Italiano 네덜란드어 한국어 스칸디나비아어 일본어중국어 간체 ...

Страница 34: ...33 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual 한국어 ...

Страница 35: ...34 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual 4 2 1 3 M IN M A X 5 ...

Страница 36: ...35 Document Number 995 0010 001 Description JBL Reference 410 Manual 한국어 ...

Страница 37: ...All rights reserved Tous droits réservés JBL and Harman International are trademarks of Harman International Industries Incorporated regis tered in the United States and or other countries JBL et Harman International sont des marques commerciales de Harman International Industries Incorporated déposées aux États Unis et ou dans d autres pays A Harman International Company ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Reference 410

Бренд: Marmitek Страницы: 55

Бренд: Onkyo Страницы: 2

Momentum Wireless M2 OEBT

Бренд: Sennheiser Страницы: 16

Бренд: Valore Страницы: 4

Бренд: Xtreme Страницы: 3

Бренд: Adphox Страницы: 5

Бренд: Blaupunkt Страницы: 16

Бренд: Audio Technica Страницы: 16

Бренд: Alpatronix Страницы: 12

Бренд: Sven Страницы: 4

Бренд: Enod Страницы: 15

Бренд: Tronsmart Страницы: 16

Бренд: SAFETY WORKS Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 3

Бренд: Xiwxi Страницы: 19

Бренд: eppfun Страницы: 20

Бренд: Peaq Страницы: 34

Бренд: Arkon Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды