background image

Recomendamos não reduzir o teor de nitrato sensive-

lmente para menos de 10 mg/l, dado que isto levará à 

formação de hidrogénio sulfuroso tóxico no aquário. 

Também  não  é  recomendável  efectuar  uma  filtração 

simultânea  através  de  turfa,  visto  que  JBL  NitratEx 

também liga as substâncias húmicas e as demais sub-

stâncias valiosas contidas na turfa.

Nota:

JBL NitratEx não pode ser utilizado directamente no 

aquário de água salgada. Um teor de nitrato eventual

-

mente verificado na água de torneira pode, todavia, ser 

reduzido com JBL NitratEx antes da utilização no aquário 

de água salgada.

Regeneração:

Fazer, num recipiente de plástico, uma mistura de 100 

g de sal de cozinha não iodado e 1 l de água. Deixar 

o saquinho de malha com JBL NitratEx durante um ou 

dois dias nesta solução e movimentá-lo várias vezes. 

"Amassar" ligeiramente o saquinho para assegurar que 

a solução muito bem com água fresca. A solução salina 

indicada é suficiente para a regeneração de um saquinho 

com 250 ml de JBL NitratEx. Utilizar uma quantidade 

correspondentemente maior para efectuar a regenera-

ção de vários saquinhos.

A capacidade de ligação do produto pode diminuir depois 

de vários processos de regeneração. Neste caso, deve-

se utilizar um saquinho novo de JBL NitratEx. Quanto 

mais  cuidadosamente  for  feita  a  regeneração,  mais 

tempo permanecerá conservada a perfeita capacidade 

de ligação.

Aviso:

Não utilizar água quente para regenerar e lavar o produ-

to, mas sim água de torneira fria (no máx. 30° C)!

PT

Содержание NitratEx

Страница 1: ...D 67141 Neuhofen Pfalz Dieselstra e 3 Made in Germany Gebrauchsanweisung Directions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones Instru es Instruzioni per l uso Instruktion DE FR PT SE NL UK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ml JBL NitratEx binden bis zu 9000 mg Nitrat innerhalb weniger Stunden Das ent spricht etwa einem 200 l Aquarium abz glich Dekoration etc ca 180 l mit 50 mg Nitrat l Nach Ersch pfung der Kapazit t wir...

Страница 4: ...sser sp len Die angegebene Salzl sung reicht zur Regeneration von einem Beutel mit 250 ml JBL NitratEx F r mehrere Beutel entsprechend mehr verwenden Nach mehreren Regenerationen kann eine Verringerun...

Страница 5: ...e levels trough ion exchange 250 ml JBL NitratEx absorb up to 9000 mg nitrate within a few hours That approximately corresponds to a 200 l aquarium minus decoration etc approx 180 l with 50 mg nitrate...

Страница 6: ...esh water The specified amount of salt solution is sufficient to regenerate a bag containing 250 ml JBL NitratEx For more bags increase the amount correspondingly The absorbtion capacity may drop afte...

Страница 7: ...le taux de nitrate au dessous de 50 mg l Le Test Set JBL Nitrate NO3 permet de contr ler facilement le taux de nitrate JBL NitratEx baisse les taux de nitrate trop lev s par un change d ions 250 ml de...

Страница 8: ...ser pendant un ou deux jours le remuer r guli rement Un l ger p trissage du sachet permet la solution de mieux imbiber le sachet Ensuite nettoyer soigneusement le sachet avec de l eau propre La soluti...

Страница 9: ...tgehalten Binnen een paar uur kan 250 ml JBL NitratEx maar liefst 9000 mg nitraat binden Dat komt overeen met 50 mg nitraat l op een aquarium van ongeveer 200 l inhoud de decoratieve elementen niet me...

Страница 10: ...in het mengsel liggen en beweeg het zo nu en dan heen en weer Door het zakje licht te kneden kunt u er zeker van zijn dat de zoutoplossing goed doordringt Vervolgens het zakje goed met schoon water u...

Страница 11: ...de 50 mg l Con el equipo de ensayo JBL de Nitrato NO3 se puede controlar f cilmente el grado de concentraci n JBL NitratEx reduce los altos contenidos indeseados de nitrato por medio de intercambio de...

Страница 12: ...sti co a partir de 100 g de sal com n exenta de yodo y 1 l de agua Deje la bolsa de malla con JBL NitratEx por uno o dos d as en esta soluci n agit ndola frecuente mente Un ligero amasado de la bolsa...

Страница 13: ...ode facilmente ser feito com o conjunto de teste do teor de nitrato NO3 JBL NitratEx reduz o indesejado teor elevado de nitrato mediante o interc mbio i nico 250 ml de JBL NitratEx ligam at 9 000 mg d...

Страница 14: ...stura de 100 g de sal de cozinha n o iodado e 1 l de gua Deixar o saquinho de malha com JBL NitratEx durante um ou dois dias nesta solu o e moviment lo v rias vezes Amassar ligeiramente o saquinho par...

Страница 15: ...a eseguire con il JBL Nitrat Test Set NO3 JBL NitratEx abbassa i contenuti eccessivamente alti di nitrato tramite uno scambio di ioni 250 ml di JBL NitratEx legano fino a 9000 mg di nitrato nel giro d...

Страница 16: ...re la reticella di JBL NitratEx in quest acqua e lasciarvela uno o due giorni movendola ogni tanto un pochino Un leggero massaggio sulla bustina fa s che la soluzione salina penetri ben bene Poi sciac...

Страница 17: ...nom jonbyte 250 ml JBL NitratEx binder upp till 9000 mg nitrat inom ett par timmar Det motsvarar ungef r ett 200 liters akvarium ca 180 liter utan dekoration o dyl med 50 mg nitrat per liter N r kapac...

Страница 18: ...sen d och d B st resultat stadkommes om p sen kn das l tt i saltl sningen Spola sedan filtret noga i friskt vatten Denna m ngd saltl sning r cker f r att regenerera en p se med 250 mgl JBL NitratEx F...

Страница 19: ......

Страница 20: ...13 62537 00 0 V02 JBL GmbH Co KG D 67141 Neuhofen Pfalz Dieselstra e 3 Made in Germany...

Отзывы: