DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS
®
35/44 WMS-10 + WBS-20 Wireless system
TECHNISCHE DATEN
EMPFÄNGER
Trägerfrequenzbereich:
UHF-Band
Frequenzstabilität:
0,005%
Empfangsempfindlichkeit:
@ 5 µV Signal-Rausch-Verhältnis >80dB
Unterdrückung der Spiegelfrequenzen
und Störsignale:
80 dB mindestens
Trennschärfe:
>
50dB
Modulationmodus:
FM
Empfänger-Typ:
Oszillationsmodus: PLL synthesized; Switching diversity
Zwischenfrequenz:
1. : 243.95MHz ~ 2. : 10,7MHz
Tonsignal:
32.768KHz
Signal-Rausch-Verhältnis:
>
94dB, @ 20kHz Abweichung & 60
V Antenneneingang
Frequenzbereich:
80Hz bis 15kHz (
3dB)
Klirrfaktor (T.H.D.):
Unter 1,0% (bei 1kHz)
Stromversorgung:
GS 12V ~ 18V
Tonausgang:
Symmetrische & asymmetrische Ausgänge (Mikro = -20dB /
Linie = 0dB)
Stromaufnahme:
130mA
10mA
HANDMIKROFON/ BELTPACK SENDER
Trägerfrequenzbereich:
UHF-Band
Funkfrequenz-Leistungsabgabe:
10mW (max.)
Oszillationsmodus:
PLL synthesized, 16 Kanäle zur Auswahl
Frequenzstabilität:
0,005%
Maximale Abweichung:
20 kHz mit Kompressor/Limiter
Nebenaussendung:
>
60dB unter Trägerfrequenz
Klirrfaktor (T.H.D.):
<
1,0% (bei 1KHz)
Mikrofonkapsel:
Handmikro:
dynamisches Richtmikrofon
Lavalier:
Electret Kondensator-Richtmikrofon
Tonsignal:
32.768 kHz
Batterie:
GS 3V (2x 1,5V AA Alkali-Batterien ) ODER
GS 2,4V (2x 1,2V wiederaufladbare AA Batterien)
Stromaufnahme:
120mA
10mA @ 3V
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterla-
den: www.beglec.com
ESPAÑOL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
JB SYSTEMS
®
36/44 WMS-10 + WBS-20 Wireless system
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Gracias por comprar este producto JB Systems®. Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea
detenidamente estas instrucciones de funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad es a prueba de interferencias de radio. Este producto cumple con los requisitos de las
directrices nacionales y europeas actuales. Se ha establecido la conformidad y las instrucciones y
documentos correspondientes han sido depositados por el fabricante.
Sistema de micrófono inalámbrico UHF:
WMS-10: incluyendo el micrófono de mano WMIC-10
WBS-20: incluyendo el belt-pack WBP-20 y el micrófono lavalier
Tanto el belt-pack como el micrófono de mano se pueden utilizar con baterías recargables.
Entrada de belt-pack con interruptor de línea/mic: ¡se puede utilizar como belt-pack para guitarra!
Recepción de diversidad para obtener mejor estabilidad y evitar las caídas de señal
Silenciador ajustable para recepción estable, libre de ruido no deseado.
Silenciador de tono para mejorar la fiabilidad.
16 frecuencias ajustables por medio de un sintetizador PLL: se pueden utilizar conjuntamente 4 ó 5 juegos
Antenas en el panel delantero para montar fácilmente el rack
Adaptador opcional “RP-WMIC” de 19” disponible para el montaje del rack de 1 ó 2 receptores
XLR equilibrado y salida de jack desequilibrada
Rango de frecuencia: 863-865 MHz (uso libre en la mayoría de los países Europeos)
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe que no existan daños ocasionados durante el
transporte. Si observa algún daño, no utilice el dispositivo y consulte primero a su distribuidor.
Importante:
Este dispositivo ha salido de nuestras instalaciones en perfecto estado y bien embalado. Es
absolutamente necesario que el usuario siga estrictamente estas instrucciones y advertencias de
seguridad que aparecen en este manual de usuario. Cualquier daño producido por un manejo innecesario
queda excluido de la garantía. El distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier defecto o
problema que surja por no haber seguido el manual de usuario.
Guarde este folleto en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Si vende este aparato más adelante,
asegúrese de incluir este manual de usuario.
Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible.
Compruebe el contenido:
Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos:
Manual de usuario
1x Receptor de diversidad WR-10
1x Jack mono/cable de jack
1x Adaptador de alimentación CC de red eléctrica
Sistema WMS-10
1x micrófono inalámbrico WMIC-10
Sistema WBS-20
1x belt-pack WBS-20 + Micrófono La para clip de corbata
Содержание WMS-10
Страница 1: ......