background image

FRANCAIS

MODE D’EMPLOI

JB SYSTEMS®

9/36

LEDCON-02

FONCTIONS

(FACE AVANT)

1.

Touches COLOR / CHASE

: Ces touches ont différentes fonctions selon le mode de fonctionnement

sélectionné (se reporter au N° 2) :

MODE FIXED COLORS : on peut sélectionner 9 couleurs prédéfinies différentes.

MODE CHASE 2 : On peut sélectionner 8 effets chenillards différents et un effet chenillard
aléatoire (piloté par le signal audio ou non)

MODE AUTO ADDRESS : On peut déterminer l'ordre dans lequel vont se succéder les
projecteurs LED PAR connectés. Se référer au chapitre 'Adressage' pour de plus amples
informations.

2.

TOUCHES MODE SELECT

: ces 3 touches servent à faire fonctionner le contrôleur dans les différents

modes de fonctionnement :

MODE FIXED COLORS :

Sélectionnez ce mode si vous voulez utiliser les touches ‘fixed color’

(voir N°1)

MODE CHASE :

est utilisé pour choisir entre les deux modes chenillards :

MODE CHASE 1 :

choisissez ce mode si vous désirez sélectionner l'un des 12 effets de

chenillard en manipulant le curseur 'chase/color' (3). En mode Chase 1, la LED jaune est
allumée.

MODE CHASE 2 :

choisissez ce mode si vous désirez utiliser le contrôleur en tant que

modulateur de lumière à 4 ou à 8 canaux, comme un DJ. Vous pouvez utiliser les touches
'color / chase' (voir N° 1) pour sélectionner les différents effets chenillards. En mode Chase
2, la LED jaune clignote.

MODE SPECTRUM MIX :

Sélectionnez ce mode si vous voulez utiliser une des 32 couleurs

différentes en utilisant le curseur ‘chase/color (3).

3. CURSEURCHASE/COLOR:

Utilisé pour sélectionner un des défilements des couleur disponibles :

Le côté gauche du curseur indique les différents défilements.

Le côté droit du curseur indique les différentes couleurs.

Remarque importante:

Il y a une fonction ‘color fade’ qui est très jolie pour une utilisation en tant

qu'éclairage d’arrière plan. Sélectionnez cette fonction pour passer progressivement d’une couleur
vers une autre. Vous pouvez adapter la période de transition avec le curseur ‘speed’(4).

4. CURSEUR SPEED/FADE:

Utilisé pour sélectionner la vitesse de transition ou le temps 'color fade'.

Le côté gauche du curseur indique la vitesse de transition, de 2,5s à 0,1s.

Le côté droit du curseur indique le temps 'color fade', de 12s à 2,5s.

5. CURSEUR MASTER:

Utilisé pour régler la puissance de sortie vers les projecteurs LED et pour

contrôler la vitesse du stroboscope.

6.

TOUCHE SOUND :

Sert à inverser les modes chase (sound et static). Appuyez sur cette touche quand

le mode 'auto address' est activé afin de sélectionner le projecteur qui précède dans la chaîne. Se
référer au chapitre 'Adressage' pour de plus amples informations.

FRANCAIS

MODE D’EMPLOI

JB SYSTEMS®

10/36

LEDCON-02

7.

TOUCHE FULL ON :

Sert à mettre les 3 couleurs (R+G+B) à leur niveau maximal. Appuyez sur cette

touche quand le mode 'auto address' est activé afin de sélectionner le projecteur qui suit dans la chaîne.
Se référer au chapitre 'Adressage' pour de plus amples informations.

8.

TOUCHE BLACK OUT :

Sert à mettre les 3 couleurs (R+G+B) à leur niveau "zéro". Appuyez sur cette

touche pendant environ 5 secondes pour activer la fonction d'adressage automatique. Se référer au
chapitre 'Adressage' pour de plus amples informations.

FONCTIONS

(FACE ARRIERE)

9. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION:

utilisé pour allumer ou éteindre l’appareil (ON/OFF)

10. ENTRÉE DC:

branchez l’adaptateur AC/DC fourni sur cette entrée. Si vous devez utiliser un autre

adaptateur, veuillez vous assurer qu’il a 9Vdc et un minimum de 300mA avec « + » dans le centre.

11. SORTIE DMX:

sortie des signaux DMX.

12.

MODE CHASER CHANNEL :

sert à déterminer si le LEDCON-02 doit travailler en tant que modulateur

de lumière à 4 ou à 8 canaux. Il est important de se souvenir que, lorsqu'on a changé de mode, il faut
toujours activer la fonction 'auto address' !

CONNEXIONS

Avec LED MANAGER et/ou MINI LED MANAGER:

Vous devez connecter en guirlande les entrées et sorties DMX d’1 ou plus LED MANAGER avec la sortie
DMX d’un LEDCON-02 en utilisant un câble balancé de bonne qualité.

Le LEDCON-02 sera utilisé pour contrôler tous les LED MANAGERS connectés. Les LED MANAGERS
sont automatiquement mis en mode esclave (la LED « slave » est allumée). Les commandes sur les
appareils « slaves » sont désactivées.

Important !

N'oubliez pas d'activer la fonction 'auto address' : cela aura pour effet de donner une adresse

individuelle à tous les appareils connectés. (se reporter au chapitre 'ADRESSAGE').

Avec LED BALL, LED SPOT/WASH, ou autres projecteurs LED :

Vous devez connecter en guirlande les entrées et sorties DMX d’1 ou plus LED BALL et/ou LED
SPOT/WASH avec la sortie DMX d’un LEDCON-02 en utilisant un câble balancé de bonne qualité.

Содержание LEDCON-02

Страница 1: ...or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited LEDCON 02 Version 1 1 Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...ended to alert the use or the presence of un insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock The exclamation point...

Страница 4: ...e LEDs and overall strobe speed 6 SOUND BUTTON used to toggle the chase mode between sound and static mode Press this button during the auto address mode to select the previous projector Refer to the...

Страница 5: ...ps blinking H Done 2 MANUAL ADDRESS DISTRIBUTION The user can determine the order of succession of the LED projectors you have full impact on the configuration but it takes more time to set up an inst...

Страница 6: ...causer un risque d lectrocution Un point d exclamation dans un triangle pr vient de la pr sence d instructions de fonctionnement et de maintenance se trouvant dans le manuel fourni avec l appareil Ce...

Страница 7: ...fade de 12s 2 5s 5 CURSEUR MASTER Utilis pour r gler la puissance de sortie vers les projecteurs LED et pour contr ler la vitesse du stroboscope 6 TOUCHE SOUND Sert inverser les modes chase sound et...

Страница 8: ...z sur la touche random chase voir image G Appuyez de nouveau sur la touche black out pendant environ 5 secondes jusqu ce que la LED black out cesse de clignoter H C est termin 2 ADRESSAGE MANUEL L uti...

Страница 9: ...igheid van niet ge soleerde onderdelen met een gevaarlijke spanning in het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden Het uitroepteken binnen de gelijkbenige drieho...

Страница 10: ...dimmen van de LED s te bedienen alsook de snelheid van de stroboscoop 6 SOUND TOETS wordt gebruikt om de looplicht chase modus tussen de geluidsmodus en de statische modus om te schakelen Druk op deze...

Страница 11: ...chase toets zie afbeelding F Druk weer gedurende ongeveer 5seconden op de blackout toets tot de blackout LED stopt met knipperen G Klaar 2 MANUELE ADRESTOEKENNING De gebruiker kan eveneens beslissen...

Страница 12: ...zen entfernen Sie keines der Geh useteile Im Ger teinneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile berlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst Das Blitzsymbol im Dreieck wei...

Страница 13: ...Umschalten des Chasermodus zwischen Musik und statisch Dr cken Sie diesen Knopf im Auto address Modus um den vorhergehenden Scheinwerfer auszuw hlen Siehe Kapitel ADRESSIERUNG f r weitere Information...

Страница 14: ...TUNG JB SYSTEMS 24 36 LEDCON 02 2 MANUELLEADRESSENVERTEILUNG Der Benutzer kann die Reihenfolge der LED Scheinwerfer festlegen Sie haben freie Gestaltungsm glichkeiten aber eine Installation mit vielen...

Страница 15: ...a dentro de un tri ngulo equil tero se emplea para alertar sobre el uso o presencia de voltaje peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto con la magnitud suficiente para constituir un ries...

Страница 16: ...se utiliza para controlar la regulaci n luminosa general de los LEDs y la velocidad estrobosc pica general 6 BOT N SONIDO se utiliza para cambiar el modo de oruga entre est tico y de sonido Pulse est...

Страница 17: ...chase oruga aleatoria consulte ilustraci n G Pulse el bot n blackout oscurecimiento otra vez durante unos 5 segundos hasta que el LED blackout parpadee H Ya est PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTE...

Страница 18: ...em perigosa n o isolada no interior do produto que poder constituir risco de choque el ctrico O s mbolo composto por um tri ngulo equil tero com um ponto de exclama o alerta o utilizador para a presen...

Страница 19: ...idade geral de strobe 6 BOT O SOUND Usado para alternar o modo chase entre modo static ou sound Pressione este bot o durante o modo auto atribui o para seleccionar o projector anterior Consulte o cap...

Страница 20: ...STRIBUI O DE ENDERE O MANUAL O utilizador pode determinar a order de sucess o dos projectores LED ter controlo total na sua configura o mas demora mais tempo a criar uma instala o com muitos projector...

Отзывы: