background image

NEDERLANDS

GEBRUIKSAANWIJZING

JB SYSTEMS

®

11/19

LED UV9

ONDERHOUD

Zorg ervoor dat het gebied onder de installatieplaats tijdens het takelen, onttakelen en onderhoud vrij is
van ongewenste personen.

Schakel het apparaat uit, ontkoppel het netsnoer en wacht totdat het apparaat is afgekoeld.

Tijdens de inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd:

Alle schroeven gebruikt voor het installeren van het apparaat of onderdelen van het apparaat, moeten
stevig worden bevestigd en mogen niet gecorrodeerd zijn.

Behuizingen, bevestigingen en installatieplaatsen (plafond, dragers, ophangingen) moeten volledig vrij van
vervorming zijn.

Wanneer een optische lens zichtbaar door scheuren of diepe krassen is beschadigd, moet het worden
vervangen.

De netsnoeren moeten in perfecte conditie zijn en onmiddellijk worden vervangen wanneer zelfs een klein
probleem wordt gedetecteerd.

Om het apparaat tegen oververhitting te beschermen moeten de ventilatoren (indien aanwezig) en
ventilatieopeningen maandelijks worden gereinigd.

Het interieur van het apparaat moeten jaarlijks met een stofzuiger of luchtstraal worden gereinigd.

Het reinigen van de interne en externe optische lenzen en/of spiegels moet regelmatig worden uitgevoerd
om de lichtopbrengst te optimaliseren. De frequentie van reiniging hangt af van de omgeving waarin de
armatuur werkt: een vochtige, rokerige of bijzonder vuile omgeving kan leiden tot een grotere opeenhoping
van vuil op de optiek van het apparaat.

Reinig met een zachte doek met behulp van normale reinigingsmiddelen voor glas.

Droog de onderdelen altijd zorgvuldig.

Opgelet: Wij raden nadrukkelijk aan om het inwendig reinigen door gekwalificeerd personeel uit te
laten voeren!

SPECIFICATIES

Energievoorziening:

100-240V 50/60Hz

Energieverbruik:

11,5 Watt

Lamp:

9 x 1 Watt UV LED

Afmetingen:

228,5 x 198,5 x 50 mm

Gewicht:

0,9 kg

De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd

U kunt de nieuwste versie van deze handleiding van onze website downloaden: www.beglec.com

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

12/19

LED UV9

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank für den Kauf dieses JBSystems

®

-Produkts. Bitte lesen Sie bitte diese Bedienungshinweise

sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um alle Möglichkeiten des Geräts voll zu nutzen sowie zu Ihrer
eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Dieses Gerät ist entstört. Das Gerät entspricht den aktuellen europäischen Anforderungen und nationalen
Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen und die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen
liegen beim Hersteller vor.

Dieses Gerät wird zur Erzeugung von dekorativen Beleuchtungseffekten in Lichtshows eingesetzt.

Leistungsstarker LED-UV-Projektor, der auf 9 UV-LEDs mit 1 Watt basiert.

Der UV-Effekt übertrifft bei weitem die Leistung von 36W TL-Schwarzlichtröhren.

Unübertroffene Zuverlässigkeit im Vergleich zu zerbrechlichen TL-Schwarzlichtröhren.

Einfache Plug & Play-Lösung: EIN/AUSSCHALTEN

Extrem kleines und „flaches“ Design.

Diskretes Gehäuse für hochwertige Installationen.

Wirtschaftliche und energiesparende Alternative zu klassischen TL-Hintergrundbeleuchtungs-Projektoren.

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schade aufweisen, benutzen Sie es nicht, sondern wenn Sie sich unverzüglich an Ihren Händler.

Wichtiger Hinweis:

Dieses Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,

dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.

Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte an einem sicheren Ort aufbewahren. Bei
Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte die Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, ob die Verpackung folgende Artikel enthält:

Bedienungsanleitung

LED UV9

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG:

Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen

Schlags auszusetzen, entfernen Sie keines der Gehäuseteile. Im
Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer wartbaren
Teile. Überlassen Sie Reparatur- und Wartungsarbeiten dem
qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter
„gefährlicher Spannung“ im Innern des Produktgehäuses, die so stark sein kann, dass für
Personen die Gefahr von Stromschlägen besteht.
Das

Ausrufezeichen

im

Dreieck

weist

den

Benutzer

auf

wichtige

Bedienungs-und

Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
Dieses Symbol bedeutet: Nur für den Einsatz im Innenbereich.

Dieses Symbol bedeutet: Die Bedienungsanleitung lesen.

Dieses Symbol bedeutet: Das Gerät besitzt Schutzklasse I.

Dieses Symbol legt fest: Den minimalen Abstand von beleuchteten Objekten. Der minimale
Abstand zwischen Projektor und dem beleuchteten Objekt muss mehr als 1 Meter betragen.

Содержание LED UV9

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...cking material as much as possible To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture To avoid condensation to be formed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even cause damages This unit is for indoor use only Don t p...

Страница 4: ... normal glass cleaning products Always dry the parts carefully Attention We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel SPECIFICATIONS Mains Input AC 100 240V 50 60Hz Power consumption 11 5 Watt Lamp 9 x 1Watt UV LED Size 228 5 x 198 5 x 50mm Weight 0 9 kg The information might be modified without prior notice You can download the latest version of this user manua...

Страница 5: ... Important L installation ne doit être effectuée que par un personnel qualifié Une mauvaise installation peut entraîner des blessures et ou dommages graves Un montage au plafond exige une grande expérience Les limites de charge de fonctionnement doivent être respectées des matériels d installation certifiés doivent être utilisés l appareil installé doit être inspecté régulièrement pour vérifier le...

Страница 6: ...roleer of er geen transportschade aanwezig is Mocht er schade zijn gebruik het apparaat niet en raadpleeg eerst uw dealer Belangrijk Dit apparaat verliet de fabriek in perfecte staat en goed verpakt Het is absoluut noodzakelijk voor de gebruiker om de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in deze handleiding strikt op te volgen Eventuele schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder ...

Страница 7: ...verpakking als het toestel vervoerd moet worden Vanwege veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde wijzigingen op het apparaat aan te brengen Belangrijk Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron Gebruik het effect niet in de aanwezigheid van personen die aan epilepsie lijden Dit symbool betekent de minimale afstand van de verlichte objecten De minimale afstand tussen de lichtbron en het ...

Страница 8: ... und nationalen Richtlinien Die Konformität wurde nachgewiesen und die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen liegen beim Hersteller vor Dieses Gerät wird zur Erzeugung von dekorativen Beleuchtungseffekten in Lichtshows eingesetzt Leistungsstarker LED UV Projektor der auf 9 UV LEDs mit 1 Watt basiert Der UV Effekt übertrifft bei weitem die Leistung von 36W TL Schwarzlichtröhren Unübertroffene Z...

Страница 9: ...SANLEITUNG JB SYSTEMS 14 19 LED UV9 ÜBERKOPF MONTAGE Wichtiger Hinweis Die Montage ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen lassen Unvorschriftsmäßiger Einbau kann erhebliche Verletzungen und oder Schäden verursachen Die Überkopf Montage setzt die entsprechende Erfahrung voraus Die Belastungsgrenzen müssen beachtet geeignetes Installationsmaterial muss verwendet und das install...

Страница 10: ...orte Si hubiera alguno no utilice el dispositivo y consulte primero con su concesionario Importante Este dispositivo salió de nuestra fábrica en perfectas condiciones y bien embalado Es absolutamente necesario que se obedezcan al pie de la letra las instrucciones y advertencias de seguridad que aparecen en este manual de usuario Cualquier daño causado por una mala manipulación no estará protegido ...

Страница 11: ...tante La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio cualificado Una instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y o daños a la propiedad La elevación sobre cabeza requiere una experiencia extensa Deben respetarse los límites de carga de trabajo deben utilizarse materiales de instalación certificados el dispositivo instalado debe inspeccionarse con regularidad p...

Страница 12: ...mentación 100 240V 50 60Hz Consumo de potencia 11 5 Vatios Lámpara 9 x 1 Vatios UV LED Tamaño 228 5 x 198 5 x 50mm Peso 0 9 kg La información podría modificarse sin aviso previo Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio Web www beglec com ...

Отзывы: