JB INDUSTRIES PLATINUM DV-142-FLEX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

JB INDUSTRIES

OPERATING MANUAL

PLATINUM

DV-200N-250SP

Spark-Proof

DV-142-FLEX

AC/Battery

Powered

DV-200N

PLATINUM 2-STAGE DIRECT DRIVE

VACUUM PUMP SERIES

CONTENTS

Introduction 2

Motor Specifications 2

Operation 2

Pump Maintenance 2

Adding Oil 2

Changing Oil 2

Flushing Oil 2

PLATINUM

Pump Models 3

Keeping the Life in Your Pump—Tech Tips From the Pros 4

Isolation Valve 5

Using Charging and Testing Hoses for Evacuation 5

Testing the Vacuum Pump’s Isolation Valve 5-7

Digital Micron Gauges 7-8

Inaccurate Readings 7

Erratic Readings 8

Breaking Vacuum 8

Troubleshooting and Repair 9-11

Repair Parts for DV-42 through

DV-285 Series 10

Flexible Couplers 11

Replacing Coupler (Motor Removed) 11

Sight Glass Repair 11

Tethered Safety Exhaust Caps 11

Cartridge Valve Repair Kit 11

Cord Options 11

Cross Reference of Vacuum Measurements 12

Accessories 12

Return for Repair 12

Warranty 12

WARNING:

UNIT DRAINED OF OIL

FOR SHIPMENT. DO NOT OPERATE

WITHOUT ADDING OIL.

Содержание PLATINUM DV-142-FLEX

Страница 1: ...g Charging and Testing Hoses for Evacuation 5 Testing the Vacuum Pump s Isolation Valve 5 7 Digital Micron Gauges 7 8 Inaccurate Readings 7 Erratic Readings 8 Breaking Vacuum 8 Troubleshooting and Repair 9 11 Repair Parts for DV 42 through DV 285 Series 10 Flexible Couplers 11 Replacing Coupler Motor Removed 11 Sight Glass Repair 11 Tethered Safety Exhaust Caps 11 Cartridge Valve Repair Kit 11 Cor...

Страница 2: ... on page 4 Adding Oil Step 1 Slowly add oil until level rises to the top of the oil level line Figure 2 Step 2 Replace oil fill plug If oil level is too low you will hear air out of the exhaust If oil level is too high excess oil will be blown out of the exhaust IMPORTANT Use oil specifically refined for deep vacuum pumps Using oil not refined for deep vacuum pumps and or operating with contaminat...

Страница 3: ...um FLEX battery powered pump Operation TooperatetheJBIndustriesPlatinumFLEXbatterypoweredpump useonlyJBIndustries Lithium ion battery packs minimum 18v 9Ah Alternatively the JB Industries AC adapter can be used to power the pump for extended periods or when a charged battery is not available For best performance and run time make sure to fully charge your JB 18v 9Ah battery prior to use Slide the ...

Страница 4: ...rush can be used to clean any discoloration to metal parts this will not affect the pump s performance once the cleaning is complete Remove the cover seal and clean cover seal Figure 9 Wipe the outside of the cartridge s surfaces with a clean dry rag A wire brush can be used on all surfaces including the exhaust valve and the intake relief valve If they are discolored they will still perform fine ...

Страница 5: ...requires a leak proof design in all of the components Only soft copper tubing pure rubber hoses or flexible metal hoses are absolutely vacuum tight Charging hoses are designed for positive pressure Even with the advanced technology of today s hoses permeation through the hose compound still exists Figure 14 If you have blanked off your pump to check pressure rise and your hoses and connections are...

Страница 6: ...errors with both the o ring and the gasket couplers is the wrenching down of these couplers with a pair of pliers or channel locks Figure 17 Please refer to our Principles of Deep Vacuum article This article can be found at www jbind com under Product Support DO NOT Wrench down on coupler Figure 17 The article Principles of Deep Vacuum shows there is a need for sealing with a vacuum tight o ring F...

Страница 7: ...re If you increase the volume of the cylinder and follow the same procedure you will notice a slower and lower rise If you watch your compound gauge you will notice there is no movement DIGITALMICRONGAUGES Inaccurate Readings NOTE For the JB digital vacuum gauges we have a stated accuracy that references AVERAGE accuracy Thus between 250 and 6000 microns the unit is 10 AVERAGE accuracy and between...

Страница 8: ...ess to 3875 then jump back to 4000 After being blanked off at this level for a period of time the changing back and forth will level out to changing from the incremental display of 4000 microns and the next incremental display up or down of either 4125 or 3875 But when in a deeper vacuum like 350 microns the changes in display on increments may be from 350 to 357 and back down to 350 or even 329 a...

Страница 9: ...lush pump and refill with fresh oil See Cleaning and Testing Pump on page 4 for review Step 3 Check all connections to pump and system for damaged or missing o rings If brass adapters are being used make sure copper gaskets are in place Oil drips from point where shaft enters the pump housing Damaged shaft seal Replace shaft seal Pump shuts down and will not start A Thermal overload may be open B ...

Страница 10: ...ch w wire leads Emerson models since 2004 21 PR 607 FLEX motor PR 206 1 2 Hp 115v 60 Hz Motor w line cord and switch PR 207 1 2 Hp 115 230v 50 60 Hz Dual Voltage Motor not shown PR 307 1 2 Hp 115 230v 50 60 Hz Spark Proof Motor not shown 23 PR 7 Gas ballast valve w o ring 24 P90009 O ring gas ballast valve 25 PR 40 Splash guard and screw excludes 3 CFM manufactured before 1 01 26 PR 75 Cushioned h...

Страница 11: ...on does not matter with the new style sight glass Step 4 With the wood block covering the sight glass tap the sight glass into place Replace the cover on the pump Tethered Safety Exhaust Caps Red tethered safety exhaust caps for handles help prevent oil leakage out handles if pump is overturned during transportation DV EP 6 3 8 NPT DV EP 8 1 2 NPT Cartridge Valve RepairKit PR 18 Cord Options PLATI...

Страница 12: ...ON GAUGES SH 35N Wireless Digital Gauge for Superheat and Subcooling DV 40S Wireless Digital Vacuum Gauge DV 41 SUPERNOVA Digital Vacuum Gauge DV 22N Digital Vacuum Gauge VACUUM PUMP OIL DVO 1 BLACK GOLD Vacuum Pump Oil Pint Case of 24 DVO 12 BLACK GOLD Vacuum Pump Oil Quart Case of 12 DVO 24 BLACK GOLD Vacuum Pump Oil Gallon Case of 6 OIL CADDY DV T1 The TANK Vacuum Pump Oil Caddy OIL MIST FILTER...

Страница 13: ...eras de carga y prueba para evacuación 5 Prueba de la válvula de aislamiento de la bomba de vacío 5 7 Manómetros digitales de micrones 7 8 Lecturas inexactas 7 Lecturas erráticas 8 Interrupción del vacío 8 Solución de problemas y reparación 9 11 Piezas de reparación de las series DV 42 a DV 285 10 Acoples flexibles 11 Recambio del acople motor retirado 11 Reparación de la mirilla 11 Tapones de esc...

Страница 14: ...lenado de aceite Si el nivel de aceite es demasiado bajo escuchará que sale aire por el escape Si el nivel de aceite es demasiado alto el exceso de aceite saldrá expulsado por el escape IMPORTANTE utilice aceite especialmente refinado para bombas de vacío profundo El uso de aceite no refinado para bombas de vacío profundo y o el funcionamiento de la bomba con aceite contaminado invalidan la garant...

Страница 15: ...dustries Funcionamiento Para el funcionamiento de la bomba Platinum FLEX alimentada por batería de JB Industries utilice solamente las baterías de iones de litio de JB Industries mínimo 18 V 9Ah Alternativamente se puedeutilizareladaptadordeCAdeJBIndustriesparaalimentarlabombaporperíodosprolongados ocuandonosedisponedebateríascargadas Paraunmejorrendimientoymásduraciónasegúrese de cargar por compl...

Страница 16: ... Si fuese necesario se puede utilizar un cepillo de alambreparalimpiarcualquierdecoloraciónenpartesmetálicas estonoafectaráelrendimientode labombaunavezcompletadalalimpieza Quitelajuntadelacubiertaylímpiela fig 9 Limpielas superficies externas del cartucho con un trapo limpio y seco Se puede usar un cepillo de alambre en todas las superficies incluyendo la válvula de escape y la válvula de alivio ...

Страница 17: ...a prueba de fugas en todos los componentes Solo los tubos de cobre blando las mangueras de goma pura o las de metal flexible son totalmente estancas al vacío Las mangueras de carga están diseñadasparapresiónpositiva Inclusoconlaavanzadatecnologíadelasmanguerasdehoyendía sigueexistiendolaposibilidaddelapermeabilidaddelosmaterialesquelascomponen fig 14 Si ha obturado la bomba para comprobar el aumen...

Страница 18: ... Consulte nuestro artículo Principios del vacío profundo Puede encontrar este artículo en www jbind com en la sección Soporte del producto NO apriete el acople con una llave hacia abajo fig 17 Este artículo Principios del vacío profundo muestra que es necesario sellar con juntas tóricas estancas al vacío fig 18 Las empaquetaduras como aquellas utilizadas en las mangueras de carga estánhechasparapr...

Страница 19: ...permitaqueestaconexiónaspireyuselaposicióndepausa de la válvula de aislamiento menor y más lento será el incremento de presión Siustedincrementaelvolumendelcilindroysigueelmismoprocedimiento observaráunaumento más lento y más bajo Si mira su manómetro compuesto verá que no hay movimiento MANÓMETROS DIGITALES DE MICRONES Lecturas inexactas NOTA para los manómetros de vacío digitales de JB declaramo...

Страница 20: ...5 Pero cuando en un vacío más profundo como de 350 micrones el cambioenlaindicacióndeincrementosseade350a357ydevueltaa350oincluso329esporque elambiente dentrodelsistema se vuelve másestableyelperíododetiempodeestoscambiosserá menor porque la mayor parte de la salida de gases ya se habrá producido Interrupción del vacío EnelcasodelasbombasCFMmásgrandesesimportanteinterrumpirelvacíoantesdeapagarlas ...

Страница 21: ...cubierta de la bomba Tan solo una cucharada menos puede afectar el vacío final Paso 2 lavelabombayrelleneconaceitenuevo ConsulteLimpiezaypruebadelabombaenlapágina 4 a modo de repaso Paso 3 compruebe todas las conexiones hacia la bomba y el sistema en busca de juntas tóricas faltantes o dañadas Si se están utilizando adaptadores de latón asegúrese de que las empaquetaduras de cobre estén en su luga...

Страница 22: ... de alambre Emerson modelos desde 2004 21 PR 607 Motor FLEX PR 206 Motor con cable de alimentación e interruptor 1 2 Hp 115 V 60 Hz PR 207 Motor bivoltaje 1 2 Hp 115 230 V 50 60 Hz no ilustrado PR 307 Motor a prueba de chispas 1 2 Hp 115 230 V 50 60 Hz no ilustrado 23 PR 7 Válvula de lastre de gas con junta tórica 24 P90009 Junta tórica lastre de gas válvula 25 PR 40 Protección contra salpicaduras...

Страница 23: ...a cubriendo la mirilla coloque la mirilla en su lugar Recambio de la cubierta de la bomba Tapones de escape de seguridad con amarre Tapones de escape de seguridad con amarre rojos para mangos que ayudan a prevenir fugas de aceite por el mango si la bomba se voltea para transportarla DV EP 6 3 8 NPT DV EP 8 1 2 NPT Kit de reparación de la válvula de cartucho PR 18 Opciones de cables PIEZAS DE REPAR...

Страница 24: ...gital inalámbrico DV 41 Manómetro de vacío digital SUPERNOVA DV 22N Manómetro de vacío digital ACEITE PARA BOMBA DE VACÍO DVO 1 Aceite para bomba de vacío BLACK GOLD pinta en caso de 24 DVO 12 Aceite para bomba de vacío BLACK GOLD cuarto de galón en caso de 12 DVO 24 Aceite para bomba de vacío BLACK GOLD galón en caso de 6 DEPÓSITO DE ACEITE DV T1 El depósito de aceite para bomba de vacío TANK FIL...

Страница 25: ...a génération du vide 5 Tester la vanne d isolement de la pompe à vide 5 7 Vacuomètres micrométriques numériques 7 8 Lectures imprécises 7 Lectures erratiques 8 Rupture du vide 8 Dépistage des pannes et réparation 9 11 Pièces de rechange pour les séries DV 42 à DV 285 10 Accouplements flexibles 11 Changer l accouplement moteur retiré 11 Réparation du verre regard 11 Capuchons de sécurité anti échap...

Страница 26: ...e bouchon de remplissage d huile en place Si le niveau d huile est trop bas vous entendrez l air sortir de l échappement Si le niveau d huile est trop haut l huile excédentaire sera chassée par l échappement IMPORTANT utiliser de l huile spécialement raffinée pour les pompes à vide poussé L emploi d huile non raffinée pour les pompes à vide poussé et ou son fonctionnement avec de l huile contaminé...

Страница 27: ... des packs de batteries lithium ions JB Industries 18 V 9 Ah minimum À titre d alternative l adaptateur CA de JB Industries peut être utilisé pour alimenter la pompe sur des périodes prolongées ou lorsqu une batteriechargéen estpasdisponible Pouruneperformanceetuneautonomieexcellentes assurez vous de recharger entièrement votre batterie JB 18 V 9 Ah avant utilisation Glisser la batterie dans le co...

Страница 28: ... par des pièces métalliques cela n affectera pas la performance de la pompe une fois que le nettoyage est terminé Enlever le joint du couvercle et nettoyer ce joint figure 9 Essuyer l extérieur des surfaces de la cartouche avec un chiffon propre et sec Une brosse métallique peut être utilisée sur toutes les surfaces y compris la vanne d échappement et la vanne de surpression d admission Même si el...

Страница 29: ...reuvedesfuites Seuleunetubulureencuivretendre desflexibles en caoutchouc pur ou des flexibles métalliques sont absolument étanches au vide Les flexibles de refoulement sont conçus pour une pression positive Malgré la technologie avancée intégrée dans les flexibles d aujourd hui il continue d y avoir pénétration par perméation à travers le matériau du flexible figure 14 Si vous avez obturé votre po...

Страница 30: ...ntsavecunepairedepincesoudepincesmultiprises figure 17 Veuillez vous référer à notre article Principes du vide poussé Cet article figure sur www jbind com rubrique Product Support NE PAS Serrer un accouplement avec une clé figure 17 Cet article Principes du vide poussé montre qu il est nécessaire d étancher avec un joint torique étanche au vide figure 18 Les garnitures d étanchéité comme celles ut...

Страница 31: ...ofondissement du vide dans cette liaison et plus vous utilisez longtemps la position de pause de la vanne d isolement et plus l augmentation de pression sera lente et faible Si vous accroissez le volume du cylindre et suivez la même procédure vous constaterez une augmentation plus lente et plus basse Si vous observez votre vacuomètre combiné vous constaterez qu il n y a pas de mouvement VACUOMÈTRE...

Страница 32: ...nt vers le haut ou le bas à respectivement 4 125 ou 3 875 Mais lorsque le vide se trouve à un niveau plus poussé comme 350 microns les changements affichés d incréments peuvent aller de 350 à 357 et revenir à 350 ou même 329 tandis que l environnement dans le système se stabilise et que la durée de ces changements se raccourcit vu que la majeure partie du dégazage a été effectuée Rupture du vide L...

Страница 33: ...nal Étape 2 Rincer la pompe et refaire le plein d huile neuve Voir Nettoyage et test de la pompe en page 4 pour consultation Étape 3 Vérifier toutes les connexions aboutissant à la pompe et au système pour détecter les joints toriques endommagés ou manquants Si des adaptateurs en laiton sont utilisés s assurer que des garnitures d étanchéité en cuivre sont en place De l huile fuit au point de péné...

Страница 34: ...ascule avec fils conducteurs Emerson modèles depuis 2004 21 PR 607 Moteur FLEX PR 206 Moteur de 0 5 ch 115 V 60 Hz avec cordon d alimentation et interrupteur PR 207 Moteur de 0 5 ch bicourant 115 230 V 50 60 Hz non illustré PR 307 Moteur antidéflagrant de 0 5 ch 115 230 V 50 60 Hz non illustré 23 PR 7 Vanne de lest de gaz avec joint torique 24 P90009 Joint torique vanne de lest de gaz 25 PR 40 Écr...

Страница 35: ...ape 4 Tapoter le bloc de bois appliqué sur le verre regard pour mettre ce dernier en place Replacer le couvercle sur la pompe Capuchons de sécurité anti échappement imperdables Les capuchons rouges d échappement de sécurité imperdables montés sur les poignées aident à empêcher les fuites d huile par les poignées si la pompe est retournée pendant le transport DV EP 6 3 8 NPT DV EP 8 1 2 NPT Kit de ...

Страница 36: ... POMPE À VIDE DVO 1 Huile de pompe à vide BLACK GOLD pinte caisse de 24 DVO 12 Huile de pompe à vide BLACK GOLD quart caisse de 12 DVO 24 Huile de pompe à vide BLACK GOLD gallon caisse de 6 CADDY À HUILE DV T1 Le caddy RÉSERVOIR d huile de pompe à vide FILTRE À BROUILLARD D HUILE DV F6 Filtre à brouillard d huile 3 8 modèles avant 2011 DV F8 Filtre 1 2 à brouillard d huile modèles après 2011 ACCOU...

Результаты поиска

Содержание PLATINUM DV-142-FLEX

Отзывы:

Похожие инструкции для PLATINUM DV-142-FLEX

Бренды по названию

Популярные бренды

JB INDUSTRIES PLATINUM DV-142-FLEX, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PLATINUM DV-142-FLEX

Отзывы:

Похожие инструкции для PLATINUM DV-142-FLEX

Бренды по названию

Популярные бренды