Jata MP36B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MP36B

CORTAPEOS

MÁQUINA DE CORTA CABELO

HAIR CLIPPER • TONDEUSE • TAGLIOFACILE

ALLESSCHNEIDER

Содержание MP36B

Страница 1: ...IONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG MP36B CORTAPEOS M QUINA DE CORTA CABELO HAIR CLIPPER TONDEUSE TAGLIOFACILE ALLESSC...

Страница 2: ...P36B 100 240 V 5 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo perma...

Страница 3: ...e 2 Blade 3 On switch 4 Indicator light 5 Adaptor 6 Length selector 7 Brush 8 Lubricating oil 9 Comb 10 Scissors PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Guide de coupe 2 Lame 3 Interrupteur 4 Voyant lumineux 5 Adapta...

Страница 4: ...jealalcancedelosni osbolsasdepl sticoo elementosdelembalaje Puedenserfuentespotencialesde peligro Nolaconectesinasegurarsedequeelvoltajeindicadoen eladaptadoryeldesucasa coinciden Nolautilicenilarecar...

Страница 5: ...ucha Siseusaenuncuartodeba oesaconsejablela instalaci nenelcircuitoel ctricodeundispositivode corrientediferencialresidual DDR decorrientediferencial defuncionamientoasignadaquenoexcedade30mA Pida con...

Страница 6: ...UIA DE CORTE Lamaquinillaest equipadacondosgu asdecortequepermitenunaregulaci nprecisade la altura del corte en las diferentes posiciones para ello gire el selector 6 Fig 1 RECORTE DE LA BARBA Recuerd...

Страница 7: ...eliminar las bater as Nunca tire el aparato ni las bater as a la basura De esta manera estar contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente Las pilas y bater as no deben ser mezcladas con otros...

Страница 8: ...oobjetocomofimdeevitarqualquer riscodebloqueio N oadeixe aemfuncionamento sobresuperf ciesplanas mesas bancadasetc pois avibra odoaparelhopodefaz lodeslocar see provocarasuaqueda N ooutilizesobrepelef...

Страница 9: ...INSTRU ES DE UTILIZA O A m quina foi concebida para cortar e aparar barba e bigode e desenhar o perfil em patilhas e linha do pesco o Pode ser igualmente utilizada como definidora de perfil corporal A...

Страница 10: ...das orelhas vire a m quina Apoie a m quina em ngulo recto em rela o cabe a para que as l minas estejam suavemente em contacto com a pele e raspe para baixo Assim obter se um acabamento perfeito LIMPEZ...

Страница 11: ...afetyuseoftheappliances andunderstandthedangersinvolved Keepallplasticbagsandpackagingcomponents outofthereachofchildren Theyarepotentially dangerous Donotconnecttheappliancetothemainswithout checking...

Страница 12: ...d Donotuseanyothertypeofadapter Thisappliancehasbeendesignedfordomesticuse only VERYIMPORTANT Thehairclippers theadapterand thebasemustneverbeimmersedinwaterorany otherliquid Donotuseundertheshower If...

Страница 13: ...tor to the mains The pilot light 4 will light on in red colour Once charged 8 10 hours the pilot light 4 will change from red to green color LUBRICATION For the hair clippers to work correctly it is a...

Страница 14: ...clicks into place Use a slightly damp cloth to clean the outside of the appliance Do not use to clean chemical products or abrasives metallic scourers and similar which may deteriorate the surfaces EN...

Страница 15: ...leur Nepasutilisersilesguidesdecoupesont endommag soulesdentsdelalamenesontpasen parfait tat carcelapourraitprovoquerdesblessures Nepaslaisserenfonctionnementsurdesv tements outoutautreobjet afind vit...

Страница 16: ...re Lenettoyageetlamaintenance r aliserparl usager nedoiventpas treeffectu sparlesenfantssans surveillance Silec bled alimentationestab m ildoit tre remplac parlefabricant parsonserviceapr s vente oupa...

Страница 17: ...se Commencez la coupe par dessous le menton en d pla ant l appareil avec des mouvements souples vers le haut et l ext rieur Pour la touche finale et le contour utilisez l appareil sans guide RETOUCHE...

Страница 18: ...ilizzare l apparecchioeconservarleperilfuturo Questoapparecchiopu essereutilizzatodabambinicon et ugualeomaggiorea8anni personecondiscapacit fisiche sensorialiomentaliridotteomancanzadi conoscenzatecn...

Страница 19: ...fettuarelericaricheoperlavorareconlamacchinetta attaccataallacorrente utilizzisemprel adattatore somministrato Nonutilizzinessunaltrotipodiadattatore Questoapparecchio statoprogettatoperessere destina...

Страница 20: ...e l operazione iniziale necessario per rendere la batteria Colleghi il terminal del cavo alla parte posteriore dell apparecchio e il adattatore alla rete L indicatore 4 si illuminer in rosso Una volta...

Страница 21: ...ulizia dovrebbe rimuovere il blocco sulla lama Per fare questo premere la lama con il pollice Il blocco sar sciolto Pulire il pennello 7 la lama e all interno del tagliatore di capelli che pu rimanere...

Страница 22: ...damit verbundenenGefahrenverstehen LassenSiekeinePlastikt tenoderVerpackungselementein ReichweitevonKindernliegen Siestelleneinepotentielle Gefahrdar VordemAnschlie endesGer tsandasStromnetz berpr fen...

Страница 23: ...verwendenSiebitte immerdengeliefertenAdapter VerwendenSiekeinenanderen Adapter DiesesGer tistausschlie lichf rdenh uslichenGebrauch konzipiert SEHRWICHTIG DasSchneideger t derAdapter Ladekabel unddie...

Страница 24: ...funktionieren beginnt Sollte das Ger t nach dem Einstecken nicht sofort funktionieren warten Sie 1 oder 2 Minuten VERWENDUNG IM AKKUBETRIEB OHNE KABEL LADEN DES AKKUS Ehe Sie den Akku zum ersten Mal...

Страница 25: ...sich vor jedem Gebrauch dass der Haarschneider vom Stromnetz getrennt ist F r eine gr ndliche Reinigung sollte der Scherkopf abgenommen werden Dr cken Sie mit dem Zeigefinger den Scherkopf nach unten...

Страница 26: ...odelo la fecha de entrega y la identificaci n del proveedor Este documento servir para darse de alta en nuestra web Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los dere...

Страница 27: ...nto servir para se registar na nossa p gina web Adicionalmente o titular da garantia desfrutar de todos os direitos concedidos pela legisla o vigente GARANTIA COMPLEMENTAR 1 ANO A Jata com esta garant...

Страница 28: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es www jata pt...

Результаты поиска

Содержание MP36B

Отзывы:

Похожие инструкции для MP36B

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata MP36B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MP36B

Отзывы:

Похожие инструкции для MP36B

Бренды по названию

Популярные бренды