Jata JEFR1230 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JEFR1230

FREIDORA DE AIRE CON VENTANA 6.2 L

AIR FRYER COM JANELA 6,2 l

AIR FRYER WITH WINDOW 6.2 L

FRITEUSE À AIR AVEC FENÊTRE 6.2 L

FRIGGITRICE AD ARIA CON FINESTRA 6.2 L

HEISSLUFTFRITTEUSE MIT FENSTER 6,2 L

Содержание JEFR1230

Страница 1: ...STRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEFR1230 FREIDORA DE AIRE CON VENTANA 6 2 L AIR FRYER COM JANELA 6 2 l AIR FRYER WITH WINDOW 6 2 L FRITEUSE AIR AVEC FEN TRE 6 2 L FRIGGITRI...

Страница 2: ...2 3 4 5 1 2 2 E B C D A...

Страница 3: ...de Controlo t til 4 Cesto 5 Filtro cesto PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Corps principal 2 cran num rique 3 Panneau de contr le tactile 4 Panier 5 Filtre panier HAUPTBESTANDTEILE 1 Hauptk rper 2 Digitale Bil...

Страница 4: ...200 10 25 100 200 11 Toast 6 160 5 20 100 200 12 Cookies 10 180 10 25 100 200 N ICONO FUNCI N Tiempo por defecto Min Tiempo por defecto C Tiempo ajustable Min Temperatura ajustable C Observaciones 1 P...

Страница 5: ...00 9 Champignons 10 180 5 20 100 200 10 Brochettes 15 200 10 25 100 200 11 Toasts 6 160 5 20 100 200 12 Biscuits 10 180 10 25 100 200 N o cone Fun o Tempo por defeito Min Temperatura por defeito C Tem...

Страница 6: ...ghi 10 180 5 20 100 200 10 Spiedini 15 200 10 25 100 200 11 Toast 6 160 5 20 100 200 12 Biscotti 10 180 10 25 100 200 Nein Symbol Funktion Standard Zeit Min Standard Temperatur C Anpassbare Zeit Min A...

Страница 7: ...elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el aparato sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Aseg rese que la...

Страница 8: ...o personal similar cualificado con el fin de evitar un peligro INSTRUCCIONES DE USO Antes de utilizar la freidora por primera vez limpie el cestillo y el filtro con un trapo humedecido y s quelos bien...

Страница 9: ...ar con el programa establecido Para borrar la memoria deje presionado el bot n de encendido durante unos segundos hasta escuchar un sonido MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg...

Страница 10: ...te toc lo durante algum tempo ap s ter desligado o aparelho N o o deixe em funcionamento sem vigil ncia Evite mudar a fritadeira de lugar enquanto estiver a funcionar Os aparelhos para cozinhar devem...

Страница 11: ...determinado pode pressionar o bot o b tempo ou temperatura e ajust los usando os seletores Pressione a novamente para come ar a cozinhar Pode fazer uma pausa no seu funcionamento pressionando a Coloqu...

Страница 12: ...instruction concerning to the correct use of the appliances and understand the dangers involved Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children They are potentially dangero...

Страница 13: ...basket and the filter with a damp cloth and dry them carefully Plug the deep fryer into the mains the power button a will illuminate and blink showing that it is on CONTROL PANEL A On off button Switc...

Страница 14: ...to cleaning it ensure the fryer is unplugged from the mains The basket and the basket filter may be cleaned with soap and water taking care to rinse and dry them carefully afterwards The main body ma...

Страница 15: ...lev e Eviter de le toucher durant un certain temps apr s avoir d branch l appareil Ne pas laisser l appareil en fonctionnement sans surveillance Eviter de d placer ou de changer la friteuse de place l...

Страница 16: ...e souhaitez pas s lectionner un programme pr d termin vous pouvez appuyer sur le bouton b temps ou temp rature et les r gler l aide des boutons Appuyer de nouveau sur a pour lancer la cuisson Il est p...

Страница 17: ...uso dell apparecchio in maniera sicura e capiscono i rischi che esso implica Conservare fuori dalla portata dei bambini le borse di plastica o gli elementi d imballaggio Possono essere fonti potenzia...

Страница 18: ...sere sostituito dal fabbricante dal suo servizio tecnico o da personale qualificato in modo da evitare rischi ISTRUZIONI D USO Prima di utilizzare la friggitrice per la prima volta pulire filtro e ces...

Страница 19: ...istemare il cestello in posizione e tutto torner a funzionare Se la friggitrice si spegne inaspettatamente alla riaccensione continuer il programma impostato Per cancellare la memoria tenere premuto i...

Страница 20: ...en getaucht werden Vermeiden Sie dass Kinder mit dem Ger t spielen Halten Sie das Ger t au erhalb ihrer Reichweite Bewahren Sie das Ger t und sein Kabel f r Kinder unter 8 Jahren unzug nglich auf Das...

Страница 21: ...ans Stromnetz an Der An Aus Taste a leuchtet auf und blinkt auf um anzuzeigen dass das Ger t eingeschaltet ist BEDIENFELD A Ein Aus Taste Die Fritteuse l sst sich per Taste einschalten B Zeit Tempera...

Страница 22: ...bei Entnahme des Korbs w hrend des Betriebs automatisch abschaltet Sollte dies geschehen setzen Sie den Korb erneut in seine Position ein und das Ger t schaltet sich erneut in Betrieb Sollte sich die...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...www jata es...