Jata electro TT599 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Mod. TT599

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

TOSTADOR

TORRADEIRA

TOASTER

GRILLE PAIN

TOSTAPANE

TOASTER

Содержание TT599

Страница 1: ...SANLEITUNG Mod TT599 Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisbo...

Страница 2: ...ICAL DATA Mod TT599 230 V 50 Hz 900 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por...

Страница 3: ...oglibriciole 10 Fessura per il pane 11 Avvolgicavi PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Bot o de coloca o em funcionamento 2 Bot o de regula o de intensidade de torra 3 Bot o Cancelar Paragem e expuls o autom tic...

Страница 4: ...igro No conecte el tostador sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada La...

Страница 5: ...rmino medio modific ndolo posteriormente para adaptarlo a su gusto de tostado Introduzca el pan por la ranura de entrada 10 y presione hacia abajo el mando de puesta en marcha 1 Se iluminar el indica...

Страница 6: ...limpieza exterior No use productos qu micos ni abrasivos estropajos met licos etc que puedan deteriorar las superficies del aparato Para guardar el tostador puede enrollar el cable en el recogecable...

Страница 7: ...o alcance das crian as Podem ser potenciais fontes de perigo N o ligue a torradeira sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem Verifique que a tomada d...

Страница 8: ...se o cabo de alimenta o pela guia situada na base da torradeira Ligue o aparelho rede e seleccione o n vel atrav s do bot o de regula o 2 No in cio para comprovar o n vel de torra desejado recomendamo...

Страница 9: ...has 9 puxando para fora e limpe os restos de p o Volte a colocar a bandeja no seu lugar N o introduza na torradeira qualquer tipo de objecto Para a sua limpeza exterior use um pano seco N o utilize pr...

Страница 10: ...Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Verify that the plug has an adequate earth base Manipulation or...

Страница 11: ...nd you to set the regulator knob 2 to a medium position modifying it later to adapt it to your taste Put the bread into the slot 10 and press the control knob 1 down The cancelar indicator light 6 wil...

Страница 12: ...any type of object Use a dry cloth to clean the exterior Do not use abrasive or chemical products such a metallic scourers which may deteriorate the surfaces of the appliance To store the toaster you...

Страница 13: ...ments de l emballage Ils repr sentent des sources potentielles de danger Ne le branchez pas sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co ncident V...

Страница 14: ...ier d s le d but le niveau de brunissage que vous d sirez nous vous recommandons de placer la commande de r gulation 2 en la faisant tourner doucement droite et en la modifiant ensuite pour l adapter...

Страница 15: ...ieur N utilisez pas de produits chimiques ni abrasifs d ponges m talliques etc susceptibles de d t riorer les superficies de l appareil Pour ranger le grille pain vous pouvez enrouler le c ble dans le...

Страница 16: ...l apparecchio accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche dell apparecchio corrisponda al voltaggio della rete locale Verificare che la presa di alimentazione...

Страница 17: ...olazione 2 Per verificare il grado di tostatura desiderato si raccomanda di collocare il selettore 2 girandolo verso destra in un livello medio per poi modificare l impostazione in base alle proprie p...

Страница 18: ...anno umido Nella pulizia dell apparecchio evitare di utilizzare prodotti chimici o abrasivi pagliette metalliche o simili che potrebbero deteriorare la sua superficie Per riporre il tostapane arrotola...

Страница 19: ...nzug nglich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose...

Страница 20: ...e 2 aus Um die Toastst rke zu finden die Ihren W nschen entspricht stellen Sie den Einstellschalter 2 durch Drehen nach rechts auf eine mittlere Stufe ein Sp ter k nnen Sie mit dem Schalter die Toasts...

Страница 21: ...este Setzen Sie das Kr melfach wieder ein F hren Sie in den Toaster keine anderen Objekte ein Reinigen Sie den Toaster von au en mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen o...

Страница 22: ...a e a identifica o do promotor Sem esse documento a garantia n o ter validade GARANTIA PLUS 1 ANO ADICIONAL Com esta garantia a Jata amplia de 2 para 3 anos a garantia do seu aparelho sem qualquer cus...

Страница 23: ...a garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato sin coste alguno para el titular de la misma Para que esta ampliaci n tenga validez el certificado de garant a que se adjunta al dorso deber e...

Страница 24: ...______________________________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod TT599 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitar...

Результаты поиска

Содержание TT599

Отзывы:

Похожие инструкции для TT599

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro TT599, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TT599

Отзывы:

Похожие инструкции для TT599

Бренды по названию

Популярные бренды