Страница 1: ...STUDIO SB 36 2 0 SOUND BAR WITH INTEGRATED SUBWOOFER...
Страница 2: ...PEAKERS CONNECTIONS DIGITAL OPTICAL CONNECTIONS 3 5MM AUXILIARY REMOTE SURROUND MODES BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY LED ON OFF REMOTE CONTROL CODES TV REMOTE PROGRAMMING FACTORY RESET CARE AND CLEANIN...
Страница 3: ...remoto Fernbedienung Telecomando Controle remoto DC Power Cord Cordon d alimentation c c Cord n de alimentaci n de CC Gleichstromkabel Cavo di alimentazione CC Cabo de alimenta o de CC Digital Optica...
Страница 4: ...NDBAR BARRA SONORA ANALOG DIGITAL SUR DIALOG Volume Down Bluetooth Source Select Pairing Volume Up Bluetooth LED Blue Analog LED Green Dolby Digital LED Digital Optical LED Red Virtual Surround Mode L...
Страница 5: ...segnale Bluetooth Blu LED do Bluetooth Azul LED Analog LED Green DEL Analogique Vert LED de fuente anal gica Verde Analog LED Gr n LED segnale analogico Verde LED anal gico Verde LED Digital Optical...
Страница 6: ...8MM S P E A K E R W I L L R E S T 3 8 9 5 m m D O W N F R O M W H E R E H O L E S A R E D R I L L E D TOTAL WIDTH 36 914 4MM M A K E S U R E T E M P L A T E I S L E V E L B E F O R E D R I L L I N G P...
Страница 7: ...Menu Recommended OR Volume TV Speakers Off MISE HORS TENSION DES HAUT PARLEURS DU T L VISEUR APAGADO DE LOS ALTAVOCES DEL TELEVISOR TV LAUTSPRECHER DEAKTIVIEREN SPEGNIMENTO DEGLI ALTOPARLANTI DEL TEL...
Страница 8: ...SULTE A PR XIMA P GINA CONEXIONES DIGITAL PTICA SI EL TELEVISOR NO TIENE SALIDA PTICA VEA LA P GINA SIGUIENTE ANSCHL SSE DIGITAL OPTISCH WENN TV KEINEN OPTISCHEN AUSGANG HAT SIEHE N CHSTE SEITE CONNES...
Страница 9: ...INCLUDED C BLE NON INCLUS NO SE INCLUYE EL CABLE KABEL NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN CAVO NON INCLUSO CABO N O INCLU DO CONNEXIONS ANALOGIQUE 3 5MM CONEXIONES 3 5 MM ANAL GICA ANSCHL SSE 3 5 MM ANA...
Страница 10: ...RNBEDIENUNG TELECOMANDO CONTROLE REMOTO Mute On Off System Volume Up System Volume Down Digital Optical Source Select Bluetooth Source Select Virtual Surround Mode On Off Dialog Enhance Mode On Off LE...
Страница 11: ...umen Leiser Riduzione volume Diminuir o volume Mute Sourdine Silenciador Stummschaltung Disattivazione audio Desativar udio Digital Optical Source Select S lection de la source optique num rique Selec...
Страница 12: ...Optimizes EQ for Dialog Can be ON regardless of Dolby Status or Virtual Surround Mode Only one EQ pro le active at one time Natural Dialog Enhanced MODE D GALISATION D ACCENTUATION VOCALE Optimise l...
Страница 13: ...l DSP Unabh ngig von EQ Einstellungen Nat rlich verbesserte Stimme Kann unabh ngig vom Dolby Digital Status EIN sein Jamo DSP ON MODO DE EQ DE MELHORIA DE VOZ Otimiza a EQ para di logos Pode estar ATI...
Страница 14: ...BLUETOOTH BLUETOOTH Example only Your device may differ titre d exemple seulement Votre appareil peut tre diff rent Este es solo un ejemplo Es posible que su dispositivo sea diferente Nur als Beispie...
Страница 15: ...LOGIA WIRELESS BLUETOOTH DRAHTLOSE BLUETOOTH TECHNOLOGIE SETUP CONFIGURAZIONE TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH CONFIGURA O DE TECNOLOGIA SEM FIO BLUETOOTH BLUETOOTH ANALOG DIGITAL SUR DIALOG RECONNECT RE...
Страница 16: ...uma vez ON OFF Sous tensio Hors tension Encendido Apagado Ein Aus Acceso Spento Ligar Desligar NOTE LEDs will turn off after 5 seconds of inactivity REMARQUE Les DEL s teindront apr s 5 secondes d ina...
Страница 17: ...K 5156 HEX CODES SET 1 VOLUME UP 0x 856A 9F60 VOLUME DOWN 0x 856A 9E61 MUTE 0x 856A 9966 HEX CODES SET 3 VOLUME UP 0x A55A 0AF5 VOLUME DOWN 0x A55A 0BF4 MUTE 0x A55A 12ED HEX CODES SET 4 VOLUME UP 0x...
Страница 18: ...sound bar you can program the sound bar to take commands from your TV remote Si vous souhaitez utiliser la t l commande du t l viseur pour contr ler la barre de son vous pouvez programmer la barre de...
Страница 19: ...aleranno Somente os LEDs das fontes ativos no momento ser o afetados LED Hold Mute 3 Seconds Appuyer sur la Sourdine pendant 3 secondes Mantenga oprimido el silenciador durante 3 segundos Stummschaltu...
Страница 20: ...r ckt halten Tenere premuto per 10 secondi Manter pressionado por 10 segundos Clears Bluetooth pairing history and user programmed IR commands Efface l historique d appariement Bluetooth et les comman...
Страница 21: ...nstructions visit jamo com studioSB36 Hay informaci n m s detallada e instrucciones de detecci n y reparaci n de aver as en jamo com studioSB36 Detailliertere Anweisungen und Hinweise zur Problembeheb...
Страница 22: ...23 V04 170710 3502 WOODVIEW TRACE INDIANAPOLIS IN USA JAMO COM 2016 KLIPSCH GROUP INC JAMO IS A TRADEMARK OF KLIPSCH GROUP INC REGISTERED IN THE US AND OTHER COUNTRIES...
Страница 23: ...Mid Woofers 18W per channel cont 1 THD HIGH FREQUENCY DRIVER 3 4 19mm soft dome tweeters MIDRANGE SUBWOOFER DRIVER q OO QXCN DGT composite cone woofers CROSSOVER FREQUENCY 2300 Hz Active ENCLOSURE MAT...
Страница 24: ...ET KEYHOLE MOUNTS Allows you to place the sound bar on a tabletop or mount it to the wall EASY PLUG AND PLAY SET UP The Jamo STUDIO SB 36 sound bar is designed to quickly connect to your TV Simply plu...
Страница 25: ...STUDIO SB 40 SOUND BAR WIRELESS SUBWOOFER STUDIO SB 36 2 0 SOUND BAR WITH INTEGRATED SUBWOOFER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Страница 26: ...atus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 REFER all servicing to qualified service personnel Servicing isrequired when the apparatus has been damaged in any way such as p...
Страница 27: ...re internal burns in just 2hours and can lead to death If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention WARNING Ifbattery compart...
Страница 28: ...LIANCE INFORMATION Eligibleto bearthe CE mark Conforms to European Union Low Voltage Directive 2014 35 EU European Union EMC Directive 2014 30 EU European Union Restriction of Hazardous Substances Rec...
Страница 29: ...e following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on acircuit different from that to which...
Страница 30: ...i r p limit iii the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725 5850 MHz shall be such that the equipment still complies with the e i r p limits specified for point to point and non p...
Страница 31: ...40 FIRMWARE VERSION 3 1 1 6 Bluetooth Operating Frequency 2402 2480MHz Maximum Rf Power 4dBm e i r p STUDIO SB36 FIRMWARE VERSION 1 4 Bluetooth Operating frequency 2402 2480MHz Maximum RF Power 10dBm...
Страница 32: ......
Страница 33: ...instructions de KGI Cette garantie limitee est nulle et non avenue pour les produits dont le numero de serie est absent ou aete modifie ainsi que pour les produits non achetes aupres d un detaillant a...