JAMO C 80 SUB, Руководство пользователя

Страница: 56 / 183

2 1
Sicherheitsvorschriften
1. Hinweise beachten: Alle Sicherheitshinweise und Anweisungen auf
dem Produkt und in der müssen befolgt werden.
2. Alle Bedienungsanleitungen vor Inbetrieb-nahme des Geräts durch-
lesen und für den späteren Gebrauch aufheben.
3. ACHTUNG: Zur Vermeidung von Bränden und Kurzschlüssen sollte
das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit ausgesetzt wer-
den. Setzen Sie das Gerät nie direkt in Betrieb, nachdem es in einer
kalten Umgebung aufbewahrt wurde, wodurch es zu Kondensation
kommen könnte.
4. Das Gerät so aufstellen, daß unter allen Umständen genügend Lüf-
tung vorhanden ist.
5. Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie
Heizkörpern, Heizgeräten oder anderen Wärme ausstrahlenden Vor-
richtungen auf. Vermeiden Sie eine Aufstellung, bei der das Produkt
der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
6. Das Gerät nur an ein Stromnetz anschließen, dessen Werte mit den
Angaben an dem Gerät übereinstimmen.
Einen etwa vorhandenen Erdungsnetzstecker nicht außerachtlassen.
Der Erdungsanschluß stellt eine Sicherheitsmaßnahme dar. Paßt der
montierte Netzstecker nicht in die Steckdose, bitte einen Elektriker
mit der Auswechselung des Anschlusses beauftragen.
7. Das Netzkabel zum zusätzlichen Schutz vor Zerstörung bei Gewitter
und auch, wenn das Gerät für längere Zeit außer Betrieb genommen
wird, aus der Steckdose ziehen.
8. Befolgen Sie beim Anschließen des Produkts bitte unbedingt die Be-
dienungsanweisungen. Benutzen Sie ausschließlich das vom Herstel-
ler empfohlene bzw. mitgelieferte Zubehör.
9. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch, und achten
Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in die Öffnun-
gen des Produktes gelangen.
10. Das Gerät von ausgebildeten Fachkräften warten/reparieren lassen,
wenn:
• Das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt worden
sind;
• Gegenstände bzw. Flüssigkeiten durch eine Öffnung des
Gerätes gefallen bzw. geschüttet worden sind;
• Das Gerät mit Regen in Kontakt gekommen ist;
• Das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert;
• Das Gerät gefallen bzw. das Gehäuse beschädigt worden
ist.
11. Achten Sie bitte darauf, daß dieses Gerät allein oder in Kombination
mit dem Verstärker, Lautsprechern oder Kopfhörer zu Hörschäden
führen kann.
Nie längere Zeit laut spielen und nie so laut spielen, daß es als unan-
genehm empfunden wird.
Achtung: Es kann schwer sein, die Höhe des Schalldruckes im Tief-
baßbereich zu beurteilen, deshalb gilt es, besonders in diesem Bere-
ich auf den hohen schädlichen Schalldruck zu achten!!
12. Achtung: Um eine Beschädigung der Netzkabel zu vermeiden, soll-
ten sie so verlegt werden, dass man nicht auf sie tritt und sie nicht
von auf ihnen abgestellten oder gegen sie gelehnten Gegenständen
eingeklemmt werden. Dies gilt vor allem für die Kabelverbindungen
am Stecker und in dem Bereich, in dem die Kabel aus dem Produkt
heraustreten. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen,
ziehen Sie bitte immer am Stecker selbst – und nicht am Kabel.
Der Blitz im Dreieck dient dazu, den Benutzer auf eine
nicht isolierte, gefährliche Spannung im Gerätinneren
aufmerksam zu machen. Diese Spannung kann zu
einem Elektro-schock führen.
Das Ausrufezeichen im Dreieck macht den Benutzer
auf wichtige Bedienungs- und Wartungshin-weise in
der dem Gerät beiliegenden Bedienungsanleitung
aufmerksam.
Deutsch
Garantieumfang
Service. Wenden Sie sich bei Garantie-Anfragen bitte an Ihren Händler/
Installationsfachmann. Bei Service-Anfragen im Rahmen der Garantie
legen Sie bitte Ihre Originalquittung bei und sorgen Sie dafür, dass die
Seriennummer auf dem Produkt lesbar ist.
Wichtig: Senden Sie auf keinen
Fall ohne die Zustimmung Ihres Händlers ein Produkt zur Reparatur ein.
Wenn sich das Produkt noch INNERHALB DES GARANTIEZEITRAUMS
befi ndet, wird Jamo die Frachtkosten für die Wege zwischen dem Händler
und dem autorisierten Kundendienst-Center von Jamo tragen. Sämtliche
anderen Frachtkosten sind vom Kunden zu zahlen. Das Produkt muss
immer ordnungsgemäß verpackt sein. Wenn sich das Produkt NICHT
MEHR INNERHALB DES GARANTIEZEITRAUMS befi ndet, sind sämtliche
Kosten einschließlich Reparaturkosten und Fracht (ohne Begrenzung)
vom Kunden zu zahlen.
Garantieschein. Jamo gewährt eine Garantie von sechzig (60) Monaten
ab dem Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler für passive
Lautsprecher sowie eine Garantie von vierundzwanzig (24) Monaten
auf Elektronikgeräte; nur in den USA gewährt Jamo eingeschränkte
lebenslange Garantie auf Wand- und Decken-Einbaulautsprecher (jeweils
ein Garantiezeitraum). Bei Fehlern, die unter die Garantie fallen, muss das
Produkt an den Händler/Installationsfachmann zurückgegeben werden,
bei dem es gekauft wurde.
Garantiebedingungen
Keine der Bestimmungen dieser Garantiebedingungen stellt eine
Einschränkung Ihrer Ihnen nach dem Gesetz verliehenen Rechte dar.
Die Garantie ist nur bei Vorlage der Original-Kaufquittung oder eines
anderen gültigen Kaufbelegs gültig sowie unter der Voraussetzung, dass
die Seriennummer auf dem Produkt vollständig lesbar ist.
Reparaturen im Rahmen der Garantie müssen von einem autorisierten
Jamo Händler oder einem autorisierten Kundendienst-Center
durchgeführt werden. Es werden keine Zahlungen für Reparaturen
geleistet, die von nichtautorisierten Personen durchgeführt wurden.
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die von nichtautorisierten
Personen repariert oder anderweitig verändert worden sind und jedwede
Beschädigung des Produkts, die durch die Arbeiten nichtautorisierter
Personen hervorgerufen wird, wird von dieser Garantie nicht abgedeckt.
Dieses Produkt wird insofern als nicht fehlerhaft betrachtet, sowohl im
Hinblick auf Material- wie auch auf Verarbeitungsfehler, als die Fehler durch
die Anpassung an nationale, lokale, technische oder sicherheitsbezogene
Anforderungen in anderen Ländern als in dem Land, in dem das Produkt
gekauft wurde, verursacht wurden.
Jamo wird die schadhaften Komponenten nach eigenem Ermessen
während des jeweiligen Garantiezeitraums entweder reparieren oder
austauschen. Wenn die Reparatur bzw. der Austausch der Komponente
nicht durchgeführt werden kann, wird das Produkt ersetzt.
Unter keinen Umständen wird Jamo vertraglich oder im Fall einer
unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder bei Verletzung
einer gesetzlichen Verpfl ichtung oder anderweitig für den Verlust von
Gewinnen, Einkünften, Daten, Geschäftsmöglichkeiten oder den Verlust
erwarteter Einsparungen oder jedweden Folgeverlust haftbar sein.
Diese Garantie erstreckt sich nicht auf folgende Punkte:
Regelmäßige Inspektion, Wartung und Reparatur oder Austausch von
Teilen aufgrund von normalem Verschleiß.
Kosten im Zusammenhang mit der Lieferung an den Händler, der
Demontage oder dem Wiedereinbau des Produktes.
Missbräuchliche Verwendung einschließlich der Verwendung für
andere als die beabsichtigten Zwecke oder fehlerhafte Installation.
Schäden infolge von Blitzschlag, Wasser, Feuer, Naturkatastrophen, Krieg,
Aufständen, nicht korrekter Netzspannung, unzureichender Belüftung,
Transport oder anderen Ursachen, auf die Jamo keinen Einfl uss hat.
Diese Garantie gilt für jeden rechtmäßigen Eigentümer des Produktes
während des Garantiezeitraums.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a)
b)
c)
d)
8.
JAMO CONSUMER WARRANTY
Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specifi ed by the manu-
facturer, or sold with the apparatus. When
a cart is used use caution when moving
the cart / apparatus combination to avoid
injury from tip-over.