Jacob Delafon Flight Series Скачать руководство пользователя страница 1

1

1117378-W2-F

PRODUCT MANUAL / NOTICE PRODUIT / 

PRODUKTHANDBUCH / MANUAL DEL PRODUCTO / 

INSTRUZIONI D’INSTALLAZIONE E USO / СПРАВОЧНИК ПО 

ТОВАРУ / PRODUCTHANDLEIDING

These instructions are to be left with the user

Ces instructions doivent être remises à l’utilisateur

Diese Anleitungen sind beim Benutzer zu hinterlassen

Estas instrucciones deben dejarse con el usuario

Si prega di lasciare queste istruzioni al cliente

Данную инструкцию оставить для пользователя

Deze instructies moeten bij de gebruiker achtergelaten worden

GB

RU

NL

IT

ES

D

FR

Содержание Flight Series

Страница 1: ...These instructions are to be left with the user Ces instructions doivent tre remises l utilisateur Diese Anleitungen sind beim Benutzer zu hinterlassen Estas instrucciones deben dejarse con el usuari...

Страница 2: ...ENSIONES DIMENSIONI AFMETINGEN Offset Quad Handing Options LH A B C D 800 800 25 16 9 900 900 25 14 9 800 1000 25 12 9 900 1200 25 9 11 1000 1000 25 12 9 RH Non Upstand Tray Receveur sans rebord Wanne...

Страница 3: ...eleverd A B C D 900 760 25 14 9 1000 700 25 12 9 1000 760 25 12 9 1000 800 25 12 9 1100 800 25 12 11 1200 700 25 9 11 1200 760 25 9 11 1200 800 25 9 11 1200 900 25 9 11 1400 700 25 5 13 1400 760 25 5...

Страница 4: ...c rebords Wannen mit Fliesenanschluss Pla tos de ducha estancos Piatto con alzatina Douchebakken met opstaande rand Side Profile of Upstand Tray Profil lat ral du receveur avec rebords Wanne mit Flies...

Страница 5: ...ent votre fournisseur Aucune r clamation au sujet de ce qui pr c de ne sera accept e apr s l installation Enlevez soigneusement le film protecteur bleu du receveur pour l inspecter Attention Des rev t...

Страница 6: ...ntuali difetti Dopo l installazione non saranno accettati reclami per quanto sopra Per esaminare il piatto togliere con molta attenzione tutta la pellicola protettiva blu Attenzione necessario poi usa...

Страница 7: ...sbesondere bei der Nutzung von Seife Shampoo Bade l usw EG Bauproduktenrichtlinie 89 106 EWG Advertencia para dise adores instaladores y usuarios La probabilidad de resbalamiento aumentar en la mayor...

Страница 8: ...TION DER DUSCHWANNE INSTALACI N DEL PLATO DE LA DUCHA INSTALLAZIONE DEL PIATTO DOCCIA INSTALLATIE VAN DE DOUCHE BAK 0 mm OR 2 1 5 1 OR Silicone Non Upstand Tray Receveur sans rebord Wanne ohne Fliesen...

Страница 9: ...8 W2 F Note Waste not included Attention Bonde non incluse Hinweis Ablaufventil nicht enthalten Atenci n No se incluye el desag e NB Piletta di scarico non inclusa Attentie Afvoer niet mee geleverd 24...

Страница 10: ...0 1117378 W2 F 1 2 Upstand Trays Receveur avec rebords Wannen mit Fliesenanschluss Pla tos de ducha estancos Piatto con alzatina Douchebakken met opstaande rand 65 mm 65 mm OR 5 mm 5 mm OR 5 1 Silicon...

Страница 11: ...11 1117378 W2 F 0 mm 3 5 4 24 H 6...

Страница 12: ...378 W2 F 2 1 INSTALLATION OF RISER KIT ECO APRON INSTALLATION DU KIT TABLIER ECO INSTALLATION DER ZULAUFARMATUR INSTALACI N DEL KIT DE PATAS INSTALLAZIONE KIT DI INNALZAMENTO INSTALLATIE VAN DE DOUCHE...

Страница 13: ...140 mm Min 160 mm Max Fixing Baton Not Supplied Baguette de fixation non fournie Halterungsstange nicht geliefert Barra de fijaci n no suministrada Bastone di fissaggio non fornito Bevestigingslat nie...

Страница 14: ...14 1117378 W2 F 6 7 6 24 H...

Страница 15: ...15 1117378 W2 F 1 2 140 mm Min 160 mm Max 3 2 0 mm 1 2...

Страница 16: ...16 1117378 W2 F a c b d 3 4 a c b d 5...

Страница 17: ...8 W2 F Fixing Baton Not Supplied Baguette de fixation non fournie Halterungsstange nicht geliefert Barra de fijaci n no suministrada Bastone di fissaggio non fornito Bevestigingslat niet mee geleverd...

Страница 18: ...18 1117378 W2 F 24 H 8 8...

Страница 19: ...19 1117378 W2 F 1 2 140 mm Min 160 mm Max 3 2 0 mm 2 1...

Страница 20: ...20 1117378 W2 F a c b d 4 a c b d 3 5...

Страница 21: ...8 W2 F Fixing Baton Not Supplied Baguette de fixation non fournie Halterungsstange nicht geliefert Barra de fijaci n no suministrada Bastone di fissaggio non fornito Bevestigingslat niet mee geleverd...

Страница 22: ...22 1117378 W2 F 24h 8 9 24 H...

Страница 23: ...N INSTALLATION DU TABLIER LUXE OPTIONALER SOCKEL KIT KIT ELEVADOR OPCIONAL KIT OPZIONALE DI INNALZAMENTO VERHOGINGSSET OPTIONEEL Riser kit for full height trays only Kit de rehausse d un seul tenant S...

Страница 24: ...djust the height of the tray to allow the facia depth of 100mm to fit underneath Remarque Rectifiez la hauteur du receveur pour permettre la profondeur du plateau de 100 mm de s adapter au dessous Hin...

Страница 25: ...ogni lato alla lunghezza totale Knip indien nodig de openingen op maat zodat het aan beide zijden over de volle lengte past 5 4 Peel off the backing strips and stick to back of the panel by the bottom...

Страница 26: ...26 1117378 W2 F 7 6 24 H...

Страница 27: ...einigungsmittel ist unter allen Umst nden zu vermeiden Die ABS Acryloberfl che dieser Duschwanne verf gt ber eine gute Best ndigkeit gegen ber S uren darf aber nicht mit Alkalis oder organischen L sun...

Страница 28: ...a sustancias limpiadoras abrasivas o arenosas La superficie ABS acr lica de este plato de ducha cuenta con buenas propiedades de resistencia a cidos pero no deber estar en contacto con disolventes org...

Страница 29: ...29 1117378 W2 F NOTE REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS NOTE AANTEKENINGEN...

Страница 30: ...30 1117378 W2 F...

Страница 31: ...31 1117378 W2 F...

Страница 32: ...2 EN 14527 CL1 CL2 CONTACT KONTAKT INFORMACI N DE CONTACTO CONTATTI RU NL IT ES D FR N Azur 08 10 30 70 00 Fax 03 25 81 49 09 Tel 02368 9187 87 Fax 02368 9187 91 Tel 39 02 94437100 Fax 39 02 94437101...

Отзывы: