jablotron Ei208W Скачать руководство пользователя страница 1

 Ei208W/Ei208DW stand-alone carbon monoxide detector 

 

The product serves for the detection of CO (carbon monoxide) gas 

and early warning to avoid the harmful effects of this gas on human 

health.  

The detector is certificated for use in building interiors, caravans and 

boats.

 

 

The detector indicates excessive carbon monoxide concentration 

both optically with a LED (Ei208DW also shows the concentration data 

on the display) and acoustically using a built-in siren. 

The detector is powered with an integrated lithium battery which 

supplies the detector for its whole service life. 

 

 

Fig. 1: 1 – warning LEDs; 2 – test button;  

3 – information display (Ei208DW only) 

Origin of carbon monoxide and its effects on 

the human organism 

CO (carbon monoxide) is a very dangerous gas which is poisonous 

even in small concentrations. It is generated by imperfect combustion 

of fossil fuels (natural gas, petroleum, coal, wood). The gas is 

colourless, tasteless and odourless. Therefore, it cannot be detected 

by the human sense and there is a great danger of intoxication of the 

human organism with this gas.

 

The main carbon monoxide sources: 

  incorrectly installed or poorly set fuel-burning appliances  (gas, 

coal, fuel oils and wood) 

 

blocked, poorly maintained or damaged chimneys 

 

  combustion engines running in confined spaces 

 

portable paraffin or gas heaters in confined or badly ventilated 

rooms  

 

Effects of carbon monoxide on the human organism depending on the 

inhalation time and CO concentration in the air 

CO 

concentration 

(ppm)

 

Inhalation time and symptoms developed

 

35 

The maximum allowable concentration for continuous 

exposure in any 8 hour period according to OSHA

 

150 

Slight headache after 1.5 hours

 

200 

Slight headache, fatigue, dizziness, nausea after 2-3 

hours

 

400 

Strong frontal headache after 1-  2 hours. Life is 

threatened after 3 hours

 

800 

Dizziness, nausea and convulsions within 45 minutes. 

Unconsciousness within 2 hours. Death within 2-3 

hours.

 

1 600 

Headache,  dizziness  and nausea within 20  minutes. 

Death within 1 hour. 

3 200 

Headache,  dizziness  and nausea within 5-10  minutes. 

Death within 25-30 minutes. 

6 400 

Headache,  dizziness  and nausea within 1-2  minutes. 

Death within 10-15 minutes. 

12 800 

Death within 1-3 minutes. 

ppm -  parts per million 

Warning: 

The CO detector  may not prevent the chronic effects of 

carbon monoxide exposure, and the apparatus will not fully safeguard 

individuals at special risk.

 

Detector range and location 

Ideally, the carbon monoxide detector should be installed in every 

room containing a possible source of carbon monoxide (boilers, 

fireplaces, local heaters, etc.). It is also recommended to install the 

carbon monoxide detector in the rooms where occupants spend 

considerable amounts of time and bedrooms where they sleep. 

 

 

Rooms with possible 

sources of carbon 

monoxide and level 

ceilings. Installation 

above the upper edge 

of any window or door. 

At least 15 cm from the 

ceiling.

 

Installation on the 

ceiling at least 30 cm 

from the walls.

 

 

Rooms with possible 

sources of carbon 

monoxide and sloped 

ceilings. 

 

 

 

Bedrooms and other 

rooms remote from 

possible sources of 

carbon monoxide. 

 

Installation at the 

approximate height of 

1 to 2m in the expected 

breathing zone of the 

occupants.

 

1 – unsuitable location; 2 – recommended location 

   

 

Avoid installing the detector in the following locations: 

  in the immediate vicinity of heat sources (keep it at least 1 metre 

horizontally from any heat source) 

  in an enclosed space (e.g. in a cupboard) 

  above a bath, a washbasin or heat sources  

  next to a door, a window, an air vent or anywhere where it would 

be affected by draught 

  in places where free circulation of air is obstructed (e.g. behind 

curtains or furniture) 

  in places with high levels of dust, humidity or in places where it 

would be subjected to water or steam. 

  in places with high levels of paint, thinner or solvent fumes or close 

to air fresheners 

  in places where it could be easily damaged or accidentally 

knocked or turned off 

 

Warning:

  Do not use the detector as a portable device or on an 

intermittent basis. 

Interfering Substances 

  The apparatus should not be exposed to excessive amounts of 

fumes from petrol, diesel, solvents, greases, alcohols and organic 

cleaning fluids. 

  The apparatus may respond to brief exhaust gas emissions e.g. 

during initial start-up of an appliance or engine. 

  Hydrogen acts as an interferent and may give rise to alarms. 

Installing the detector 

When installing the detector, abide by the procedures recommended in 

the previous paragraphs. 

Warning:

 The Installation of this CO Alarm should not be used as a 

substitute for proper installation, use and maintenance of fuel burning 

appliances including appropriate ventilation and exhaust systems. 

In addition the CO detector must be installed by a competent person 

 

Installation steps: 

 

1)  Open the detector by turning it anti-clockwise 

2)  Attach the base to the selected place using 

screws. 

3)  Insert the detector into the plastic base and 

secure it by turning it clockwise 

4)  Once you have inserted and secured the 

detector, it is switched on automatically with a 

built-in switch located in the detector body 

 

Fig. 2 

Ei208W/Ei208DW Stand-alone carbon monoxide detector 

 

MZZ25004 

Отзывы: