background image

4

 

Instruction Manual

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

5

Instruction Manual    

http://www.jperkinsdistribution.co.uk

achieved by operating the rudder stick of your E Sky 

transmitter.

Push the rudder stick left to yaw the nose of the 

helicopter to the left and push to the right to yaw the 

nose right.

Your Twister helicopter is fitted with a micro 

piezo gyro and electronic mixing system which 

automatically compensates for torque changes and 

helps stabilise the tail making for much easier flight.

Steering control - cyclic control

The main directional or steering controls in a 

helicopter are known as the 'cyclic' controls and 

work by directing the thrust generated by the main 

rotor blades in the direction required for flight. 

When helicopter main rotor blades are spinning 

in flight you will often be able to make out what 

looks like a disc - as the blades blur with speed and 

viewing angle. This is known as the 'rotor disc' and 

is operated by the cyclic controls which are the 

right hand stick of your E Sky transmitter.

Steering control - fore and aft cyclic

When hovering, a brief forward push on the cyclic 

control stick will tilt the rotor disc forward causing 

the helicopter to accelerate in that direction. By 

pulling the stick back, any forward speed gained 

will be reduced as the rotor disc tilts backwards 

and thereby reverses the thrust generated by the 

forward stick command.

Steering control - roll cyclic

When hovering, a brief right control stick movement 

will roll the rotor disc to the right and helicopter 

will start moving to the right. By briefly moving the 

stick to the left any right drift or movement will be 

arrested or reduced.

A helicopter in the hover behaves in an analogous 

way to a stick balanced vertically on ones finger 

- small movements of your hand will be required in 

order to prevent the stick from accelerating away 

from the vertical and falling to terra firma!

Both experienced model and full-size pilots in 

the hover will gently 'nudge' the cyclic controls 

automatically in order to keep their helicopter in one 

spot and prevent it from accelerating away down 

the flying field.

A large part of the initial learning phase in 

helicopter flight is about mastering the cyclic 

controls so that their correct use in the hover or 

whilst 'ground handling' becomes automatic and 

instinctive.

Cyclic controls in detail

In order to fly and maintain a model helicopter a 

basic understanding of the control mechanisms 

involved is required.

The sequence of control works like this:

As the cyclic transmitter stick is moved forwards, a 

pulsed signal is picked up by the receiver in the '4 

in 1' control unit which is passed to the proportional 

fore and aft cyclic servo mounted in the model. 

The servo output arm operates the 'swashplate' 

tilting the swashplate forward. The swashplate is 

connected by linkages to the flybar and control 

paddles. The paddles are small 'wings' in their own 

right and are connected to the rotor head. It is the 

paddles that effectively drive the main rotor blade 

angle and hence move the rotor disc forwards/

backwards or left/right.

When the forward cyclic command is released the 

swashplate is returned to the horizontal position 

and the rotor disc follows suit.

FLIGHT TRAINING GUIDE

WARNING!

If you are a newcomer to R/C model helicopters, 

you must seek assistance from an experienced R/C 

model helicopter pilot. You should be aware that 

the main rotor blades and tail rotor blades spin at 

a high rpm and are capable of inflicting serious 

injury to people and animals.

You must take care when you are flying and make 

sure there are no children or animals in the room 

or flying area. In addition, make sure the flying area 

is large enough and contains no obstacles (such as 

furniture) which could be hit while you are learning 

to come to terms with the flight characteristics of 

your Twister.
The flying area

The flying area should be indoors in a large room 

or a hall or office. In this room you should have all 

doors closed as any wind can affect the movement 

of the Twister.

Make sure the take-off floor has a smooth surface 

rather than carpet which can trip up the Twister 

during ground handling.

Be prepared for the fact that the helicopter will 

slide around on the floor until flying rpm has been 

reached.

STEP 1–POSITIONING

First, double check that all the controls are working 

and operating correctly.

Place the model in the middle of the room.

Position yourself at least 2 metres behind the 

helicopter and slightly off to one side so that you are 

able to see the nose of the helicopter.

Useful tip

........................... Please note when flying 

that you must always watch the nose of the 

helicopter. If the nose of the helicopter yaws to the 

left, you must apply right tail rotor to correct this by 

pushing the tail rotor stick to the right.

STEP 2–ROTOR SPIN-UP

Watch the nose and apply just enough throttle until 

the model becomes light on its skids.

Useful tip

........................... All helicopters exhibit a 

degree of instability when approaching take-off due 

to the side thrust generated by the tail rotor and to 

Содержание Twister

Страница 1: ...height sticks and silky smooth operation Trainer lead AND instructional DVD included Speed controller disallows high throttle starts Throttle Fail safe cuts in when signal lost Gyro is disabled at clo...

Страница 2: ...your receiver aerial is COMPLETELY unwrapped from the skid as per this manual J Perkins Distribution Ltd guarantees this product is free from manufacturing or assembly defects for a period of one year...

Страница 3: ...itment by the customer to spend time learning the procedures required for safe and successful operation To most people this represents an interesting and often exciting challenge During the course of...

Страница 4: ...FLIGHT BATTERY SAFETY Never throw a Nimh rechargeable battery into a normal refuse bin Always recycle Nimh rechargeable batteries as they contain chemicals dangerous to people animals and the environ...

Страница 5: ...trols for the 3 other transmitter functions 3 Extend the transmitter aerial fully 4 Switch on the transmitter 5 Check that the receiver aerial is unwrapped ENTIRELY from its stowed location around the...

Страница 6: ...stick controls height climb or descent and tail rotor yaw left or right The right stick operates the cyclic steering controls which are used to pitch the helicopter nose up nose down and to roll the h...

Страница 7: ...ontrol mechanisms involved is required The sequence of control works like this As the cyclic transmitter stick is moved forwards a pulsed signal is picked up by the receiver in the 4 in 1 control unit...

Страница 8: ...hop into the air you will have spent some time mastering the skills required to observe the attitude of your Twister You should be making the necessary control inputs automatically and you should abl...

Страница 9: ...speed up the learning process In addition a simulator is great for teaching you nose in This is when the nose of the helicopter is pointing at you and where some of the controls become effectively rev...

Страница 10: ...on 4 on the previous page Alternatively increase the angle on both main blade tips as outlined in Solution 4 Solution 2 Main motor needs to be loosened because the main gear motor pinion gear mesh is...

Страница 11: ...SCREW NUT WASHER SET 6600890 TAIL MOTOR WIRE 6600900 MAIN MOTOR WIRE Other parts option parts 5510540 AUTOMATIC DELTA PEAK CHARGER 6600300 Ni Mh 8 4V 600MAH BATTERY PACK 6600310 220 230v UK MAINS CHAR...

Страница 12: ...600770 TAIL HOUSING 6600780 VERTICAL FIN SET 6600790 TAIL MOTOR 6600800 TAIL GEAR SHAFT 6600810 TAIL BEARING 2x6x3 2 6600820 TAIL ROTOR BLADE SET 6600830 TAIL BOOM CARBON 6600840 TRAINING UNDERCART 66...

Отзывы: