manualshive.com logo in svg

IWT Simco-Ion Pinner, Руководство пользователя, Страница: 1 / 25

Поделиться
Скачать
IWT Simco-Ion Pinner Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

Pinner_UM_9752092710_NL_D_GB_F_V2_0  

 

            

 

 
 
 
 
 
 

 

PINNER ™ 

 

 

 

 
                            

Oplaadelektrodes          Auflade-elektroden 

                            Charging electrodes      Électrodes chargeants 

 
 
 
 
 

  
    

 

SIMCO (Nederland) B.V. 
Postbus 71 
NL-7240 AB  Lochem 
Telefoon  + 31-(0)573-288333 
Telefax    + 31-(0)573-257319 
E-mail      [email protected] 
Internet    http://www.simco-ion.nl 
Traderegister Apeldoorn No. 08046136 

NL Gebruikershandleiding 

D Bedienungsanleitung 

GB  

User's Manual 

F Notice 

d'utilisation 

1 

7 

13 

19 

Содержание Simco-Ion Pinner

Страница 1: ...des chargeants SIMCO Nederland B V Postbus 71 NL 7240 AB Lochem Telefoon 31 0 573 288333 Telefax 31 0 573 257319 E mail general simco ion nl Internet http www simco ion nl Traderegister Apeldoorn No 0...

Страница 2: ...nstallatie 3 5 1 Controle 3 5 2 Montage 3 5 2 1 Overzicht 3 5 2 2 Montage algemeen 3 5 2 3 Optie pinner met kop claw zie figuur 1 4 6 Ingebruikneming 4 7 Controle op de werking 4 8 Onderhoud 4 9 Stori...

Страница 3: ...nt te geschieden door een elektrotechnisch vakbekwaam persoon Raak geen onder spanning staande punten aan Hierdoor krijgt u een onaangename elektrische schok Metalen delen in de omgeving van de Pinner...

Страница 4: ...chuiving van het elektrisch veld waardoor het oplaadeffect wordt verstoord De afstand van de elektrode tot metalen delen moet minimaal 75 mm bedragen Bij vragen over montage Neem contact op met Simco...

Страница 5: ...gesteld zie handleiding d c hoogspanningsvoeding 7 Controle op de werking Controle op de werking vindt plaats door controle van de hechting van het materiaal Verandering van de afstand van de oplaads...

Страница 6: ...rode vervuilt Reinig de elektrode Vonkoverslag vanaf elektrode Hoogspanning te hoog ingesteld Verlaag de hoogspanning Afstand van elektrode tot materiaal te klein Monteer de elektrode verder van het m...

Страница 7: ...oduct de lokaal geldende milieu regels 12 Reserve onderdelen Artikel nr Omschrijving 3927500110 Oplaadkop 5 Point 6927500205 Oplaadkop lineair 6 Point 6927500600 Oplaadkop Pinner Claw 3927900025 Body...

Страница 8: ...n 9 5 1 Kontrolle 9 5 2 Montage 9 5 2 1 berblick 9 5 2 2 Montage 9 5 2 3 Option Pinner mit Kopfklaue siehe Abbildung 1 10 6 Inbetriebnahme 10 7 Funktionspr fung 10 8 Wartung 11 9 St rungen 11 10 Repar...

Страница 9: ...lu und Reparaturarbeiten sind von elektrotechnisch fachkundigem Personal durchzuf hren Ber hren Sie keine spannungsf hrenden Spitzen Sie werden sonst einen unangenehmen Stromschlag empfinden In der N...

Страница 10: ...on den Spitzen aus auftreten Metallteile in unmittelbarer Elektrodenn he verursachen eine Verschiebung des elektrischen Feldes Hierdurch wird die Aufladewirkung gest rt Die Elektrode mu mindestens 75...

Страница 11: ...achen Seite durch die Teflonscheibe 3 9 Dr cken Sie anschlie end die Spitzen so weit wie m glich in den Pinnerkopf 2 10 Schieben Sie die Teflonscheibe 3 gegen den Pinnerkopf 2 11 Montieren Sie den Pin...

Страница 12: ...hspannungs Netzteil einschalten Defektes Hochspannungs Netzteil Hochspannungs Netzteil ausbessern Defekter Hochspan nungswiderstand in Elektrode Hochspannungswiderstand auswechseln Unterbrechung in de...

Страница 13: ...HS Verkabelung auswechseln 1 Aufladekopf abschrauben 2 Widerstand herausnehmen 3 Stellschraube der Zugentlastung der HS Verkabelung l sen 4 Verkabelung weiterschieben 5 Federkontakt ausbauen 6 HS Ver...

Страница 14: ...15 5 1 Checks 15 5 2 Installation 15 5 2 1 Summary 15 5 2 2 Installation 15 5 2 3 Pinner with head claw option see Figure 1 16 6 Putting into use 16 7 Functional check 16 8 Maintenance 16 9 Faults 17...

Страница 15: ...ctrical installation and repairs shall be made by a skilled electrical engineer Do nor touch any live points You will get an unpleasant electrical shock Metal parts near the Pinner electrode including...

Страница 16: ...he electric field As a result the charging effect is disrupted The minimum distance between electrode and metal parts must be 75 mm If you have any questions concerning the installation please contact...

Страница 17: ...h voltage power unit please refer to the manual of the DC high voltage power unit 7 Functional check The proper functioning is established by checking the material bonding Charging is affected by chan...

Страница 18: ...Clean the electrode Spark over from electrode High voltage set too high Reduce high voltage Distance from electrode to material too small Mount the electrode farther away from the material Table 1 fa...

Страница 19: ...mental and other rules when disposing of the product 12 Spare parts Item No Description 3927500110 5 point charging head 6927500205 Linear 6 point charging head 6927500600 Pinner claw head 3927900025...

Страница 20: ...tr le 21 5 2 Montage 21 5 2 1 Aper u 21 5 2 2 Montage 21 5 2 3 Option lectrode avec t te griffe voir figure 1 22 6 Mise en service 22 7 Contr le du fonctionnement 22 8 Entretien 22 9 Pannes 23 10 R pa...

Страница 21: ...e r alis es par un lectricien qualifi Ne pas toucher des l ments sous tension Vous risqueriez de recevoir une d charge lectrique Les parties m talliques aux abords de l lectrode Pinner doivent tre mis...

Страница 22: ...n de l effet de chargement La distance entre l lectrode et les parties m talliques doit tre d au moins 75 mm Pour plus d informations ce sujet Contactez Simco Ion ou son agent dans votre r gion 5 2 2...

Страница 23: ...atique DC sous tension voir la notice d utilisation du g n rateur d lectricit statique DC 7 Contr le du fonctionnement Le contr le du fonctionnement consiste contr ler l adh sion du mat riau Le charge...

Страница 24: ...ter augmenter le courant de chargement La distance entre l lectrode et le mat riau est trop grande Monter l lectrode plus pr s du mat riau lectrode encrass e Nettoyez l lectrode D charge partir de l l...

Страница 25: ...ressort 6 Remplacez le c ble HT 7 Montez l ensemble dans l ordre inverse 11 Mise au rebut Observez les lois nationales en vigueur en cas de mise au rebut de l appareil 12 Pi ces de rechange R f rence...

Отзывы:

Нет отзывов