iWantit i3USBT12X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

i3USBT12X
quick start guide

dual USB travel charger

dobbel USB-reiseladerr

hurtigveiledning

dubbel USB-reseladdarer

snabbstartsmanual

kaksois-USB-matkalaturi

pikakäyttöopas

rejseoplader med dobbelt USB

lynhåndbog

cestovní USB nabíječka duální

zkrácený návod

cestovná nabíjačka s

duálnym rozhraním USB

stručný sprievodca

dual usb travel charger

quick start guide

i3USBT12X_IB_7L_120928_Zell.indd 1

28/9/12 3:56 PM

Содержание i3USBT12X

Страница 1: ...l USB reseladdarer snabbstartsmanual kaksois USB matkalaturi pikakäyttöopas rejseoplader med dobbelt USB lynhåndbog cestovní USB nabíječka duální zkrácený návod cestovná nabíjačka s duálnym rozhraním USB stručný sprievodca dual usb travel charger quick start guide GB USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 1 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 2: ... Användning Specifikationer 7 Säkerhet 17 Pakkausmateriaalin poistaminen Käyttö Tekniset tiedot 9 Turvallisuus 17 Udpakning Betjening Specifikationer 11 Sikkerhed 18 Vybalení Obsluha Technické údaje 13 Bezpečnost 18 Vybalenie Prevádzka Technické údaje 15 Bezpečnostné pokyny 18 USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 2 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 3: ... 6 To detach the travel adapter from the charger press the Release button and slide the travel adapter out Thank You for purchasing your new iWantit Dual USB travel charger Before using please check that you have all the items and familarise yourself with this Quick Start Guide unpacking Remove all packaging from the unit Retain the packaging If you dispose of it please do so according to local re...

Страница 4: ... Amps You can use this USB port for charging but it will take far longer than normal specifications InputVoltage AC100 240V 50 60Hz OutputVoltage DC 5V 1 0A for 1st port USB charger DC 5V 2 1A for 2nd port especially for iPad USB Charger Especially for iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 4 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 5: ...ader Hurtigveiledning USB Sokkel PRESS Utloser knapp Release Button bruk 1 Velg passende reiseadapter Brittisk Europeisk Amerikansk eller Australsk type og skyv denne på laderen 2 Koble til den ene enden på USB kabelen til USB sokkelen på laderen 3 Koble den andre enden på USB kabelen til USB enheten din 4 Plugg laderen i et AC100 240V vegguttak 5 Trekk ut laderen fra vegguttaket når den ikke er i...

Страница 6: ... Amps Du kan bruke denne USB porten for lading men det vil ta lengre tid enn normalt spesifikasjoner Inngangsspenning AC 100 240V 50 60 Hz Utgangsspenning DC 5V 1 0 A for første port USB lader DC 5V 2 1 A for andre port spesielt for iPad USB lader Spesielt for iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 6 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 7: ...aren tryck ner den utlösande knappen Release Button på baksidan av laddaren och för ut reseadaptern Tack för att du köpt din nya iWantit dubbla USB reseladdare Innan användning var vänlig att kontrollera så att du har alla föremål och bli bekant med denna snabbstartsmanual packa upp Avlägsnaallpaketeringfrånenheten Behållpaketeringen Omduönskargöra digavmedden vardåvänligattgörasåienlighetmeddelok...

Страница 8: ...nvända denna USB port för att ladda men det kommer att ta mycket längre än normalt specifikationer Ineffekt för spänning AC100 240V 50 60Hz Uteffekt för spänning DC 5V 1 0A för 1 a porten USB laddare DC 5V 2 1A för 2 a porten Speciellt för iPad USB laddare Speciellt för iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 8 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 9: ...jaitsevaa vapautuspainiketta Release Button ja liu uta välikappale irti Kiitos kun valitsit uuden iWantit kaksois USB matkalaturin Ennen kuin aloitat laitteen käytön varmista että sinulla on kaikki tarvittavat osat ja tutustu tähän pikakäyttöoppaaseen pakkausmateriaalin poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteen ympäriltä Säilytä pakkausmateriaali Mikäli hävität pakkausmateriaalin toimi ...

Страница 10: ... tätä USB porttia lataamiseen mutta se kestää paljon pitempään kuin normaalisti tekniset tiedot Syöttöjännite AC 100 240V 50 60 Hz Antojännite DC 5V 1 0 A 1 portisssa USB laturi DC 5V 2 1 A 2 portissa tarkoitettu erityisesti iPadille USB laturi Tarkoitettu erityisesti iPadille 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 10 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 11: ...atløsnerejseadapterenfraopladeren tryk da på udløsningsknappen Release Button på bagsiden af adapteren og lad den glide ud Tak for købet af din nye iWantit rejseoplader med dobbelt USB Før du tager den i brug kontrollér da at du har alle dele og gør dig fortrolig med denne Lynhåndbog udpakning Fjern al emballagen fra enheden Gem emballagen Hvis du bortskaffer den gør det da i henhold til lokal lov...

Страница 12: ...ps Du kan bruge denne USB port til opladning men det tager meget længere tid end normalt specifikationer Indgangsspænding AC 100 240V 50 60 Hz Udgangsspænding DC 5V 1 0 A for 1 port USB oplader DC 5V 2 1 A for 2 port specielt for iPad USB oplader Specielt for iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 12 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 13: ...ječky stiskněte uvolňovací tlačítko Release Button umístěné vzadu na nabíječce a vysuňte cestovní adaptér Děkujeme že jste zakoupili iWantit duální cestovní nabíječku USB Před použitím prosím zkontrolujte zda máte všechny části a seznamte se s tímto zkráceným návodem vybalení Odstraňte veškeré obaly z přístroje Obaly si ponechte Pokud je chcete zlikvidovat učiňte tak v souladu s místními nařízením...

Страница 14: ...mu 2 1 Amps Tento port USB lze použít k nabíjení ale mnohem pomalejšímu než obvykle technické údaje Vstupní napětí 100 240V 50 60 Hz Výstupní napětí 5Vss 1 0 A pro 1 port USB nabíjení 5Vss 2 1A pro 2 port speciálně pro iPad USB nabíječ Speciálně pro iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 14 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 15: ...bíjačkystlačtetlačidlopreuvoľnenie Releasebutton nazadnejstranenabíjačky avysuňtecestovnýadaptér Ďakujeme že ste si zakúpili cestovnú nabíjačku s duálnym rozhraním USB iWantit Pred používaním zariadenia skontrolujte či máte všetky položky a oboznámte sa s pokynmi v stručnom sprievodcovi vybalenie Vyberte všetky obalové materiály zo zariadenia Obaly si odložte Pri likvidácii zariadenia dodržiavajte...

Страница 16: ...u 2 1 Amps Tento port USB lze použít k nabíjení ale mnohem pomalejšímu než obvykle technické údaje Vstupné napätie 100 240V 50 60 Hz Výstupné napätie 5Vss 1 0 A pro 1 port USB nabíjení 5Vss 2 1A pro 2 port speciálně pro iPad USB nabíječ Speciálně pro iPad 2 1Amps 1 0Amp USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 16 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 17: ...aren när den är skadad Laddaren används som en frikopplande utrustning Sikkerhet NO Kun ment for innendørs bruk Sett alltid inn USB enheten i riktig retning Hvis dette ikke utføres riktig kan det resultere i at USB enheten og denne enheten skades Anvendes kun med produkter som er laget for strømforsyning eller lading via en USB sokkel Vegguttaket skal være i nærheten av enheten og være lett tilgje...

Страница 18: ...o nabíjanie cez USB port Elektrická zásuvka musí byť umiestnená v blízkosti zariadenia a musí byť ľahko prístupná Elektrické rušenie a elektrostatický náboj môže spôsobiť poruchu a poškodenie USB zariadenia ktoré môže spôsobiť stratu údajov Zariadenie udržiavajte mimo tekutín Nabíjačku nerozoberajte Ak je nabíjačka poškodená nepoužívajte ju Nabíjačka sa používa ako zariadenie pre odpojenie Bezpečn...

Страница 19: ...USBT12X_IB_7L_120928_Zell indd 19 28 9 12 3 56 PM ...

Страница 20: ...kotitalousjätteestä EU ssaonkierrätystävartenerillisetkeruujärjestelmät Joshaluatlisätietoja otayhteyspaikallisiinviranomaisiintaituotteenmyyneeseenliikkeeseen DK Dettesymbolpåproduktetellerivejledningenbetyder atdetudtjenteelektriskeellerelektroniskeudstyrikke måbortskaffessammenmedhusholdningsaffald IEU landefindesderseparateindsamlingssystemertilgenbrug Kontaktdelokalemyndighederellerforhandler...

Результаты поиска

Содержание i3USBT12X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

iWantit i3USBT12X, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание i3USBT12X

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды